Orange Range oor Deens

Orange Range

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Orange Range

voorbeelde

“ Les joaninhas combattent les pucerons de ce verger d’agrumes ”, m’explique Sandro tandis que nous marchons entre les rangées d’orangers de la plantation dont il s’occupe.
„Joaninha bekæmper bladlusene i denne citrusbevoksning,“ fortæller Sandro mens vi spadserer langs rækker af appelsintræerne i den citrusplantage som han passer.

Je crus comprendre que nous retournions vers les rangées de trams orange.
Det forekom mig, at vi var på vej tilbage mod rækkerne af orange sporvogne.

Depuis lors, on l’a élevé au rang de Grand Maître de la Loge Orange.
Og siden da er han avanceret til overmester i Orange-logen.

Les navires détenteurs d’un permis de pêche en eau profonde qui entrent dans cette zone ont l’interdiction de détenir à bord, de débarquer ou de transborder de l’hoplostète orange, et d’en débarquer au terme de leur sortie de pêche, en quelque quantité que ce soit, sauf si tous les engins se trouvant à bord ont été arrimés et rangés tout au long du transit dans la zone et que la vitesse moyenne lors du transit n’est pas inférieure à huit nœuds.
Fartøjer med dybhavsfiskeritilladelse, der sejler ind i beskyttelsesområdet, må for så vidt angår orange savbug hverken beholde fangster af denne art om bord, lande dem eller omlade dem, uanset mængde, eller ved afslutningen af deres fangstrejse lande fangster af orange savbug, uanset mængde, medmindre alle ombordværende fiskeredskaber er fastsurret og bortstuvet, mens fartøjerne befinder sig i området, og gennemsnitshastigheden under gennemsejlingen er mindst 8 knob.