Particules en suspension oor Deens

Particules en suspension

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Atmosfærisk støv

voorbeelde

B ) MESURES RELATIVES AUX PARTICULES EN SUSPENSION :
b ) maalinger af svaevestoev :

Amiante (particules en suspension, fibres) 8.
Asbest (svævestøv, fibre) 8.

Poussières, amiante (particules en suspension et fibres), fibres de verre et de roche
Stoev , asbest ( svaevestoev og fibre ) , glas - og mineraluldsfibre

c) les métaux lourds sous forme de particules en suspension, par exemple le plomb, la cadmium, etc. ;
c ) svaevestoev i form af tungmetalpartikler , f.eks . bly , cadmium osv . ;

i) Particules en suspension dans l'air
i) Luftbårne partikler

On ne possède pas de données sur la spéciation du cadmium dans les particules en suspension.
Der foreligger ingen data om, hvilke forskellige cadmiumformer der forekommer i svævestøv.

Amiante (particules en suspension, fibres)
Asbest (svævestøv, fibre)

— total annuel des émissions de SO2, de NOx et de poussières (total des particules en suspension),
— de samlede årlige emissioner af SO2, NOx og støv (som total svævestøv)

Réduire la turbidité en précipitant les particules en suspension.
At reducere uklarheder ved bundfældning af partikler i suspension.

- total annuel des émissions de SO2, de NOx et de poussières (total des particules en suspension),
- de samlede årlige emissioner af SO2, NOx og støv (som total svævestøv)

Particules en suspension (Méthode gravimétrique)
Svævestøv (gravimetrisk metode)

YY SO2 Particules en suspension (Fumées noires)
ÅÅ SO2 Svævestøv (sort røg)

Clarification du vin par addition de substances qui précipitent les particules en suspension:
Klaring af vin ved tilsætning af stoffer, der udfælder partikler i suspension:

particules en suspension (total)
svævestøv (i alt)

Particules en suspension qui se déposent au fond par précipitation quand on laisse le vin au repos.
Partikler i vin som falder ned og danner bundfald når vinen får lov at stå uforstyrret.

Objet: Taux élevés de particules en suspension à Athènes et à Thessalonique
Om: Høje koncentrationer af aerosoler i Athen og Thessaloniki

Pollution de l'atmosphère: dépassement des valeurs limites pour les particules en suspension
Luftforurening: overskridelse af grænseværdierne for partikler i luften

Directive sur l’anhydride sulfureux et les particules en suspension 80/779/CEE
Svovldioxid og svævestøv (direktiv 80/779/EØF)

- total annuel des émissions de SO2, de NOx et de poussières (total des particules en suspension),
- de samlede aarlige emissioner af SO2, NOx og stoev (som total svaevestoev)

Liquide limpide, brillant, sans lie ni particules en suspension.
En klar og blank væske uden bundfald og flydende partikler.

Objet: Particules en suspension provenant des mines de lignite
Om: Indånding af partikler fra brunkulsbrud