Puritanisme oor Deens
Puritanisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Puritaner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puritanisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
puritaner
Puritanisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Au risque d’être accusé de puritanisme, j’aime l’idée d’attendre
Adresser: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Sous ce rapport, la plupart des protestants seront sans doute surpris d’apprendre que si, dans certains pays protestants, la loi interdisait jadis la fête de Noël qu’ils considéraient comme une fête païenne, pareillement “pendant longtemps en Angleterre, après la naissance du puritanisme, et vu l’extrême aversion de ce dernier pour le cérémonial religieux, les protestants ne prêtèrent aucune attention à Pâques ni à aucune des autres fêtes de l’Église (...).
Tobak er det eneste landbrugsprodukt, der behandles på denne måde, og denne behandling er uretfærdig. Jeg vil imidlertid gerne spørge om følgende.jw2019 jw2019
Voilà ce qu’a laissé le puritanisme dans l’Église protestante.
Ved brev af #. august #, modtaget den #. august #, ved brev af #. november #, modtaget den #. november #, ved brev af #. februar #, modtaget den #. marts #, samt ved brev af #. maj #, modtaget den #. maj #, meddelte Italiens Faste Repræsentation ved Den Europæiske Union over for Kommissionen de supplerende oplysninger, som de italienske myndigheder var blevet bedt om at give ved breve af #. februar # (ref. AGR. #), #. oktober # (ref. AGR. #), #. januar # (ref. AGR. #) samt #. april # (ref. AGRLiterature Literature
Ne sont-elles pas juste les fondations de la xénophobie, de l'autoritarisme et du puritanisme ?
HVORLEDES BEHANDLES ANSØGNINGERNE EFTER MODTAGELSE?ted2019 ted2019
J'ai souhaité aussi que le règlement garde assez de souplesse pour limiter certaines contraintes de la conversion ou les excès d'un puritanisme biologique.
Rådets direktiv #/EØF af #. december # om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet, (EFT nr. L # af #. #. #, s. #), senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #. #. #, sEuroparl8 Europarl8
Pour ce qui est des Écritures chrétiennes, dans sa première lettre aux Corinthiens (chapitre sept), l’apôtre Paul donne des conseils très francs sur l’amour conjugal, et on aurait du mal à le taxer de “puritanisme”.
Tegnforklaringjw2019 jw2019
Ne sont- elles pas juste les fondations de la xénophobie, de l'autoritarisme et du puritanisme?
Efter middagen kunne vi tage tilQED QED
C’est ainsi que le mot “ puritanisme ” est devenu synonyme d’austérité, de sévérité et de rigidité.
Den vejede gennemsnitlige prisunderbudsmargen var # % for Taiwan og # % for Malaysiajw2019 jw2019
, le puritanisme d’Enid («Elle a demandé comment le spectacle était classé!»)
konstaterer, at det nuværende erhvervsaktivitetsniveau, især hvad angår søtransport og omladning af gods, fiskeri og turisme, har en markant indvirkning på Middelhavets økosystem og resulterer i stadig større forringelser af miljøetLiterature Literature
La vie matérielle des Åkerblom n’était visiblement pas empreinte d’un puritanisme excessif
Men vi skal nok komme til bunds i detLiterature Literature
Vous pouvez venir ici avec vos chiffres, mais pas avec votre puritanisme américain.
Sov bare igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Nouvelle Encyclopédie britannique dit à ce propos que “le puritanisme du XVIIe siècle a bridé l’amusement en Europe et en Amérique”.
Hvis et reguleret marked er en juridisk person og forvaltes eller drives af en anden markedsoperatør end det regulerede marked selv, fastsætter medlemsstaterne, hvordan de forpligtelser, der pålægges markedsoperatører i henhold til dette direktiv, skal fordeles mellem det regulerede marked og markedsoperatørenjw2019 jw2019
Les lois inspirées par le puritanisme rendirent obligatoire l’assistance à l’office du dimanche et ceux qui ne s’y conformaient pas étaient passibles d’une amende.
mio. EUR pr. årjw2019 jw2019
Il la taquinait souvent sur son côté typiquement américain, et le puritanisme de ses compatriotes.
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede omkostningerLiterature Literature
Les autres se sont réfugiés pour la plupart dans un puritanisme ennuyeux, plusieurs sont déjà à l’eau pétillante.
CASEY CONNOR REDDER SKOLENLiterature Literature
Sommes- nous témoins de ce que les médias ont parfois appelé un “réveil du conservatisme” ou du “puritanisme”?
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.