République de Novgorod oor Deens
République de Novgorod
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Republikken Novgorod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est le premier accord visant à délimiter la frontière entre la Suède et la République de Novgorod.
Benoit hævder at have udviklet en flot, ny opfindelse, der vil ændre vores liv fuldstændigWikiMatrix WikiMatrix
La République de Novgorod a ainsi mené 26 guerres contre la Suède et 11 contre les Chevaliers Porte-Glaive.
Jeg havde en venWikiMatrix WikiMatrix
De 1240 à 1242, le Danemark entre en guerre contre la République de Novgorod et tente d'étendre son territoire sur le territoire des Votes, en Ingrie.
mener ikke, at det er acceptabelt, at chartrets gennemførelse blot bliver et underpunkt i handlingsplanen, selv om dette gør det muligt at rationalisere rapporteringen vedrørende de to instrumenterWikiMatrix WikiMatrix
Le traité de Novgorod est signé le 3 juin 1326 à Novgorod entre la Norvège et la république de Novgorod pour la délimitation des frontières en Finlande.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbWikiMatrix WikiMatrix
Dans le Nord, la république de Novgorod prospéra dans le cadre de la Rusʹ, car elle contrôlait les routes commerciales de la Volga à la mer Baltique.
Når der henvises til fremgangsmådeni denne artikel, indbringer formanden straks sagen for Den Stående Veterinærkomité enten på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstats repræsentantWikiMatrix WikiMatrix
La bataille de la Chelon (14 juillet 1471) entre la Moscovie et la République de Novgorod s'est déroulée dans la ville de Soltsy et l'embouchure de la Chelon.
Udviklingsbistand kan ydes på forskellige måder, der kan være komplementære (projektbistand, støtte til sektorprogrammer, generel og sektorspecifik budgetstøtte, humanitær bistand og kriseforebyggende assistance, støtte til og gennem civilsamfundsorganisationerne, tilnærmelse af standarder og lovgivning osv.), alt efter hvad der vil virke bedst i hvert landWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement à ceux de la République de Novgorod, les propriétaires féodaux de Pskov n'ont jamais été exagérément puissants, leurs domaines étant plus petits et encore plus dispersés que ceux de Novgorod.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeWikiMatrix WikiMatrix
Après la désintégration des Rus' de Kiev au XIIe siècle, la cité de Pskov et ses territoires alentour, le long de la Velikaïa, du lac Peïpous, du lac Pskovskoye, et de la Narva, deviennent une partie de la République de Novgorod.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?WikiMatrix WikiMatrix
Les étrangetés de l'économie, les liens centenaires avec Novgorod, le statut de frontière, et les menaces militaires menèrent au développement du système de vétché dans la république de Pskov.
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.