Ex-République yougoslave de Macédoine
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien · Makedonien
République de Macédoine oor Deens
République de Macédoine
fr
Pays d'Europe situé sur la péninsule balcanique du sud-est de l'Europe, limité au nord par la Serbie, à l'est par la Bulgarie, au sud par la Grèce et à l'ouest par l'Albanie. Sa capitale est Skopje.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Makedonien
fr
Pays d'Europe situé sur la péninsule balcanique du sud-est de l'Europe, limité au nord par la Serbie, à l'est par la Bulgarie, au sud par la Grèce et à l'ouest par l'Albanie. Sa capitale est Skopje.
La République de Macédoine participe au développement d'une politique européenne commune de sécurité et de défense.
Republikken Makedonien tager del i udviklingen af en fælles europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Une partie contractante a changé sa dénomination en République de Macédoine du Nord, modification reprise dans le protocole.
En af aftaleparterne har ændret sin betegnelse til Republikken Nordmakedonien, hvilket også afspejles i protokollen.EuroParl2021 EuroParl2021
- l'UE a de solides relations économiques et sociales avec la République de Macédoine,
- Under henvisning til, at EU har sociale oekonomiske forbindelser med Republikken MakedonienEurLex-2 EurLex-2
096 Ancienne République de Macédoine (3)
096 Den Tidligere Jugoslaviske republik Makedonien (4)EurLex-2 EurLex-2
En 1995, la République de Macédoine a finalement adopté un nouveau drapeau.
I 1953 fik Sovjetrepublikken Kirgisistan nyt flag.WikiMatrix WikiMatrix
Ouverture du marché intérieur dans la République de Macédoine
Åbning af det indre marked i Republikken MakedonienEurLex-2 EurLex-2
La ville la plus importante de la région est Resen, en République de Macédoine.
Den største by i området omkring Prespasøerne er Resen i Republikken Makedonien.WikiMatrix WikiMatrix
L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE, dénommée ci-après «l'ancienne République yougoslave de Macédoine»
DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN, i det følgende benævnt "Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien",EurLex-2 EurLex-2
L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE, ci-après dénommée "l'ancienne République yougoslave de Macédoine",
DEN TIDLIGERE JUGOSLAVISKE REPUBLIK MAKEDONIEN, i det følgende benævnt "Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien",EurLex-2 EurLex-2
Contribution financière de l’ARN de la République de Macédoine du Nord destinée à l’Office de l’ORECE
Finansielle bidrag fra Republikken Nordmakedoniens nationale tilsynsmyndighed til BEREC-kontoretEurlex2019 Eurlex2019
La République de Macédoine a l'honneur de confirmer son accord sur le contenu de cette lettre.
Republikken Makedonien har den ære hermed at bekræfte, at den er indforstået med indholdet af den pågældende skrivelse.EurLex-2 EurLex-2
RÉPUBLIQUE DE MACÉDOINE DU NORD
REPUBLIKKEN NORDMAKEDONIENEuroParl2021 EuroParl2021
La République de Macédoine et ses 2 millions d'habitants se trouvent à la frontière de l'Union.
Republikken Makedonien grænser med sine to millioner indbyggere op til EU.Europarl8 Europarl8
° adopter le nom de "République de Macédoine (Skopje)" pour tous les besoins internationaux;
° at anvende betegnelsen "Republikken Makedonien (Skopje)" i alle internationale forholdEurLex-2 EurLex-2
Les frontières existantes de la république de Macédoine sont inviolables.
Republikken Makedoniens nuvaerende graenser er ukraenkelige.EurLex-2 EurLex-2
b) il reste trop peu d'écopoints dans le quota attribué à la République de Macédoine;
b) Republikken Makedonien har ikke tilstrækkelig mange økopoint tilbageEurLex-2 EurLex-2
La situation est également dramatique pour la petite république de Macédoine.
Situationen er også dramatisk for det lille Makedonien.Europarl8 Europarl8
La République de Macédoine participe au développement d'une politique européenne commune de sécurité et de défense.
Republikken Makedonien tager del i udviklingen af en fælles europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik.Europarl8 Europarl8
Le pays appelé «ARYM» est‐il habilité à s'appeler République de Macédoine?
Har landet ved navn »FYROM« frihed til at kalde sig »Republikken Makedonien«?not-set not-set
MISSION DE LA REPUBLIQUE DE MACEDOINE AUPRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES BRUXELLES
REPUBLIKKEN MAKEDONIENS MISSION VED DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER BRUXELLESEurLex-2 EurLex-2
Il suffit de voir les évolutions nettement positives en république de Macédoine ces dernières années, des années critiques.
Se på de påfaldende positive udviklinger i Republikken Makedonien i de forløbne, kritiske år.Europarl8 Europarl8
10888 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.