accès à l’information oor Deens
accès à l’information
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
adgang til information
adgang til oplysninger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liberté d’expression et d’opinion et accès à l’information
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelseEurLex-2 EurLex-2
L'accès à l'information est assuré par les périodes de fonctionnement du serveur.
Udsend vores budbringere!Europarl8 Europarl8
Permettre l'accès à l'information avec la possibilité de réception et de transmission électronique de messages
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdestmClass tmClass
Veiller à mettre en œuvre la loi sur l’accès à l’information publique.
Og jeg vil ikke bare gå fra digEurLex-2 EurLex-2
L'accès à l'information est assuré conformément aux obligations nationales et internationales correspondantes.
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningnot-set not-set
Accès à l’information électronique, à la communication et à des plateformes de transaction sur internet
Som han skrider frem!tmClass tmClass
En ce qui concerne l’accès à l’information au cours du processus d’autorisation
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERoj4 oj4
Le présent article s'applique sans préjudice des règles nationales relatives à l'accès à l'information par les autorités judiciaires.
Sag COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVEurLex-2 EurLex-2
Environnement — Liberté d'accès à l'information — Directive 2003/4 — Dérogations
Farvel, AlanEurLex-2 EurLex-2
Accès à l'information en matière de politique de la pêche.
Eksporten af vejkøretøjer og biler er f.eks. faldet med henholdsvis 51,3 % og 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Accès à l'information.
Hvordan kan du miste en hel familie i et glashus?EurLex-2 EurLex-2
À l'échelle nationale, les inspecteurs ont accès à l'information conformément aux réglementations et procédures nationales.
Bliver jeg straffet?EurLex-2 EurLex-2
xii) l'accès à l'information environnementale et la participation au processus décisionnel;
Det er bare sværere at få aviser ned i lommen foranEurLex-2 EurLex-2
- facilité d'accès à l'information,
Kemiske stofferEurLex-2 EurLex-2
L'accès à l'information se heurte à trop d'entraves bureaucratiques.
Mobiltelefon blokker er aktiveretEuroparl8 Europarl8
Le premier est l'accès à l'information.
Der bør sikres retlig kontinuitet i forbindelse med foranstaltningenEuroparl8 Europarl8
Accès à l’information
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.EurLex-2 EurLex-2
Émissions (Euro VI) véhicules utilitaires lourds/accès à l’information
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedenEurLex-2 EurLex-2
Ce secteur est très important pour le grand public et son accès à l'information.
Ikke for blødeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'UE étudiera les moyens d'accroîre l'accès à l'information, éventuellement en créant une base de données accessible aux particuliers.
Fortæl det til din læge, hvis dette sker for digEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de partage d'informations et d'accès à l'information
På et punkt støtter jeg fuldt og helt fru Thyssens forslag, nemlig at afstemningen bør udsættes til et tidspunkt, hvor parlamentsmedlemmerne rent faktisk kan være til stede.tmClass tmClass
AMÉLIORER L'ACCÈS À L'INFORMATION DU SECTEUR PUBLIC ET GÉNÉRALISER L'EXPLOITATION DE CETTE INFORMATION
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetEurLex-2 EurLex-2
Régime linguistique - Accès à l'information
Han har en særlig associeringstraktat med os.EurLex-2 EurLex-2
Cet accès à l’information devrait permettre également de renforcer la gouvernance dans le secteur forestier.
I Parlamentet er der en tværpolitisk gruppe om Østersøen-Europa, der mødes hver måned i Strasbourg, og som jeg har den ære at være formand for.EurLex-2 EurLex-2
ACCÈS À L'INFORMATION – COOPERATION ADMINISTRATIVE
Sig mig, har jeg set dig før?EurLex-2 EurLex-2
39515 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.