accès authentifié oor Deens
accès authentifié
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
godkendt adgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Mettre en place des outils clés permettant aux particuliers et aux entreprises de bénéficier, d’ici à 2010, d’un accès authentifié, pratique, sûr et interopérable aux services publics à travers l’Europe;
med # % for årene fra og med det #. årEurLex-2 EurLex-2
Mettre en place des outils clés permettant aux citoyens et aux entreprises de bénéficier, d'ici à 2010, d'un accès authentifié, pratique, sûr et interopérable aux services publics à travers l'Europe, comme l'harmonisation des cartes d'identité nationales ou l'établissement de mesures réglementaires de développement en matière d'identification et d'authentification électroniques pour les services publics.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenEurLex-2 EurLex-2
les données peuvent être traitées uniquement sur la base d’un accès autorisé et authentifié;
Jeg synes, at der er nogle fælles træk ved alt dette.EuroParl2021 EuroParl2021
d) les données peuvent être traitées uniquement sur la base d’un accès autorisé et authentifié;
Du vil se det helenot-set not-set
Fourniture d accès sécurisé et authentifié à un réseau informatique mondial
Jeg tror hellere, jeg må hyre en advokattmClass tmClass
Fourniture d'un accès sécurisé ou authentifié à des réseaux informatiques, des sites internet, des applications accessibles en ligne et/ou des applications informatiques
Og i den konkrete sag må Kommissionen fastslå, at BB på salgstidspunktet ikke befandt sig i vanskelighedertmClass tmClass
La cible d'évaluation doit limiter aux unités sur véhicules authentifiées l'octroi de droits d'accès en écriture aux données utilisateur
Farfar SimpsonEurLex-2 EurLex-2
O.Accès_Données La cible d'évaluation doit limiter aux unités sur véhicules authentifiées l'octroi de droits d'accès en écriture aux données utilisateur
Det er våben, som vi ikke kan bekæmpe med militær magt.EurLex-2 EurLex-2
Pourquoi ne pas faire adopter, par les fournisseurs d'accès à l'internet, un canal privé authentifié pour les expéditeurs professionnels de courriels en nombre?
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udviklesnot-set not-set
& konqueror; vous demandera votre mot de passe, et si vous êtes correctement authentifié, vous aurez un accès complet à vos fichiers sur le serveur
Tidsplanen færdiggøres under alle omstændigheder, inden direktivet vedtagesKDE40.1 KDE40.1
Un système de gestion des différents droits d'accès tel que des normes européennes communes pour l'autorisation d'accès à l'information classifiée, un système commun de profils d'accès des utilisateurs pour gérer les nombreux droits d'accès, et une méthode authentifiée d'enregistrement des utilisateurs autorisés (cf. comptes d'utilisateurs) constitueraient la base d'une gestion d'accès efficace.
Menneskerettigheder er et universelt anliggende.EurLex-2 EurLex-2
(28)«autorité d’inscription», l’entité juridique et/ou opérationnelle qui authentifie une station STIC et lui accorde l’accès aux STIC;
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurlex2019 Eurlex2019
Authentifie une station STI-C et lui donne accès aux communications STI
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migEurlex2019 Eurlex2019
Au minimum, les prestataires de services de paiement veillent à ce qu'il soit très peu probable, avec ces dispositifs et logiciels d'accès, qu'un tiers non autorisé soit authentifié comme étant le payeur.
I så fald er det en aftaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce nom apparaîtra dans les fichiers de journal et dans les requêtes sur le propriétaire de la tâche, & etc; pour toutes les ressources et emplacements des serveurs & CUPS; qui sont configurés pour permettre l' accès sans authentification. Les entrées authentifiées porteront les noms authentifiés
Troskab, kærlighedKDE40.1 KDE40.1
Ainsi, les portails de passation électronique des marchés exigent parfois une signature électronique avancée – authentifiée par un certificat numérique – pour autoriser l’accès aux appels d’offres publiés, le téléchargement des documents correspondants, etc.
Stig ind i den forpulede bilEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.