acier inoxydable oor Deens

acier inoxydable

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rustfrit stål

naamwoord onsydig

korrosionsbestandig stållegering

Les tubes en acier inoxydable ne peuvent être joints que par des raccords en acier inoxydable.
Rør af rustfrit stål må kun samles med fittings af rustfrit stål.

voorbeelde

les produits à base d’acier inoxydable et d’acier au silicium dit «magnétique» à grains orientés;
produkter af rustfrit stål og kornorienteret silicium-elektrisk stål

Accessoires de tuyauterie en aciers inoxydables (ISO no X5CrNiMo1712 ) consistant en plusieurs pièces
Rørfittings af rustfrit stål (ISO No X5CrNiMo 1712 ) bestående af flere dele

b) acier inoxydable duplex stabilisé à l'azote.
b) Nitrogenstabiliseret duplex rustfrit stål.

REMARQUE : CERTAINS TYPES D'ACIER INOXYDABLE POUVANT PROVOQUER DES RESULTATS ERRONES PAR DETERIORATION DES STEROLS , LE VERRE EST RECOMMANDE ,
Bemaerkning : Da visse typer rustfrit staal kan fremkalde fejlagtige resultater paa grund af oedelaeggelse af sterolerne , anbefales det at bruge glas .

Bouteilles à gaz transportables – Bouteilles à gaz rechargeables soudées en acier – Conception et construction – Partie 2: Acier inoxydable
Transportable gasflasker — Svejste stålflasker — Konstruktion og fremstilling — Del 2: Rustfrit stål

D’autres restrictions sont liées aux débris d’aciers inoxydables.
Yderligere restriktioner vedrører skrot af rustfrit stål.

Tiges de forage en aciers inoxydables
Borerør af rustfrit stål

Barres de commande absorbantes en acier inoxydable, contenant des éléments chimiques absorbeurs de neutrons
Kontrolstænger i rustfrit stål fyldt med neutronabsorberende kemiske elementer

Machines pour la fabrication de dispositifs de drainage en acier inoxydable
Maskiner til fremstilling af indretninger af specialstål til afvanding

des aciers courants et spéciaux, des aciers inoxydables, des aciers à haute résistance et des super-alliages,
almindelige og specielle stålarter, rustfrit stål, højstyrkestål og superlegeringer

Tubes et tuyaux sans soudure, en aciers inoxydables
Sømløse rør af rustfrit stål

Produits plats enroulés, laminés à chaud, d'une largeur de 600 mm ou plus, en aciers inoxydables
Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde ≥ 600 mm, af rustfrit stål

La conduite sera en acier inoxydable ou en PTFE.
Ledningen skal være fremstillet af PTFE eller rustfrit stål.

Produits plats laminés à froid en aciers inoxydables
Koldvalsede flade produkter af rustfrit stål

Produits laminés plats en acier inoxydable, simplement laminés à froid, d'une largeur supérieure ou égale à 600 mm
Fladvalsede produkter af rustfrit stål, kun koldtvalsede, af bredde ≥ 600 mm

Chambre de combustion (figure 15), de préférence en acier inoxydable, ayant les dimensions indiquées à la figure 16.
Et forbraendingskammer (fig. 15), helst af rustfrit staal, med de i fig. 16 anfoerte dimensioner.

Acier inoxydable en lingots ou autres formes primaires et demi-produits en acier inoxydable
Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former og halvfabrikata af rustfrit stål

Le nickel doit être contenu dans de l'acier inoxydable.
Nikkel skal være indeholdt i rustfrit stål.

R642 — PROCÉDURE ANTISUBVENTIONS CONCERNANT LES IMPORTATIONS DE CERTAINES BARRES EN ACIER INOXYDABLE ORIGINAIRES DE L’INDE
R642 — ANTISUBSIDIEPROCEDURE VEDRØRENDE IMPORTEN AF VISSE STÆNGER AF RUSTFRIT STÅL MED OPRINDELSE I INDIEN

Barres étirées à froid et profilés pleins en acier inoxydable
Koldtrukne stænger og massive profiler af rustfrit stål

acier inoxydable contenant au minimum 20 % en poids de nickel et 19 % de chrome;
Rustfrit stål med mindst 20 vægtprocent nikkel og 19 vægtprocent krom.

Fabrication à partir des demi-produits en acier inoxydables du no 7218
Fremstilling på basis af halvfabrikata, der henhører under pos. 7218

aciers inoxydables contenant au minimum 20 % en poids de nickel et 19 % de chrome;
Rustfrit stål med mindst 20 vægtprocent nikkel og 19 vægtprocent krom

(9) L'acier inoxydable est caractérisé par une teneur élevée de nickel, de chrome et parfois de molybdène.
(9) Rustfrit stål er karakteristisk ved, at det har et højt indhold af nikkel, chrom og i nogle tilfælde molybdæn.

CPA 24.10.22: Acier inoxydable en lingots ou autres formes primaires et demi-produits en acier inoxydable
CPA 24.10.22: Rustfrit stål i ingots eller andre ubearbejdede former og halvfabrikata af rustfrit stål