amas globulaire oor Deens
amas globulaire
fr
Collection d'étoiles qui orbitent comme des satellites autour d'une galaxie centrale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kugleformed stjernehob
kuglehob
fr
amas stellaire très dense
Et ici... nous avons l' amas globulaire d' Hercule
Der er den store kuglehob i Herkules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais c’est l’astronome anglais Edmond Halley qui, en 1677, a découvert en l’observant qu’il s’agissait d’un amas globulaire.
Aktioner, der skal sørge for bevidstgørelse gennem europæiske netværk på dette områdejw2019 jw2019
Dans un amas globulaire, elles sont les unes sur les autres : l’espacement est d’environ un dixième d’année-lumière.
Prøvetagningen begynder inden eller ved indledningen af startproceduren for køretøjet og slutter som fastlagt i den gældende prøvningsprocedure (tillæg # eller tillæg #a) (afslutning af prøvetagningjw2019 jw2019
Les amas globulaires sont parmi les objets célestes les plus beaux.
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transportjw2019 jw2019
Et ici... nous avons l' amas globulaire d' Hercule
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statopensubtitles2 opensubtitles2
Si vous pouvez un jour observer un amas globulaire dans un télescope de taille moyenne, saisissez l’occasion.
Udjævningen af leve- og arbejdsvilkår i henhold til traktatens artikel 117 fremmes på et stadigt stigende niveau.jw2019 jw2019
La Voie lactée, notre galaxie, compterait 200 amas globulaires, chacun d’eux étant composé de milliers, voire de centaines de milliers d’étoiles.
Har ikke et hjerte, men den kan dæleme flyvejw2019 jw2019
Les amas globulaires se déplaçant le long des artères perturbent l’oxygénation des parois artérielles, entraînant des lésions de surface sur lesquelles des plaques d’athéromes peuvent facilement se développer.
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatjw2019 jw2019
Cela eut comme conséquence que les étoiles distantes étaient plus lumineuses que ce qui était cru jusqu'alors et les distances admises des amas globulaires, des galaxies proches et le diamètre de la Voie lactée furent soudainement doublés.
Oplysninger, der skal fremgå af medlemsstaternes årsrapport, jf. artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
Les galaxies elliptiques s' étalent sur une grande plage de taille et de luminosité, des géantes elliptiques, d' une taille de centaines de milliers d' années-lumière et presque un billion de fois plus brillantes que le Soleil, aux naines elliptiques, juste un peu plus brillantes que l' amas globulaire moyen. Elles se divisent en plusieurs groupes morphologiques &
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældeKDE40.1 KDE40.1
considérant que, par lettre du 16 septembre 1982, l'Allemagne a demandé à la Commission d'engager la procédure prévue à l'article 7 du règlement (CEE) no 2784/79 en vue de déterminer si l'appareil dénommé « PAR - Oma 2 System », commandé le 6 décembre 1979 et destiné à être utilisé pour photométrie et spectrophotométrie d'amas globulaires dans les galaxies proches, doit être considéré ou non comme un appareil scientifique et, en cas de réponse affirmative, si des appareils de valeur scientifique équivalente sont présentement fabriqués dans la Communauté;
Der er ikke meget håb for fremtiden for landmændene i det område.EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.