autotrophie oor Deens

autotrophie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Autotrof

voorbeelde

Les végétaux sont des organismes autotrophes.
Planter er autotrofe organismer.

En ce qui concerne les exigences relatives à l’origine des animaux d’aquaculture, notamment à la production de juvéniles, l’élevage des larves se déroule en trois phases: l’éclosion de l’œuf et la phase autotrophique où les larves consomment leurs réserves vitellines, la phase hétérotrophique où les larves se nourrissent de plancton et le sevrage final, avec le passage à de nouveaux régimes d’alimentation.
Hvad angår kravene til akvakulturdyrs oprindelse, navnlig produktionen af yngel, foregår opdræt af larver i tre faser, nemlig udklækning af æg og den autotrofe fase, hvor larverne fortærer deres blommesæk, den heterotrofe fase, hvor larverne fodres med plankton, og den sidste fase, hvor larverne vænnes til en ny fodertype.

Matières premières et carburants dont la contribution à l'objectif visé à l'article 3, paragraphe 4, premier alinéa, est considérée comme égale à quatre fois leur contenu énergétique et qui contribuent à l'objectif visé à l'article 3, paragraphe 4, deuxième alinéa, point e) a) Algues (autotrophes) si cultivées à terre dans des bassins ou des photobioréacteurs. b) Carburants liquides et gazeux renouvelables d'origine non biologique. c) Piégeage et utilisation du carbone à des fins de transport. d) Bactéries.
Råprodukter og brændstoffer, hvis bidrag til opfyldelsen af målet omhandlet i artikel 3, stk. 4, første afsnit, sættes til fire gange deres energiindhold, og som bidrager til målet omhandlet i artikel 3, stk. 4, andet afsnit, litra e): a) Alger (autotrofe), hvis dyrket på land i damme eller fotobioreaktorer b) Flydende og gasformige brændstoffer, som er produceret med vedvarende energi, og som ikke er af biologisk oprindelse. c) Opsamling og -anvendelse af CO2 til transportformål d) Bakterier.

Standard Primary Habitability (SPH) — Habitabilité pour les producteurs primaires (en) (végétation, autotrophes...) sur une échelle de 0 à 1, 1 étant le mieux adapté pour la productivité primaire (croissance).
Standard Primary Habitability (SPH)—Hvorvidt planeten er passende for vegetation (altså primære producenter) på en skala fra 0 til 1, hvor 1 er den mest beregnede for plantevækst.

Algues (autotrophes).
Alger (autotrofe)

ETUDES DE FONCTIONS FONDAMENTALES CHEZ LES MICRO-ORGANISMES ( EN PARTICULIER LES CHIMIO-AUTOTROPHES , LES METHANOTROPHES , LES MYCORHIZES ) QUI SONT ENCORE MAL COMPRISES ET SUSCEPTIBLES D'UNE EXPLOITATION INDUSTRIELLE .
Undersoegelser af ringe udforskede grundlaeggende funktioner i mikroorganismer ( navnlig kemoautotrofe , methanotrofe , mykorrhiza ) , som viser lovende muligheder for industriel anvendelse .

Chez les organismes autotrophes, comme les plantes, les sucres sont convertis en amidon pour le stockage.
I autotrofe organismer, f.eks. planter, bliver sukker omdannet til og oplagret i kulhydraten stivelse.