biologie humaine oor Deens
biologie humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
humanbiologi
Humanbiologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Échantillons biologiques humains à des fins de recherche
Vil du høre det, så skal jeg sige, hvad Postumus tror om hendetmClass tmClass
Informations publiques dans le domaine des dons d'échantillons biologiques humains pour recherche biomédicale
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, attmClass tmClass
Greffe de tissu biologique humain, à savoir remplacement artérioveineux pour patients souffrant d'une maladie rénale en phase terminale
Letgods og fragttmClass tmClass
C'est encore à la biologie humaine que se rattachent le mieux les analyses médicales pratiquées dans les laboratoires.
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterWikiMatrix WikiMatrix
Collecte, conservation, caractérisation, contrôle de qualité d'échantillons biologiques humains
Vil du ikke danse med mig?tmClass tmClass
Compilation de données cliniques, sociales et scientifiques d'échantillons biologiques humains dans des rapports, bases de données et catalogues
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftettmClass tmClass
Vaccins utilisés pour des applications relatives à des processus biologiques humains et animaux
VenlafaxintmClass tmClass
Indexation et compilation d'échantillons biologiques humains dans des catalogues
Det er hele idéentmClass tmClass
Publications éducatives exclusivement relatives aux dons d'échantillons biologiques humains pour recherche biomédicale
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommentmClass tmClass
Services d'éducation dans le domaine des dons d'échantillons biologiques humains pour recherche biomédicale
Hvordan har du det?tmClass tmClass
Services de collections et de mise à disposition d'échantillons biologiques humains
Og ingen ville skabe vejtmClass tmClass
d'encourager le développement durable des systèmes agricoles biologiques et d'améliorer l'ensemble de la chaîne alimentaire biologique humaine ou animale,
Siden min tipoldefar har alle været bassisterEurLex-2 EurLex-2
a) d'encourager le développement durable des systèmes agricoles biologiques et d'améliorer l'ensemble de la chaîne alimentaire biologique humaine ou animale;
Den frembragte energi vil være billigere end fra gasrørledningen fra Sicilien.not-set not-set
Appareils utilisés pour préparer des échantillons biologiques humains et animaux à des fins de diagnostic clinique, médical et vétérinaire, y compris pour l'oncologie
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotektmClass tmClass
Les spécialistes prévoient que ces données, une fois collectées, seront pendant longtemps une source d’information fondamentale pour la biologie humaine et la médecine.
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaternejw2019 jw2019
Services scientifiques et technologiques dans le domaine des variables corporelles biologiques d'humains ou d'animaux, ainsi que services de recherche et de conception y afférents
Sig mig, Clarice, ville du ønske at gøre skade... på dem, der tvang dig til at overveje det?tmClass tmClass
Le séquençage du génome humain et de nombreux autres génomes annonce, dans le secteur de la biologie humaine, une ère nouvelle offrant des possibilités inédites d
Det bør overvejes at stoppe behandlingen med tigecyklin i de tilfælde, hvor udvikling af pankreatitis kan mistænkeseurlex eurlex
Réactifs et réactifs sous forme de panneau de test utilisés pour tester des spécimens biologiques humains, tous à usage clinique, médical et pour laboratoires de microbiologie
Sidste frist var den #. junitmClass tmClass
Traitement d'échantillons biologiques humains pour génération de dérivés biologiques, extraits, fractions, molécules et autres produits pouvant agir comme des réactifs ou substrats dans la recherche scientifique
Mine hænder har samme farve som dinetmClass tmClass
Conception (élaboration) et mise au point de réactifs biologiques d'origine humaine et de préparations biologiques
Når fangsten af hellefisk, som der er givet meddelelse om i henhold til stk. #, skønnes at have opbrugt # % af medlemsstatens kvote, træffer medlemsstaten de nødvendige foranstaltninger til at styrke kontrollen med fangster og underretter Kommissionen om dissetmClass tmClass
Collecte, collation, codage, catalogage, répertoriage dans des bases de données et distribution de données cliniques, sociales et scientifiques d'échantillons biologiques humains sous forme de supports électroniques ou autres
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datotmClass tmClass
Un effort analogue sera accompli par la Commission en vue de mettre en application des indicateurs biologiques humains déjà existants et de rechercher de nouveaux indicateurs qui permettent de dépister précocement une altération de la santé.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.EurLex-2 EurLex-2
Elle complète le cadre législatif existant en ce qui concerne l'utilisation de matériel biologique d'origine humaine (2).
markederne for musikindspilninger ellerEurLex-2 EurLex-2
Elle complète le cadre législatif existant en ce qui concerne l'utilisation de matériel biologique d'origine humaine
Hvordan ved du det?oj4 oj4
2. Proximité physique ou biologique d'êtres humains ou d'autres biotes importants.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktEurLex-2 EurLex-2
1326 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.