bruit aérien oor Deens

bruit aérien

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

luftbåren støj

les modalités de contrôle du bruit aérien émis par les appareils domestiques
nærmere regler for kontrol af niveauerne for luftbåren støj fra husholdningsapparater

voorbeelde

r) les informations concernant l'émission de bruit aérien ci-après:
r) oplysninger om luftbåren støj som anført nedenfor:

- les méthodes de mesure pour la détermination du bruit aérien émis par les appareils domestiques,
- maalemetoder til bestemmelse af luftbaaren stoej fra husholdningsapparater,

niveau de bruit aérien: 65 dB;
emission af luftbåren støj: 65 dB.

niveau de bruit aérien: non disponible;
emission af luftbåren støj: foreligger ikke

les informations concernant l'émission de bruit aérien ci-après
oplysninger om luftbåren støj som anført nedenfor

i) réduction du bruit aérien, par exemple par écrans, capotages, revêtements à l'aide de matériaux à absorption acoustique,
i) reduktion af luftbåren støj, f.eks. ved hjælp af afskærmninger, indeslutninger og afdækninger med lydabsorberende materiale

b) niveau de bruit aérien: non disponible;
b) emission af luftbåren støj: foreligger ikke.

MÉTHODE DE MESURAGE DU BRUIT AÉRIEN ÉMIS PAR LES MATÉRIELS UTILISÉS À L'EXTÉRIEUR DES BÂTIMENTS
MÅLEMETODE FOR LUFTBÅREN STØJ FRA MASKINER TIL UDENDØRS BRUG

ANNEXE I MÉTHODE DE MESURE DU BRUIT AÉRIEN ÉMIS PAR LES GROUPES ÉLECTROGÈNES DE PUISSANCE
METODE TIL MAALING AF LUFTBAAREN STOEJ FRA GENERATORAGGREGATER

b) niveau de bruit aérien: non disponible;
b) emission af luftbåren støj: foreligger ikke

— bruit aérien émis par les bâtiments conformément à la norme EN ISO 2922:2000 ( 17 )
— luftstøj fra fartøjer i henhold til EN ISO 2922:2000 ( 17 )

concernant le bruit aérien émis par les appareils domestiques
om luftbaaren stoej fra husholdningsapparater

u) les informations concernant l'émission de bruit aérien suivantes:
u) oplysninger om luftbåren støj som anført nedenfor:

Films, En particulier films lourds et panneaux d'insonorisation contre le bruit aérien
Folie, Især kraftig folie og plader til dæmpning af luftlyd

- les principes généraux relatifs à la publication de l'information sur le bruit aérien émis par les appareils domestiques,
- hovedprincipperne for offentliggoerelse af oplysninger om luftbaaren stoej fra husholdningsapparater,

les informations concernant l'émission de bruit aérien ci-après:
oplysninger om luftbåren støj som anført nedenfor:

niveau de bruit aérien: non disponible;
emission af luftbåren støj: foreligger ikke.

niveau de bruit aérien: non disponible.
emission af luftbåren støj: foreligger ikke.