cambrien oor Deens
cambrien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kambrium
Le socle principal, qui appartient probablement au Cambrien, est constitué d’un filon de granit porphyroïde et par des schistes.
Hovedkernen stammer formentlig fra kambrium, og den består af et porfyragtigt granitlag og skiffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cambrien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kambrium
I — système pétrolier conventionnel associé au complexe de grès du Cambrien moyen
I — konventionelt olie- og gassystem knyttet til sandstenskomplekset af Mellem Kambrium
kambrium
Le socle principal, qui appartient probablement au Cambrien, est constitué d’un filon de granit porphyroïde et par des schistes.
Hovedkernen stammer formentlig fra kambrium, og den består af et porfyragtigt granitlag og skiffer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Pologne a établi une zone de stockage — le réservoir cambrien au sein de la zone économique exclusive (ZEE) polonaise — constituée de formations géologiques profondes de gisements d’hydrocarbures épuisés et de la zone environnante.
Dette fastsætter sikkerhedens størrelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II — argilites et argiles du Cambrien supérieur, de l'Ordovicien et du Silurien
Annie!, jeg er # år gammeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dans les autres parties, à réaliser toutes les opérations et activités nécessaires pour accéder aux formations du Cambrien, de l'Ordovicien et du Silurien.
at indhente bistand fra de respektive staters relevante myndigheder, herunder flag- og havnestaternes inspektører, kystvagter, skibstrafiktjenester, eftersøgnings- og redningshold, lodser eller andet havne- eller søfartspersonaleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
23 Le zoologiste Harold Coffin tire donc cette conclusion: “S’il est exact qu’il y a eu évolution progressive du simple vers le complexe, alors on aurait dû trouver les ancêtres de ces créatures vivantes pleinement développées qu’on rencontre dans le Cambrien. Mais voilà, on ne les a pas trouvés, et les scientifiques admettent qu’il y a peu de chances qu’on les trouve un jour.
Kunsten ved at falde i søvn er at prøve at holde sig vågenjw2019 jw2019
Il s'agit de terres généralement acides (réaction à un pH < 6,5) constituées par des sols cambriens, des podzols, des lithosols et des fluvisols.
Testene vil desuden give supplerende oplysninger om eventuel øgning af generelle toksiske virkninger hos drægtige dyrEurLex-2 EurLex-2
dans les formations du Cambrien, du Dévonien, du Carbonifère, du Jurassique, du Crétacé, du Paléogène et du Miocène autochtone, à effectuer des activités relatives à la prospection et l'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel;
Der udtages en stikprøve fra hvert partieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I — grès du Cambrien moyen
Det er ikke sådan, man gørEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cependant, si l’on observe une foule de fossiles depuis le commencement de l’époque cambrienne, y voit- on apparaître les vertébrés?
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåjw2019 jw2019
Le socle principal, qui appartient probablement au Cambrien, est constitué d’un filon de granit porphyroïde et par des schistes.
Det blev imidlertid fastslået, at definitionen af den pågældende vare, jf. indledningsmeddelelsen og betragtning #, ikke var klar med hensyn til, hvilke producenter og hvilke varetyper det var hensigten at dække med undersøgelsen, og hvilke det ikke var hensigten at dækkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I — grès du Cambrien calcaires et dolomie du Dévonien inférieur; calcaires et dolomie du Dévonien supérieur et du Carbonifère inférieur; clastiques du Carbonifère productif; calcaires du Jurassique supérieur;
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les sédimentations marines du post-Cambrien comprennent des couches alternées de calcaires, de dolomites, de schistes et d'argiles dont les séries de sédimentations pliocéniques successives sont représentées par des conglomérats basaux, des marnes, des argiles et enfin des roches incohérentes constituées de sables et de grès
Sekretariatets korrespondance til udvalgets medlemmer sendes ligeledes til den pågældende medlemsstats faste repræsentationoj4 oj4
II — Intrusions argiliteuses-argileuses du Cambrien,
Dette punkt er bestemt vigtigere end at stimulere fusioner, som jo går imod den nuværende tendens.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
grès du Cambrien inférieur et moyen
Hendes humør ma være som ditEurLex-2 EurLex-2
Le premier témoignage des documents fossiles qui ait quelque valeur se trouve dans ce que les géologues appellent les roches cambriennes.
Den #. juli # anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge undersøgelsesmissionen med yderligere to månederjw2019 jw2019
dans les formations du Miocène ainsi que du Mésozoïque (Jurassique), du Paléozoïque (Carbonifère, Dévonien, Cambrien) et du Précambrien, à effectuer des activités relatives à la prospection et l’exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel;
D Antal virksomheder i D, for hvilke kontrollen ikke er påbegyndtEuroParl2021 EuroParl2021
Dans son livre La signification de l’évolution (angl.), Simpson a déclaré: “Les roches du début du cambrien qui se sont formées il y a environ 500 000 000 d’années sont remplies de fossiles.
Jeg kan følge med dig og male alle udjw2019 jw2019
La disparition soudaine des fossiles de l'Édiacarien au début du Cambrien pourrait simplement être la cause de la disparition des conditions ayant favorisé la fossilisation de ces organismes qui auraient continué d'exister sans laisser de traces fossiles.
udbredelse af viden om større produktholdbarhedWikiMatrix WikiMatrix
I — système pétrolier conventionnel associé au complexe de grès du Cambrien moyen
Det er Evelyn Salteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gisement de pétrole: conventionnel dans les formations du Cambrien moyen
Jeg ved ikke, om vil stole på meget mere end detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le témoignage des documents fossiles découverts dans les couches géologiques supérieures à celles du Cambrien est- il le même?
Anvendelsesområdejw2019 jw2019
I — grès du Cambrien moyen
Så terrorangrebeneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I, II — argilites et argiles du Cambrien supérieur (formation de Piaśnica), de l’Ordovicien (formation de Sasin) et du Silurien (poches d’argiles bitumineuses de Jantar, formation de Pelplin)
Vores forbindelser skal bygges på tillid og regelmæssig kontakt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'objectif des travaux à réaliser dans les formations du Cambrien, du Dévonien, du Carbonifère, du Jurassique, du Crétacé, du Paléogène et du Miocène autochtone est de documenter les gisements de pétrole et de gaz naturel dans la zone décrite ci-dessus et d'en extraire le pétrole et le gaz naturel.
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cependant, nous ne les y trouvons pas; ces strates plus anciennes sont pour ainsi dire dépourvues de traces de vie, de sorte qu’on pourrait dire raisonnablement que le tableau général est conforme à la conception d’une création spéciale au début du Cambrien.” — Natural History d’octobre 1959, p.
Jeg vil således fortsat anmode om, at vi bruger flere penge på at forbedre de europæiske borgeres kultur.jw2019 jw2019
II — système pétrolier non conventionnel associé au complexe de roches du Paléozoïque inférieur (Cambrien supérieur et moyen, Ordovicien, Silurien)
Hud og subkutane vævEurlex2018q4 Eurlex2018q4
157 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.