comptabilité économique agricole oor Deens
comptabilité économique agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
landøkonomisk regnskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 22 ) Les concepts utilisés dans cette annexe sont ceux utilisés dans la comptabilité économique agricole de l'Office statistique des Communautés européennes (OSCE).
Det staves med KEurLex-2 EurLex-2
a)certains États membres (Espagne, Italie) utilisent des statistiques qui divergent des concepts de la comptabilité économique agricole de l'Office statistique des Communautés européennes;
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse detEurLex-2 EurLex-2
Avec ce thème, introduit dans le plan d'action TAPAS 2001, la Commission souhaitait encourager les Etats membres à incorporer dans la comptabilité économique agricole et sylvicole existante des composantes d'intérêt environnemental.
Jeg er hjemme igenEurLex-2 EurLex-2
«données comptables» : toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable;
Vi skal nok få dig hjem igeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«données comptables» : toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable.
Der var ingen akkumulering af bimatoprost i blodet over tiden, og sikkerhedsprofilen var nogenlunde den samme hos ældre og unge patienterEurLex-2 EurLex-2
e) «données comptables»: toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable.
Hvorfor ikke blive i fortiden?EurLex-2 EurLex-2
e) Données comptables: toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable.
Må jeg se kendelsen?EurLex-2 EurLex-2
e) "données comptables": toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable.
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne CE i følgende udformningEurLex-2 EurLex-2
e) Données comptables : toute donnée technique financière ou économique caractérisant une exploitation agricole, résultant d'une comptabilité comportant des enregistrements systématiques et réguliers au cours de l'exercice comptable.
Fritaget fra krav om blindeskriftEurLex-2 EurLex-2
Les comptabilités des exploitations agricoles constituent la source fondamentale des données indispensables à la constatation des revenus dans les exploitations agricoles et à l'analyse de leur fonctionnement économique.
Forbud mod blanding af affald under overførslenEurLex-2 EurLex-2
considérant que les comptabilités des exploitations agricoles constituent la source fondamentale des données indispensables à la constatation des revenus dans les exploitations agricoles et à l'analyse de leur fonctionnement économique;
Vil du have noget?EurLex-2 EurLex-2
considérant que les comptabilités des exploitations agricoles constituent la source fondamentale des données indispensables à la constatation des revenus dans les exploitations agricoles et à l'analyse de leur fonctionnement économique;
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere priserneEurLex-2 EurLex-2
La Commission dispose de trois instruments de mesure du revenu agricole: le réseau d'information comptable agricole (RICA), qui mesure le revenu des exploitations agricoles sur la base d'une comptabilité harmonisée, mais qui présente des insuffisances au niveau de la qualité et de la comparabilité des résultats, les comptes économiques de l'agriculture (CEA), qui fournissent des données de qualité variable selon les États membres, et le revenu du secteur des ménages agricoles (RSMA), qui comprend des statistiques non homogènes et obsolètes.
Hvad er der galt?EurLex-2 EurLex-2
La Commission dispose de trois instruments de mesure du revenu agricole: le réseau d ’ information comptable agricole ( RICA ), qui mesure le revenu des exploitations agricoles sur la base d ’ une comptabilité harmonisée, mais qui présente des insuffisances au niveau de la qualité et de la comparabilité des résultats, les comptes économiques de l ’ agriculture ( CEA ), qui fournissent des données de qualité variable selon les États membres, et le revenu du secteur des ménages agricoles ( RSMA ), qui comprend des statistiques non homogènes et obsolètes.
Gå i seng med andre kvinder, men fortæl mig ikke om detelitreca-2022 elitreca-2022
Néanmoins, malgré la séparation des comptabilités, la coopérative agricole restant une entité unique continuera à bénéficier d’autres avantages fiscaux non directement liés à l’imposition à taux réduit des bénéfices, tels que les autres avantages liés à l’impôt des sociétés, l’impôt sur les transmissions patrimoniales et les actes juridiques documentés, l’impôt sur les activités économiques (dont le montant est totalement indépendant des résultats d’une société) et l’impôt sur les biens immeubles
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nroj4 oj4
Néanmoins, malgré la séparation des comptabilités, la coopérative agricole restant une entité unique continuera à bénéficier d’autres avantages fiscaux non directement liés à l’imposition à taux réduit des bénéfices, tels que les autres avantages liés à l’impôt des sociétés, l’impôt sur les transmissions patrimoniales et les actes juridiques documentés, l’impôt sur les activités économiques (dont le montant est totalement indépendant des résultats d’une société) et l’impôt sur les biens immeubles.
Kæmp for migEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.