comptabilité d’exercice oor Deens
comptabilité d’exercice
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
periodiseringsregnskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les montants du compte de résultat sont présentés différemment, sur la base du système de comptabilité d’exercice.
Du søger bare for at holde stedet aflåst indtil jeg får skaffet noget hjælpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le résultat économique de l’exercice est calculé selon les principes de la comptabilité d’exercice.
Du ved, jeg elsker digEurLex-2 EurLex-2
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!oj4 oj4
Toutes les dépenses techniques engagées par l'entreprise durant la période de référence, en comptabilité d'exercice.
Det harjeg gjort hele mit livEurLex-2 EurLex-2
Le fait générateur est l'élément-clé dans l'évolution vers une comptabilité d'exercice.
Indlæg til afstemningenEurLex-2 EurLex-2
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Type V-prøve: Holdbarhedoj4 oj4
Application du principe de comptabilité d'exercice
anmeldelsesdatoenEurLex-2 EurLex-2
NB: Ces comptes sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelseoj4 oj4
apprécie que la Fondation ait instauré la comptabilité d’exercice en 2008;
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenEurLex-2 EurLex-2
La comptabilité d’exercice (ABAC) a été mise en œuvre en juin 2008.
Fandens, Grant, få mig ikke til at gøre det!EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, seuls six États membres sur quinze utilisent une comptabilité d'exercice pure à un certain niveau.
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux principes de la comptabilité d’exercice, les avances sont inscrites à l'actif
Jeg vil gerne komplimentere Kommissionen for at forsøge at få noget godt ud af et i alt væsentligt meget dårligt forslag. Kommissionen forsøger at få regler anvendt, og den insisterer på, at de skal gennemføres.oj4 oj4
la comptabilité d'exercice
Mens disse faktorers betydning er øget for øjeblikket pga. den økonomiske krise, har de også stor betydning i perioder med økonomisk fremgang som et instrument til fremme af social samhørighedoj4 oj4
- la pleine compétence en matière de comptabilité d'exercice et le respect des normes internationales de comptabilité d'exercice;
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?EurLex-2 EurLex-2
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Der er i medfør af det indikativprogram for landet, der blev undertegnet i august 2003 som led i den niende Europæiske Udviklingsfond, afsat 172 millioner euro til Burundi, især til landbrugsudvikling, budgetbistand og god forvaltning af de offentlige anliggender, idet støtte inden for disse områder kan bidrage til at bevare stabiliteten i landet efter valget.oj4 oj4
Dépenses 2006 (comptabilité d'exercice)
Elizabeth, er det passende...?EurLex-2 EurLex-2
Conformément aux principes de la comptabilité d’exercice, les avances effectuées par le FED sont inscrites à l’actif
Nu er vi kommet lidt videre.oj4 oj4
De plus, il existe divers modes de transition vers la comptabilité d'exercice.
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEEurLex-2 EurLex-2
Le résultat économique de l’exercice est calculé selon les principes de la comptabilité d’exercice.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdEurLex-2 EurLex-2
2225 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.