déodorant oor Deens
déodorant
fr
Substance appliquée sur le corps, généralement sous les aisselles, pour réduire l'odeur corporelle causée par la transpiration.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
deodorant
Tu m'as jamais vue mettre du déodorant ou me laver les cheveux ou nourrir mon chat, non?
Du har heller ikke set mig tage deodorant på eller vaske hår eller fodre min kat, vel?
Deodorant
Le déodorant est dénaturé, mais c'est un bien public.
Deodorant er unaturligt, men det er godt for offentligheden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits cosmétiques, parfums, eau de toilette, eau de Cologne, huiles essentielles, savons, laits de beauté, déodorants pour le corps
Dette er din skæbnetmClass tmClass
Elle avait remarqué une légère odeur de déodorant et de sueur fraîche à l'issue de leur conversation de la veille.
dage for kyllingerLiterature Literature
Agents caustiques, Cires, Produits pour le nettoyage des mains, Savons, Articles de toilette, Shampooings, Huiles pour bébés, Dentifrices, Déodorants, Talc
Måske tog hun alligevel hjem til sin mortmClass tmClass
Produits hydratants pour la peau et les cheveux, déodorants à usage personnel
Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladttmClass tmClass
Le comité a ajouté que la substance était sûre lorsqu'elle était utilisée à la même concentration maximale dans des déodorants et antisudoraux en tant qu'agent conservateur et/ou principe actif.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarEurLex-2 EurLex-2
Produits de soin pour les pieds compris dans cette classe, y compris exfoliants pour les pieds, lotions pour les pieds, déodorants pour les pieds, sprays pour les pieds, savons pour les pieds, traitements pour les pieds, poudre pour les pieds, lingettes pour les pieds et sprays antibactériens pour les pieds
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for LandbrugsfondenetmClass tmClass
Savons pour la toilette personnelle, produits de soins corporels et esthétiques, à savoir bains moussants, produits pour le bain et gels de douche, lotions pour le corps, déodorants à usage personnel
For det andet ønsker vi, når man ser mere langsigtet på de bilaterale forbindelser, at se et bredere partnerskab.tmClass tmClass
En ce qui concerne le marché des déodorants pour hommes, elle n'a décelé une entrave significative à l'exercice d'une concurrence effective qu'en Espagne.
Er de værdifulde?EurLex-2 EurLex-2
Il convient aussi de l’autoriser à des fins autres que la conservation, à une concentration maximale de 3,0 % dans les produits à rincer pour les cheveux et la pilosité faciale et à une concentration maximale de 2,0 % dans les autres produits, à l’exception des lotions pour le corps, des ombres pour paupières, des mascaras, des crayons pour les yeux, des rouges à lèvres et des déodorants à bille.
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.Eurlex2019 Eurlex2019
Antisudoraux et déodorants, produits de soin des cheveux, préparations de soin de la peau, produits de rasage, fragrances, savons, produits lavants pour le corps et autres produits de nettoyage à usage personnel
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.tmClass tmClass
Elle sentait le tabac, la sueur et le déodorant Mum, et ce que je devais identifier plus tard comme l’odeur du sexe.
Desuden findes TOVIAZ også i HDPE-beholdere med # eller# tabletterLiterature Literature
Préparations pour le rasage; déodorants corporels et produits antisudoraux; préparations pour bains; autres produits cosmétiques, de parfumerie ou de toilette n.c.a.
Sig mig, Clarice, ville du ønske at gøre skade... på dem, der tvang dig til at overveje det?EurLex-2 EurLex-2
Spray pour le corps, Déodorants personnels, Savons, Crèmes à raser, Produits après-rasage, Gels de rasage, Après-rasage
Får du en pige på besøg?Næh, det er kun mig, Slapper aftmClass tmClass
Parfumerie, déodorants [parfumerie]
Han gav nok op for ikke at komme forslået til sin bryllupsnattmClass tmClass
Produits cosmétiques colorés, produits cosmétiques pour le visage, produits de soin pour la peau, produits de soin pour le corps et les pieds, fragrances, dentifrices, sels de bain, produits cosmétiques pour le bain, produits pour le corps et la douche, eaux de Cologne, eau de toilette, gels et lotions raffermissants pour le corps, vernis à ongles, bâtons de rouge à lèvres, maquillage, écran total et déodorants
ALMINDELIGE BESTEMMELSERtmClass tmClass
Produits d'hygiène féminine, à savoir, produits de douche, produit lavant pour femmes, et sprays déodorants pour femmes
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder påen tv-skærm?tmClass tmClass
Produits de parfumerie, huiles essentielles, déodorants à usage personnel, eaux de lavande, eaux de senteur, eaux de toilette, eaux de Cologne
Processtoffer, dvs. kontrollerede stoffer, der anvendes som kemiske processtoffer (i de anvendelser, der er anført i bilag # til forordningen) i eksisterende anlæg, og hvorfra emissionen er ubetydeligtmClass tmClass
Comme une sorte de déodorant spirituel.
Er det virkelig det værd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail de produits cosmétiques, produits de toilette et produits de soin pour la peau, savons non médicinaux, parfumerie, aromathérapie, huiles essentielles et mélanges d'huiles essentielle, produits cosmétiques, produits antiperspirants et déodorants, poudre de talc, produits pour le soin des cheveux - y compris, entre autres shampooings, après-shampooings, cires, gels coiffants et teintures et colorants pour les cheveux, produits pour le soin des ongles, produits cosmétiques, produits de toilette et accessoires et articles pour le soin de la peau - y compris, entre autres crayons pour les yeux, tampons cosmétiques, produits pour masquer les imperfections et fards à joues, pot-pourri, sels de bain, bain moussant et autres produits pour la salle de bains, dentifrices
Nespo # μg injektionsvæske Darbepoetin alfatmClass tmClass
Déodorants,Autres qu'à usage personnel ou pour les animaux
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Déodorants à usage personnel (produits de parfumerie)
Hvis mig en familie der er perfekttmClass tmClass
Produits de parfumerie et produits de toilette non médicinaux, parfum, eau de Cologne, eau de toilette, savons, gel de douche, gel de bain, bain moussant, poudres de bain, crèmes et lotions hydratantes, crèmes et lotions parfumées, déodorant, antiperspirant, produits de rasage, huiles essentielles à usage personnel, lotions pour les cheveux, shampooing, préparations cosmétiques, produits cosmétiques
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?tmClass tmClass
Ça s' appelle du déodorant
Han var her for et øjeblik sidenopensubtitles2 opensubtitles2
Produits de parfumerie et de beauté, parfums, eau de toilette, eaux de parfums, extraits de parfums, savons, gels et sels pour le bain ou la douche, cosmétiques pour le soin de la peau, du corps, du visage, des ongles et de cheveux, et notamment crèmes, laits, lotions, gels et poudres pour le visage, le corps et les mains, laits, gels et huiles de bronzage te après-soleil, huiles essentielles, produits de maquillages, dentifrices, teintures, colorants, nuanceurs et lotions pour cheveux et barbes, produits pour la coloration des cheveux, shampoings, produits pour les soins, la beauté et l'entretien de la chevelure, produits pour l'ondulation et la mise en plis des cheveux, gels, mousses, baumes, laques pour les cheveux, déodorants corporels
Den normale værditmClass tmClass
Produits d'hygiène intime ou déodorants (accessoires de toilette)
De specifikke målsætninger for programmet for livslang læring er beskrevet i afgørelsens artikel #, stktmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.