désempiler oor Deens

désempiler

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Annullere stabling

voorbeelde

Outils pour formeurs à galets, dresseuses à galets, presses, socs, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mixeurs, machines à souder en ligne
Bearbejdningsmaskiner til profileringsvalser, rettevalser, presser, skær, udklinkere, skabeloner, stablere, udlæggere, hejseværk, tromler, overføringstransportører, afskæringsmaskiner, stansesystemer, vingeskabeloner, blendere, rækkesvejsemaskiner

Machines pour le travail des métaux sous forme plate et de bobines, formeurs à galets, dresseuses à galets, presses, socs, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mixeurs, machines à souder en ligne
Maskiner til bearbejdning af metal på ruller og i flad form, profileringsvalser, rettevalser, presser, skær, udklinkere, skabeloner, stablere, udlæggere, hejseværk, tromler, overføringstransportører, afskæringsmaskiner, stansesystemer, vingeskabeloner, blendere, rækkesvejsemaskiner

Recherche et développement en matière de formeurs à galets, dresseuses à galets, presses, socs, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mixeurs, machines à souder en ligne
Forskning og udvikling inden for profileringsvalser, rettevalser, presser, skær, udklinkere, skabeloner, stablere, udlæggere, hejseværk, tromler, overføringstransportører, afskæringsmaskiner, stansessystemer, vingeskabeloner, blendere, rækkesvejsemaskiner

Machines pour désempiler le bois, machines pour emballer le bois
Maskiner til stabling af træ, maskiner til pakning af træ

b) manipulations : charger, décharger, arrimer, désarrimer, déplacer l’arrimage, décharger en vrac, appareiller, classer, trier, calibrer, empiler, désempiler, ainsi que composer et décomposer les chargements unitaires.
b) håndtering: lastning, losning, stuvning, omstuvning, omladning, losning af massegods, klargøring til afgang, opdeling, sortering, placering, stabling og nedtagning samt sammensætning og fordeling af de enkelte ladninger.

Machines-outils pour profileuses à galets, machines à dresser à galets, presses, vagues de coupe, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mélangeurs, machines à souder en ligne
Maskinværktøj til profileringsvalser, rettevalser, presser, sakse, udklinkere, skabeloner, stablere, udlæggere, hejseværk, tromler, overføringstransportører, afskæringsmaskiner, stansessystemer, vingeskabeloner, blendere, rækkesvejsemaskiner

Machines et pièces de machines pour le travail des métaux sous forme de bobines et forme plate, profileuses à galets, machines à dresser à galets, presses, vagues de coupe, encocheuses, formeurs, empileuses, appareils à désempiler, dispositifs de levage, bobines, transporteurs, presses à sectionner, systèmes de poinçonnage, formeurs d'ailes, mélangeurs, machines à souder en ligne
Maskiner og maskindele til bearbejdning af metal på ruller og i flad form, profileringsvalser, rettevalser, presser, sakse, udklinkere, skabeloner, stablere, udlæggere, hejseværk, tromler, overføringstransportører, afskæringsmaskiner, stansesystemer, vingeskabeloner, blendere, rækkesvejsemaskiner

Afin de répondre à ce besoin, les Témoins du Japon ont conçu et, en grande partie, construit un système de convoyage éliminant la plupart des étapes qui prenaient du temps et nécessitaient une forte main-d’œuvre, telles que celles consistant à empiler et à désempiler les périodiques aux différents stades de la fabrication.
For at dække behovet har Jehovas Vidner i Japan udviklet og stort set selv fremstillet et transportbåndssystem hvorved man undgår de mest tidskrævende og belastende arbejdsopgaver, såsom at stable og flytte bladene på forskellige trin i arbejdsprocessen.

«charger, décharger, arrimer, désarrimer, déplacer l'arrimage, décharger en vrac, appareiller, classer, trier, calibrer, empiler, désempiler, ainsi que composer et décomposer les chargements unitaires».
»lastning, losning, stuvning, omstuvning, omladning, losning af massegods, klargoering til afgang, opdeling, sortering, placering, stabling og nedtagning samt sammensaetning og fordeling af de enkelte ladninger«.

Appareils de transport de marchandises dans des installations de fabrication et des entrepôts, bandes transporteuses, machines à empiler et désempiler, machines à charger et à décharger, machines à charger et décharger dans les entrepôts
Apparater til transport af gods i fabrikationsanlæg og på lagre, transportbaner, stable- og udtagningsmaskiner, føde- og tømmemaskiner, lagerforsynings- og lagertømningsmaskiner