désencrage oor Deens
désencrage
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
afsværtning
traitement du papier en vue d'un recyclage avec et sans désencrage;
forarbejdning af papir til genbrug med og uden afsværtning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les alkylphénoléthoxylates ou autres dérivés d’alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de nettoyage et de désencrage, aux agents antimousse, aux dispersants ou aux agents de couchage
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeoj4 oj4
122 A cet égard, il s'avère, en premier lieu, que la décision attaquée fait apparaître que la Commission a seulement procédé à un examen des éléments d'aide notifiés le 27 octobre 1994, à savoir l'exonération pour l'eau de rinçage, l'exonération pour les résidus de désencrage et l'exonération pour les déchets de recyclage des matières plastiques.
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelserEurLex-2 EurLex-2
Les divers déchets de bureaux visés par l'appel d'offres contiendront une part élevée d'encres à jet d'encre et de toner, dont le désencrage pose des problèmes techniques auxquels il n'existe encore aucune solution (8).
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
Boues de désencrage provenant du recyclage du papier
Vis billedenot-set not-set
une nouvelle machine à papier (PM#) et une unité de désencrage (DIP#) pour la production de papier journal à partir de # % de fibres recyclées (papier journal # % fibres recyclées
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicieneoj4 oj4
Niveaux d'émission associés à la MTD pour les rejets directs dans les eaux réceptrices des effluents de la production intégrée de papier et de carton à partir de pâte issue de fibres recyclées avec désencrage sur site
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeEurLex-2 EurLex-2
Produits chimiques de désencrage et de blanchiment, compris dans la classe 01
Detaljeret beskrivelse af køretøjstypen og de køretøjsdele, der har relation til den monterede tyverialarmtmClass tmClass
d) Agents tensio-actifs utilisés dans les solutions de désencrage pour les fibres recyclées: lorsque la quantité totale des agents tensio-actifs employés dans les différentes formulations utilisées pour le désencrage des fibres recyclées est d'au moins 100g/TSA, chacun des agents tensio-actifs doit être facilement biodégradable.
Som de skal instruereEurLex-2 EurLex-2
LE DESENCRAGE , Y COMPRIS LE RAPPORT ENTRE LES ENCRES ET LE DESENCRAGE , ET LE TRAITEMENT DES EFFLUENTS DES USINES DE RECYCLAGE DE VIEUX PAPIERS .
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves ihenholdtil aftalens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Critère 4 e) Agents tensioactifs utilisés pour le désencrage
B-# Bruxelles/BrusselEurlex2019 Eurlex2019
En outre, les encres contenant des particules dont la taille est comprise entre # et # μm peuvent, en principe, subir un désencrage, mais ce procédé est nettement moins efficace pour les valeurs inférieures et supérieures de ce spectre
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikeloj4 oj4
boues de désencrage provenant du recyclage du papier
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SEL a construit un système PCCE utilisant comme combustible la biomasse provenant des deux unités de désencrage et de l'usine de traitement des eaux coalimentée en gaz naturel.
produkter henhørende under pos. # (metalliseretgarn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af bredde på # mm og derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolieEurLex-2 EurLex-2
Qui plus est, il existe des obstacles techniques empêchant la fabrication de papier I&E à partir de déchets de papier I&E, tels que la difficulté liée au désencrage de certaines des encres utilisées pour l'impression du papier I&E.
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelsemed det europæiske halvår.EurLex-2 EurLex-2
Le demandeur doit calculer la quantité d'énergie, quelle qu'en soit la source, consommée au cours de la fabrication de la pâte et du carton, en opérant une distinction entre chaleur/combustibles et électricité et en incluant l'énergie utilisée pour le désencrage des vieux papiers destinés à la fabrication de carton recyclé.
Antagelige anmodninger om fritagelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cas d'utilisation d'agents tensioactifs à base de silicone, le demandeur doit fournir une fiche de données de sécurité pour les produits chimiques utilisés, ainsi qu'une déclaration certifiant que les boues papetières issues du procédé de désencrage sont incinérées et donnant les renseignements utiles concernant l'installation ou les installations d'incinération auxquelles les boues sont destinées.
Jeg har altid ment, at hvis EU kræver det af landmændene, skal der betales kompensation.Eurlex2019 Eurlex2019
11 En ce qui concerne la taxe sur les déchets, il prévoyait une augmentation de la taxe de 28,50 à 29,20 HFL par 1 000 kilos (nouvel article 18 de la WBM), une possibilité de restitution de la taxe à toute personne livrant des résidus de désencrage à des fins de transformation (nouvel article 18 A, paragraphe 1, ci-après «exonération pour résidus de désencrage») et à toute personne livrant des déchets de recyclage des matières plastiques à une entreprise de transformation des déchets (nouvel article 18 A, paragraphe 2, ci-après «exonération pour les déchets de recyclage des matières plastiques»).
Han læser, du har par esEurLex-2 EurLex-2
Les alkylphénoléthoxylates ou autres dérivés d’alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de nettoyage et de désencrage, aux agents antimousse, aux dispersants ou aux agents de couchage.
Det er vigtigt, så kan De give os nogle nærmere oplysninger om dem?EurLex-2 EurLex-2
traitement du papier en vue d'un recyclage avec et sans désencrage;
Dette overskud skyldes anvendelsen af formålsbestemte indtægter (#,# mio. EUR), en forsinkelse af ibrugtagningen af bygningen Président i Luxembourg samt den manglende pristalsregulering af leje i visse tilfælde (f.eksEurLex-2 EurLex-2
Les APEO et autres dérivés d'alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de nettoyage et de désencrage, aux agents antimousse, aux dispersants ni aux agents de couchage.
Det er baggrunden for den graduering, der gør det muligt at sætte grænser på grundlag af det faktum, at kun visse sektorer har brug for GSP-narkotikaordningen.Eurlex2019 Eurlex2019
En conséquence, la Commission admet que l'investissement admissible au titre du régime décrit plus haut, qui concerne le désencrage des déchets de papier I&E, va au-delà de l'état de la technique dans la Communauté.
der ikke er blevet udstedt licens i overensstemmelse med artikel # i forordning (EØF) nrEurLex-2 EurLex-2
Désencrage: les alkylphénoléthoxylates (APEO) ou autres dérivés d'alkylphénol ne doivent pas être ajoutés aux produits chimiques de désencrage.
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningEurLex-2 EurLex-2
D'autre part, Shotton aura un avantage de coûts par rapport à ses concurrents, puisqu'il n'aura pas à supporter la totalité des coûts d'investissement liés à l'installation de désencrage.
Andre oplysningerEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.