deux cent
to hundrede
deux-cents oor Deens
deux-cents
fr
Nombre cardinal qui est égal à deux fois cent, représenté en chiffres romains par CC et en chiffres arabes par 200.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
to hundrede
Et ainsi passèrent deux cent cinquante ans, et aussi deux cent soixante ans.
Og således gik to hundrede og halvtreds år, og også to hundrede og tres år.
tohundred
fr
Nombre cardinal qui est égal à deux fois cent, représenté en chiffres romains par CC et en chiffres arabes par 200.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis plus de deux cents ans, pourtant, les sciences de la vie ont profondément miné cette croyance.
Hendes humør ma være som ditLiterature Literature
Plus de deux cent cinquante personnes sont mortes et des centaines de milliers de maisons ont été détruites.
De var ikke klar over, hvad de gik ind til!LDS LDS
Au cours de ces derniers jours, quelque cent personnes auraient été tuées et deux cents autres blessées.
På denne baggrund og fordi jeg er uenig i en stor del af indholdet, stemte jeg imod denne betænkning.Europarl8 Europarl8
Ils trouvèrent la bête à deux cents mètres de la rivière.
Jeg er forelsket i PeterLiterature Literature
Tout aurait dû être tel qu’il le trouverait dans deux cents ans.
yderligere oplysningerLiterature Literature
Je pesais deux cents kilos, le sol allait m’engloutir.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravgulLiterature Literature
On croit que quelques-uns de ces cactus sont vieux de plus de deux cents ans.
Doha-runden, som blev indledt i november #, vil gøre bæredygtig udvikling og den fælles handelspolitiks indvirkning på udviklingslandene til et centralt temajw2019 jw2019
Près de deux cents invitations étaient lancées pour le bal.
handicappedes rettighederLiterature Literature
Après tout, c’est à lui qu’on a demandé de payer deux cent mille dollars pour cet enregistrement.
Hvad har du gjort med ham?Literature Literature
Les mesures provisoires ne peuvent être appliquées pendant plus de deux cents jours.
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til på baggrund af overvågningsresultaterne at vedtage tekniske bestemmelser for anvendelse af prøvningskravene og gennemførelsesforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Deux cents ou ce deal dégénère très vite, très mal.
Åh, det er gassen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque année, plus de deux cent soixante mille avions atterrissaient ou décollaient de Kastrup.
I henhold til rammebestemmelserne fra # var de markedsområder i telesektoren, som var underlagt forhåndsregulering, fastsat i de relevante direktiver, men markederne var ikke afgrænset i overensstemmelse med konkurrencerettens principperLiterature Literature
Deux cents dollars chacun. – Dios mío.
Spørg venligst Deres læge om De kan køre bil, hvis De: – Ofte har hypoglykæmi – Har få eller ingen advarselstegn på hypoglykæmiLiterature Literature
Au moins deux cents jours avant le début de la construction.
Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og for at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EØF, navnlig kravet om, at der skal foretages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebeskyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldesEurLex-2 EurLex-2
Deux cents grammes de légumes surgelés ou la moitié d’un plat tout préparé.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingLiterature Literature
- Envoie deux cents hommes d'épée et cent lanciers à leur suite.
I er en enhedLiterature Literature
À côté se trouvait un hôtel où logeaient les deux cent cinquante employés du domaine.
Der henvises til referencelægemidlet Tensolvet #, der er registreret og har været anvendt i en periode på mere end otte år i TysklandLiterature Literature
— Ils t'en proposent deux cents
Vi havde en del skænderier om detLiterature Literature
Dans un premier temps, l'utilisateur aura accès aux deux cents fichiers offrant la meilleure correspondance.
Der findes spor i tale og skrift, der vidner om oprindelsen til dette flade brød, men de skrevne kilder er fåtalligeEurlex2019 Eurlex2019
La salle pouvait contenir environ deux cents personnes, elle serait à peine pleine.
BETEGNELSE AF AROMAER I INGREDIENSLISTENLiterature Literature
Il gagnait deux cent cinquante pesetas par corrida et il en réclamait trois cents.
Den, som skuer indad, vågnerLiterature Literature
Tu es maintenant responsable de mille deux cents vies humaines.
ANVENDELSESMÅDE OG INDGIVELSESVEJ(ELiterature Literature
L’élément américain de la Septième Puissance mondiale vient de célébrer son deux centième anniversaire.
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderjw2019 jw2019
Pourquoi pas un des deux cent soixante-douze « Nymphéas » ?
Disse udtryk bør defineres i henhold til de principper, der gælder for medlemsstaterneLiterature Literature
Je lorgne vers elle pour la deux cent douzième fois aujourd’hui.
Det vedkommer ikke digLiterature Literature
4296 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.