fenêtre de conversation oor Deens
fenêtre de conversation
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
samtalevindue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souhaites-tu ouvrir une fenêtre de conversation ?
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!Literature Literature
Une fois en ligne, si vous avez déjà utilisé ce service de & mi; auparavant, vos contacts seront copiés du serveur et apparaîtront dans la Liste de contacts. Pour commencer une discussion avec un contact, cliquez simplement sur son nom et une fenêtre de discussion apparaîtra. La conversation apparaît dans la partie supérieure de la fenêtre-pour dire quelque chose, tapez le dans la partie inférieure de la fenêtre puis cliquez sur Envoyer
I punkt # foretages følgende ændringerKDE40.1 KDE40.1
& kopete; vous permet de mener plusieurs conversations dans une seule fenêtre, en plaçant chacune dans son propre onglet à l' intérieur de la fenêtre. Le titre de l' onglet change de couleur pour indiquer qu' un nouveau message a été reçu &
Ydermere har de italienske myndigheder ikke som led i denne procedure fremlagt oplysninger, der kan godtgøre, at støtten var berettiget som et bidrag til regionens udvikling eller natur, og de har ej heller godtgjort, at støtten stod i forhold til de ulemper, den skulle eliminereKDE40.1 KDE40.1
Ce chapitre vous donne un aperçu des possibilités de base de & kopete;. Nous regarderons d'abord la liste de contacts, où vos contacts sont affichés, puis la fenêtre de discussion, où vous pouvez mener une conversation
søgsmålet er åbenbart retligt ugrundetKDE40.1 KDE40.1
L' affichage de la discussion prend habituellement la plus grande partie de la fenêtre de discussion, et il s' agit de l' endroit où la conversation entre vous et votre contact a lieu. Les messages apparaissent dans l' ordre dans lequel ils sont reçus, avec les messages les plus anciens en haut de la vue
Hvilken magt har han over dig?KDE40.1 KDE40.1
La gêne est fortement corrélée à des effets spécifiques, comme la nécessité de fermer les fenêtres pour bien dormir ou pour ne pas être gêné pour converser, regarder la télévision, écouter la radio ou de la musique.
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks. miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landeEurLex-2 EurLex-2
Parfois, la conversation est interrompue par de petits enfants qui viennent acheter des bonbons à la fenêtre de devant.
Den første grund er i princippet blevet behandlet af alle talere her, nemlig at hvis man bruger antibiotika for meget, så kan der udvikles resistente bakteriestammer.jw2019 jw2019
KopeteTeX permet aux scientifiques et des mathématiciens de tenir des conversations utilisant le langage de balisage de Latex. Les expressions saisies entre des $$ sont rendues comme un graphique dans la fenêtre de discussion et peuvent être coupées et collées comme du Latex original. Pour utiliser ce module, LaTeX doit être installé
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningKDE40.1 KDE40.1
Par exemple, un propriétaire écrira à un artisan, mettons que ce soit un peintre, en ces termes: “Ce petit mot confirme notre conversation de jeudi dernier au cours de laquelle vous avez accepté de repeindre ma maison en appliquant deux couches de peinture blanche au latex et de peindre en vert les encadrements des portes et des fenêtres.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.