gibbons oor Deens

gibbons

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Gibboner

famille de singes

Soortgelyke frases

gibbon
gibboner

Beth Gibbons
Beth Gibbons

Gibbon noir
Sort gibbon

Gibbon à mains blanches
Hvidhåndet gibbon

Edward Gibbon
Edward Gibbon

Gibbon
Gibboner

Orlando Gibbons
Orlando Gibbons

Gibbon cendré
Sølvgibbon

Billy Gibbons
Billy Gibbons

voorbeelde

Maisy Gibbons, vous êtes en état d'arrestation pour racolage.
Maisy Gibbons, du er anholdt for prostitution.

(I) Chimpanzé, bonobo Pongo abelii (I) Orang-outan de Sumatra Pongo pygmaeus (I) Orang-outan Hylobatidae Gibbons Hylobatidae spp.
(I) chimpanser og bonobo Pongo abelii (I) sumatra-orangutan Pongo pygmaeus (I) borneo orangutang Hylobatidae gibboner Hylobatidae spp.

La Commission pourrait-elle dire si, à la suite de la condamnation absurde et injuste infligée par les autorités soudanaises à l'enseignante britannique Gillian Gibbons parce qu'elle avait autorisé un de ses élèves à nommer un ours en peluche Mohamed, elle a l'intention de mettre fin à toute aide et assistance au Soudan et de demander à chaque État membre d'en faire autant?
Efter den absurde og grusomme straf, den engelske skolelærer Gillian Gibbson blev idømt af de sudanesiske myndigheder, fordi hun tillod en af sine elever at kalde en teddybjørn Muhammed, vil Kommissionen standse all støtte og bistand til Sudan og anmode hver enkelt medlemsstat om at gøre det samme?

Vous avez déjà eu un enterrement de héros, Gibbons.
Du har fået din heltebegravelse.

Je ne sais pas, mais si Gibbons se savait gravement allergique,... Je parie qu'il avait un de ces stylos auto injectable.
Men som aIIergiker gik han sikkert med en injektionspen.

J'ai dit à Bill Gibbons que je voulais le meilleur.
Jeg bad Bill Gibbons om den bedste.

Gibbons a dit que c'était sur le disque.
Gibbons sagde det lå på harddisken.

Ça doit être lié à D. Gibbons.
Måske er D. Gibbons forbundet til dem.

Objet: Quarante coups de fouet pour Gillian Gibbons
Om: # piskeslag til Gillian Gibbons

Gibbons serait fier de vous voir travailler ensemble.
Gibbons ville være stolt af at se jer to arbejde sammen.

Il brandit le document sous le nez du brigadier-général John Gibbon, son vieux camarade de régiment et lui dit : « Voilà un papier avec lequel, si je n'arrive pas à mettre une raclée à Bobby Lee, je n'aurai plus qu'à rentrer à la maison ».
Han viftede med ordren mod sin gamle ven fra hæren, brigadegeneral John Gibbon, og sagde: "Her er et papir, og hvis jeg ikke kan slå Bobbie Lee med det, vil jeg være villig til at tage hjem."

Voir aussi la Cyclopædia de M’Clintock et Strong, tome II, page 488a ; ainsi que l’Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, par Edouard Gibbon, tome II, pages 378 et suivantes, Paris 1812.
Se også M’Clintock og Strongs Cyclopædia, bind 2, side 488a, samt Gibbons Decline and Fall of the Roman Empire, bind 1, siderne 454ff.

Voir aussi la Cyclopædia de M’Clintock et Strong, tome II, page 488a ; ainsi que l’Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, par Edouard Gibbon, tome II, pages 378 et suivantes, Paris 1812.
Se også M’Clintock og Strongs Cyclopædia, bind 2, side 488a, samt Gibbons Det romerske riges forfald og undergang, bind 2, side 54 ff.

Chris Gibbons est décédé d'une réaction allergique sévère.
Chris Gibbons døde af en aIIergisk reaktion.

Par exemple, l’en-tête de la première épître de Pierre, tel qu’il est édité par la société John Murphy, sous les auspices du cardinal Gibbons, déclare, entre autres, ce qui suit :
For eksempel siges der i overskriften til Peters første brev i en bibel der er udgivet af John Murphy Company og godkendt af kardinal Gibbons:

Les gibbons ont apparemment neuf cris et les dauphins davantage encore.
Gibbonaberne har tilsyneladende mindst ni forskellige kaldelyde.

Gibbons était allergique à beaucoup de choses.
Gibbons var aIIergisk over for meget.

Les commandants de la brigade, sans prendre en compte les commandements temporaires, sont : Brigadier général Rufus King : 28 septembre 1861 - 6 mai 1862 Brigadier général John Gibbon : 7 mai 1862 - 4 novembre 1862 Brigadier général Solomon Meredith : 25 novembre 1862 - 1er juillet 1863 (blessé à Gettysburg) La brigade de fer perd son statut d'« entièrement de l'ouest » le 16 juillet 1863, à la suite de ses pertes accablantes à Gettysburg, lorsque le 167th Pennsylvania est incorporé dans la brigade.
Brigadens ledere var, når man ser bort fra midlertidige chefer: Brigadegeneral Rufus King: 28. september 1861 – 7. maj 1862 Brigadegeneral John Gibbon: 7. maj 1862 – 4. november 1862 Brigadegeneral Solomon Meredith: 25. november 1862 – 1. juli 1863 (såret ved Gettysburg) Iron brigade mistede sin rent vestlige status den 16. juli 1863 efter de voldsomme tab ved Gettysburg, da 167.

Edward Gibbon, historien anglais, a écrit ce qui suit à propos de la justesse de l’exclusion et des conséquences de cette mesure peu de temps après l’époque apostolique:
Den engelske historiker Edward Gibbon har skrevet følgende om udstødelsens berettigelse og konsekvenser i en tid nærmere aposteltiden:

Gibbons, qui fut secrétaire de la Première Présidence, était souvent présent quand le président Smith examinait les questions en rapport avec les actions disciplinaires de l’Église.
Gibbons, der tjente som sekretær for Det Første Præsidentskab, var ofte til stede, når præsident Smith overvejede sager vedrørende kirkedisciplinering.

Objet: Quarante coups de fouet pour Gillian Gibbons
Om: 40 piskeslag til Gillian Gibbons

J'aimerais que nous examinions le cas de Peter Gibbons.
Lad os gå videre til Peter Gibbons.

Mais le préposé, que gibbon pouilleux, Non.
Men det gjorde den loppebefængte betjent ikke.

J'étais le contact de Gibbons au Congrès.
Jeg var Gibbons kontaktperson i kongressen.

D'abord, vous n'êtes pas des amis de Maisy Gibbons?
l er ikke venner med Maisy Gibbons, vel?