guide de conversation oor Deens

guide de conversation

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

parlør

w

Un touriste devrait toujours se servir d'un guide de conversation pour que les gens sachent que c'est un touriste.
En turist skal altid bruge sin parlør, så folk ved, man er en.

voorbeelde

Vous pourriez, par exemple, apprendre quelques expressions courantes à l’aide d’un guide de conversation.
For eksempel kan en parlør hjælpe dig til at lære nogle grundlæggende udtryk på det fremmede sprog.

Me procurer un guide de conversation.
Få fat i en parlør.

Un touriste devrait toujours se servir d'un guide de conversation pour que les gens sachent que c'est un touriste.
En turist skal altid bruge sin parlør, så folk ved, man er en.

On retrouve dans leur collection des : dictionnaires bilingues généralistes ou spécialisés dictionnaires monolingues méthodes de langue guides de conversation ouvrages parascolaires ouvrages de littérature en version originale.
De kan inddeles efter antallet af sprog: monolingval leksikografi fokuserer på monolingvale ordbøger og bilingval leksikografi fokuserer på bilingvale ordbøger.

Il était clairement inutile de vouloir guider la conversation avec des questions.
Det var tydeligvis ikke nogen god idé at forsøge at styre samtalen med spørgsmål.

Il allait guider la conversation, et je venais de le maudire publiquement.
Det var ham, der styrede den, og jeg havde lige skældt ham ud i fuld offentlighed.

Faites le maximum pour les guider vers la voie du salut, et cela en vous préparant bien pour engager avec eux de bonnes conversations.
Arbejd flittigt og målbevidst på at hjælpe mennesker ind på sandhedens vej ved at være godt forberedt på at indlede gode samtaler med dem.

Si un petit gouvernail peut guider un grand navire et lui éviter de traverser des eaux dangereuses, le petit membre qu’est la langue peut également orienter la conversation (Jacq.
Hvis et lille ror kan styre et stort skib og holde det på sikkert vand, kan en lille tunge også dirigere en hel samtale.

Si vous suivez les enseignements et vous laissez guider par les préceptes de ce livre, il vous dirigera là où vous verrez comme vous êtes vus, où vous pourrez converser avec Jésus-Christ, avoir la visite d’anges, avoir des songes, des visions et des révélations, et comprendre et connaître Dieu par vous-mêmes.
Hvis I vil følge lærdommene og lade jer lede af denne bogs forskrifter, vil den lede jer derhen, hvor I kan se, som I ses, hvor I kan samtale med Jesus Kristus, få englebesøg, have drømme, syner og åbenbaringer og selv forstå og kende Gud.

Produits de l'imprimerie, à savoir matériel éducatif et pédagogique, à savoir manuels de logiciels, guides, guides et manuels pour professeurs, tous contenant des aides à l'instruction pour promotion de meilleures performances et évaluations académiques dans le domaine du développement des compétences en lecture, mathématiques et vocabulaire et développement professionnel d'éducateurs et chefs d'établissement dans les domaines précités et en rapport avec l'utilisation de données éducatives et conversations de données
Tryksager, nemlig uddannelses- og undervisningsmaterialer, nemlig softwaremanualer, vejledningsbøger, lærervejledninger og håndbøger, alle med undervisningshjælpemidler til fremme af forøgede akademiske præstationer og resultater inden for udvikling af færdigheder vedrørende læsning, matematik og ordforråd samt faglig udvikling af undervisere og skoleledere i forbindelse med førnævnte og brugen af undervisningsdata og datasamtaler