guimauve oor Deens
guimauve
fr
Plante
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
skumfidus
Ils seront terrifiés, jusqu'à ce qu'ils voient que c'est une guimauve.
De vil være skræmte, indtil de indser, han er en skumfidus.
Skumfidus
Ils seront terrifiés, jusqu'à ce qu'ils voient que c'est une guimauve.
De vil være skræmte, indtil de indser, han er en skumfidus.
marshmallow
La dose idéale de guimauve dans le cacao.
Den perfekte marshmallow-to-cocoa ratio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils seront terrifiés, jusqu'à ce qu'ils voient que c'est une guimauve.
Du stinker af benzinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces service en rapport avec les produits suivants: confiseries, sucreries, bonbons, chocolat, bonbons au chocolat, confiseries qui contiennent de la guimauve, du halva, du nougat, des cacahouètes, des amandes, des pistaches, des noix, des fruits secs, des fruits confits, et en rapport avec les services d'organisation de livraison de cadeaux, emballage de cadeaux, livraison de paniers-cadeaux contenant des articles choisis selon un thème particulier ou pour une occasion spéciale
Min ven Dave sælger reklameplads, så vi har fået os en god aftaletmClass tmClass
Barres de chocolat, bonbons Grahaum, guimauves
Jeg så dets mortmClass tmClass
Guimauve
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i Nederlandeneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustensiles de ménage, à savoir brochettes de cuisson pour faire rôtir des guimauves sur un feu ouvert ou dans la cheminée
Sundhedsydelser kom heller ikke med ind under direktivets anvendelsesområde, men for mindre end en måned siden fremlagde Kommissionen en ambitiøs plan om patientmobilitet.tmClass tmClass
Confiserie, à savoir sucreries, pastilles, bonbons cuits, sucettes de tous types, pastilles, gomme au vin, gelées, gomme à bulles, gomme à mâcher, fèves en gelée, réglisse, chocolat, massepain, glaces comestibles, sucettes glacées, languettes sucrées, sucreries liquides, gel (sucreries), jus (sucreries), guimauves, mousse (sucreries), poudre (sucreries), biscuits, gâteaux, pâtisserie, sucreries crépitantes et autres produits préparés pour la consommation et principalement composés des produits précités
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFERtmClass tmClass
Pâtisserie et confiserie, sucreries, caramels mous, guimauve, chewing gum, sucettes, gélatine (confiserie), bonbons à la menthe, pastilles, gâteaux, chocolat, cacao, café, sucre, réglisse
Marín mindet os om det, og jeg må indrømme, at hans indlæg skræmte mig lidt. Den Europæiske Union indskyder betydelige mængder penge og energi, men sandsynligvis ikke under de rigtige betingelser til at skabe en virkningsfuld effekt.tmClass tmClass
Par terre, le sentier de miettes et de guimauve paraissait presque vivant.
Jeg ringer tilbageLiterature Literature
J'essaye toujours de garder 1 ou 2 guimauves... pour la fin, mais j'y arrive jamais.
Hvordan kan du følge mig hvis du er på dit værelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex | 1704 90 99 | Guimauves (autres sucreries sans cacao) d'une teneur en sucre égale ou inférieure à 45 % en poids (y compris le sucre inverti calculé en saccharose) | 100 | – | – |
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogEurLex-2 EurLex-2
Guimauves [confiserie]
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinertmClass tmClass
Uniquement confiseries tendres à valeur énergétique réduite (bonbons à mâcher, gommes aux fruits et produits à base de guimauve/marshmallows)
Vi har forhandlet os frem til en aftaleEurlex2019 Eurlex2019
Guimauve [confiserie]
PolitikmåltmClass tmClass
Une guimauve?
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la foire du Trône, à deux pas de la chenille des carpates,la machine à malaxer la guimauve malaxe la guimauve
De har fuldstændig ret, siropensubtitles2 opensubtitles2
Elles ont mangé des guimauves.
Navnene på nøglepersoner i ledelsen (administrerende direktør(er), afdelingschef(er), økonomidirektør(er), chef for toldafdelingen osvtatoeba tatoeba
Sucreries, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, bubble gum, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, cacao, glaces comestibles
For det første er det generelt sjældent, at mødesalen er fyldt, uanset om det er en torsdag eftermiddag eller en mandag, tirsdag eller onsdag.tmClass tmClass
Sucreries, confiseries, chewing gum, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse
Appellen antages til realitetsbehandlingtmClass tmClass
Dans ces falaises se trouvait un petit endroit plat qui formait un âtre naturel où l’on pouvait faire cuire des hot-dogs et griller de la guimauve.
GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERINGLDS LDS
J'y ai mis des guimauves supplémentaires, alors tu pourras noyer tes peines.
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucreries, Bonbons, Guimauve, Chewing gum, Gelées (confiserie), Réglisse, Sucettes, Bonbons à la menthe confits, Pastilles, Pâtisserie, Gâteaux, Bonbons au caramel, Toffee, Sucre, Café, Cacao
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STtmClass tmClass
Caramels, confiserie, pâtisserie, gâteaux, chewing gum, caramel, chocolat, gélatine (confiserie), guimauve, sucettes, toffee, bonbons à la menthe, pastilles, réglisse, sucre, café, cacao
Den pågældende person eller dennes arbejdsgiver aflønnes efter en fast gebyrskala, der indgår i de af styrelsen vedtagne finansieringsbestemmelsertmClass tmClass
On a fait apparaître un M. Guimauve géant, on a fait sauter les 3 derniers étages d'un gratte-ciel et on s'est fait poursuivre par tous les services de l'Etat du comté et de la ville de New York.
Gjorde De noget ved det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiserie, à savoir, mais de façon non limitative, douceurs, bonbons, bonbons sucrés cuits, sucettes de toutes sortes, pastilles, gomme à mâcher au vin, gelées, gomme à boules, gomme à mâcher, fèves en gelée, extrait de réglisse, chocolat, massepain, glace comestible, sucettes glacées, friandises sous forme de rubans, friandises sous forme liquide, friandises sous forme de gel, friandises sous forme de jus, guimauve, friandises sous forme de mousse, friandises sous forme de poudre, biscuits, gâteaux, pâtisserie et autres produits prêts à consommer et consistant essentiellement, mais de façon non limitative, en les produits précités
Det viser sig, at jeg ikke kunne annulere bryllupsrejsen.Men jeg fik os medtmClass tmClass
" Veronica Mars, c'est de la guimauve. "
Og jeg vil gøre alt for digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.