jouer de oor Deens

jouer de

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

spille

werkwoord

Mon frère joue de la guitare.
Min bror spiller guitar.

Soortgelyke frases

jouer de la trompette
spille trompet · trompetere

voorbeelde

Ou préféreriez- vous jouer de la belle musique?
Eller vil du hellere spille noget smuk musik?

Saurait-elle seulement jouer de façon convaincante ?
Ville hun overhovedet kunne spille overbevisende?

Ou du moins, les mots et un homme qui lui avait appris à jouer de l'accordéon
Eller i det mindste ord og en mand, der lærte ham at spille på harmonika ...

Vous aimez jouer de l'argent?
Kan du lide at spille?

«On a l’impression de regarder Néron jouer de la lyre pendant que Rome brûle, dit-elle.
“Det er som at se Nero spille lyre, mens Rom brænder,” bemærkede hun.

Il est désolé, il vous accuse de jouer, de passer la nuit au cercle et ailleurs. . .
Han er fortvivlet, han beskylder Dem for at spille, for at tilbringe nætterne i klubben og andetsteds.

Faut être Irlandais pour jouer de la cornemuse.
Kun en irer kan spille sækkepibe.

Et George apprend á jouer de la cithare.
Og George kan lære at spille citar.

— Elle est arrivée avec une horrible menace de ne jamais plus pouvoir jouer de cet orgue.
« »Det kom sammen med en forblommet trussel om, at jeg aldrig mere ville komme til at spille kirkeorgel.

Tu ne dois jamais jouer de l'argent.
Du skal aldrig begynde at spille.

Cartes à jouer de collection
Samlekort til brug som spillekort

Je ne sais pas jouer de la batterie.
Men, jeg ved ikke, hvordan man spiller trommer.

Alors pourquoi jouer de l'argent?
Hvorfor spillede du s? hasard?

Je le peux, mais j'ai pas le droit de jouer de l'argent.
Ja, men jeg må ikke spille om penge.

On va jouer de la musique?
Nemlig.

Olga continue de jouer de l’orgue toutes les semaines.
Olga spiller stadig orgel hver uge.

Il le méritait pourtant plus que Mark ou Kevin car lui savait jouer de la batterie.
Selvom han faktisk kunne meget mere end Mark eller Kevin, han var genial til at spille på trommer.

Je n'ai plus pu jouer de musique, après ça.
Jeg kunne ikke spille musik efter det.

Écoutez, vous pouviez jouer de la sorte, sans les pauses et la prétention, vous pourriez être... bon.
Hør her, hvis du kunne spille sådan Uden al den klappen og arrogance så du kunne blive... Stor.

Écrire, cela leur semble comme jouer de la harpe pendant que Rome brûle.»
At skrive føles som at spille lyre, mens Rom brænder.”

Nous sommes impatients d'entendre jouer de la cornemuse lors du prochain souper en l'honneur de Robert Burns.
Vi glæder os til at høre sækkepiberne ved næste festligholdelse af Robert Burns fødselsdag.

Imaginez si un poisson Pouvait jouer de la guitare
Forestiljer, hvis en fisk kunne spille guitar

Elle vient jouer de temps en temps.
Han kommer ud for at lege fra tid til anden.

Jouer de la guitare. – C’est un passe-temps, pas un travail.
At spille guitar.” ”Det er en hobby, ikke et job.”

Me jouer de mon acteur le plus sexy?
Lege med mig mest sexede person?