maison-blanche oor Deens

maison-blanche

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

det hvide hus

Thomas Jefferson a quitté la Maison Blanche en 1809.
I marts 1809 forlod Thomas Jefferson Det Hvide Hus.

Soortgelyke frases

À la Maison Blanche
Præsidentens mænd

Maison blanche de Russie
Det Hvide Hus

Maison Blanche
Det Hvide Hus · Det hvide hus

voorbeelde

Lisa, un terroriste islamiste vient de faire exploser une bombe dans la Maison Blanche.
Lisa, muslimske terrorrister sprængte en bombe inde i det hvide hus.

C’était la guerre. 58 On m’a convoqué à la Maison-Blanche le 10décembre à huit heures du matin.
Kapitel 58 Jeg blev indkaldt til møde i kriseholdet i Det Hvide Hus klokken 8.00 den 10. december.

J'ai vu Dylan à la Maison-Blanche aujourd'hui.
Jeg så Dylan i Det Hvide Hus i dag.

Le bunker, huit étages sous la maison blanche.
De bunker, otte historier under Det Hvide Hus

Tu aimerais mieux être enfermée à la Maison-Blanche toute la journée?
Vil du hellere hænge i dyndet i det Hvide Hus hele dagen?

Appelez la Maison-Blanche.
Stil mig om til Det hvide Hus.

Et maintenant, depuis la salle Est de la Maison Blanche, voici le président des États-Unis.
Nu stiller vi om til East Room og USA's præsident.

Si Cobra et Zartan sont à la Maison Blanche, le sort du monde est en jeu.
Verden er i overhængende fare hvis Cobra og Zartan er i Det Hvide Hus

Informe la Maison Blanche de ce qu' il se passe
Jeg har brug, for at du briefer det Hvide Hus om hvad der er sket

Quelque chose en rapport avec Holly et la Maison-Blanche ?
Måske noget med Holly og Det Hvide Hus.

Et la Maison Blanche de Trump le laisse faire, tout en affirmant le contraire.
Og Trumps Hvide Hus lod ham gøre det og benægtede stejlt, at det var tilfældet.

Nous déjeunerons ensemble à la Maison-Blanche très bientôt.
Kom snart hen i Det Hvide Hus og spist frokost med mig.

Pourquoi notre aïeul a-t-il fait construire ce château au lieu d'une belle maison blanche de planteur?
Hvorfor byggede oldefar et dystert slot i stedet for en hvid plantage som alle andre?

L'agent McGee et le reste de son équipe viennent d'être appelés à la Maison Blanche.
Agent McGee og resten af hans hold, er netop blevet indkaldt til at møde i det Hvide hus.

— Hier soir, avez-vous pris quelqu’un devant Chez Anselmo, à destination du restaurant La Maison Blanche ?
Burgess sagde: »Havde De en tur i aften fra Anselmos’ til Maison Blanche-restauranten?

Pendant que le commando se prépare, la Maison-Blanche rassemble ses troupes.
Så mens angrebsstyrken gjorde sig klar, samledes Det Hvide Hus.

La Maison-Blanche n'a pas encore fait de déclaration...
Det Hvide Hus har ikke briefet pressen eller udtalt sig...

Comment la Maison-Blanche peut-elle avoir toutes ces pièces alors que d'autres sont sans abri.
Hvordan kunne Reagan bo i Det Hvide Hus, som har masser af værelser, når folk var hjemløse?

Il y a une personne à la Maison Blanche en qui j'ai confiance.
Der er en person i Det Hvide Hus, jeg kan stole på.

Ils étaient vendus depuis la Maison-Blanche par James K.
Vores stjålne kroppe blev solgt fra Det Hvide Hus af James K.

Il ne peut qu'aller dans la maison blanche.
("Rejst til det Hvide Hus.

Un drame viendrait de se produire a la Maison Blanche.
I Det Hvide Hus er en tragedie indtruffet for under en time siden.

Remo alla visiter la petite maison blanche.
Remo undersøgte det lille, hvide hus.

Il a été pris en train de le torturer dans la Maison Blanche.
Han blev taget i at torturere ham... i Det Hvide Hus.

Ça n'émane pas de la Maison-Blanche?
Jeg troede, det kom fra Det Hvide Hus.