mise à niveau visuelle oor Deens
mise à niveau visuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Visuel opgradering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Alerte de premier niveau» désigne une alerte visuelle activée à la mise sous contact (moteur arrêté ou moteur tournant) lorsque la ceinture du conducteur n’est pas bouclée.
Kundskab og ærefrygtEurLex-2 EurLex-2
Une mise à jour de l’outil de visualisation des données de l’AEE a permis d’améliorer l’accès aux informations au niveau de l’Union européenne 30 .
En eller anden åndssvag opgaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une attention particulière sera accordée à la mise à niveau de l'offre d'apprentissage en ligne pour les utilisateurs souffrant de déficiences visuelles ou auditives, afin de permettre une utilisation optimale du cours et un maximum de participants potentiels.
Retsforfølgningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entretien, réparation, mise à niveau et inspection avant entretien ou réparation y compris visuels et thermographiques, localisation, détection et résolution de défaillances et révision d'éoliennes, en particulier opérations et systèmes électriques y compris services à haute tension fournis par et concernant des éoliennes sur terre et en mer et à distance et sur place
Jeg vidste, I ville elske det!tmClass tmClass
Par exemple, pour s'attaquer à l'exploitation sexuelle et à la diffusion de matériel pédopornographique, des plateformes de signalement peuvent être mises en place au niveau national et de l'UE, parallèlement à des mesures pour supprimer le contenu préjudiciable et en empêcher la visualisation.
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, og EF-traktatens artikel #, stk. #, og artikel # (CEurLex-2 EurLex-2
Service de plateformes logicielles ou bibliothèques de logiciels pour la connexion d'appareils intelligents de toute nature à des plateformes logicielles ou applications "dans le nuage" (cloud) permettant d'accéder à distance à la capture, la visualisation, le stockage, l'archivage, la recherche, l'indexation, le partage, l'analyse, le suivi, la localisation, la mise à niveau, la maintenance et l'échange de données
Nej, det var jegtmClass tmClass
Plateformes logicielles et bibliothèques de logiciels pour la connexion d'appareils intelligents de toute nature à des plateformes logicielles ou applications dans le nuage (cloud) permettant d'accéder à distance à la capture, la visualisation, le stockage, l'archivage, la recherche, l'indexation, le partage, l'analyse, le suivi, la localisation, la mise à niveau, la maintenance et l'échange de données
Der er langs med denne livsåre bevaret utallige naturparadiser, der skal optages i Natura-#-nettettmClass tmClass
Service de plateformes logicielles et bibliothèques de logiciels en tant que service (SaaS) pour la connexion d'appareils intelligents de toute nature à des plateformes logicielles ou applications dans le nuage (cloud) permettant d'accéder à distance à la capture, la visualisation, le stockage, l'archivage, la recherche, l'indexation, le partage, l'analyse, le suivi, la localisation, la mise à niveau, la maintenance et l'échange de données
Jeg tjekkede sagsakternetmClass tmClass
Il convient également de prévoir la mise en place d'une bourse du bois visuelle au niveau européen, auprès de laquelle seraient consignés en temps réel, de manière globale et transparente les flux commerciaux (offre et demande) d'essences et variétés de bois, et à laquelle les propriétaires forestiers auraient toujours accès via Internet.
Af personlige årsagerEurLex-2 EurLex-2
Il convient également de prévoir la mise en place d'une bourse du bois visuelle au niveau européen, auprès de laquelle seraient consignés en temps réel, de manière globale et transparente les flux commerciaux (offre et demande) d'essences et variétés de bois, et à laquelle les propriétaires forestiers auraient toujours accès via Internet
LISTE OVER HJÆLPESTOFFERoj4 oj4
Les visites sur le terrain ont permis d'observer la mise en oeuvre des procédures arrêtées au niveau central. Certaines différences ont été constatées en ce qui concerne le pourcentage d'examen visuel des denrées alimentaires, le pourcentage d'échantillons de fruits à coques prélevés afin de détecter la présence d'aflatoxines, le nombre d'échantillons par lot et les relations avec les autorités douanières, dans la mesure où la coopération entre les autorités douanières et les instances de contrôle n'a pas semblé se dérouler au même niveau dans tous les lieux inspectés.
Punkt #.#.#, sikkerhed af overtryksomløbEurLex-2 EurLex-2
que la Commission assure, en coopération avec les Etats membres, une cohérence et une complémentarité à tous les niveaux entre les actions mises en oeuvre dans le cadre de la présente décision et les instruments communautaires en particulier dans les domaines de la culture, de la recherche, de l'audio-visuel, de la réalisation de marchés intérieurs, de l'environnement, de la protection des consommateurs, de la société de l'information, des PME, et des politiques sociale, de l'emploi et de la santé publique;
Tilsidesættelse af begrundelsesforpligtelsen i henhold til artikel # EF, da der i forordning (EF) nr. #/# mangler en begrundelse for, at det i private husholdninger lagrede sukker er medregnet i overskudsmængderne, og der ikke er taget hensyn til de omstændigheder, hvorunder lagrene er opbyggetEurLex-2 EurLex-2
(8) considérant qu'il est nécessaire pour renforcer la valeur ajoutée de l'action communautaire d'assurer, à tous les niveaux, une cohérence et une complémentarité entre les actions mises en oeuvre dans le cadre de la présente décision et les instruments communautaires en particulier dans les domaines de la culture, de l'audio-visuel, de la réalisation de marchés intérieurs, de l'environnement, de la protection des consommateurs, de la société de l'information, des PME, et des politiques sociale, de l'emploi et de la santé publique;
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, som landene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.EurLex-2 EurLex-2
(8) considérant qu ̈il est nécessaire, pour renforcer la valeur ajoutée de l ̈action communautaire, d ̈assurer, à tous les niveaux, une cohérence et une complémentarité entre les actions mises en oeuvre dans le cadre de la présente décision et les instruments communautaires en particulier dans les domaines de la culture, de l ̈audio-visuel, de la réalisation de marchés intérieurs, de l ̈environnement, de la protection des consommateurs, de la société de l ̈information, des PME, et des politiques sociale, de l ̈emploi et de la santé publique;
Han er uforskammet, fjendtligEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.