musique médiévale oor Deens
musique médiévale
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Musik fra middelalderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il joue principalement de la musique médiévale, teintée d'influences modernes de musique world et pop.
Bandet spiller hovedsageligt middelaldermusik med nogle moderne elementer fra verdensmusik og minimalistisk musik.WikiMatrix WikiMatrix
Ce n'était pas tant la polyphonie qui était une offense dans les âges médiévaux, mais la notion de musique profane qui se combine au sacré et prenant place dans la liturgie.
Det var ikke kun polyfonisk musik som fornærmede middelalderens øren, men det at verdslig musik blandede sig med hellig musik og således sneg sig ind i liturgien.WikiMatrix WikiMatrix
Curt Sachs, spécialiste en histoire de la musique, écrit : “ Le préjugé profondément enraciné selon lequel l’harmonie et la polyphonie [combinaison de deux voix ou parties dans une composition, ou de davantage] sont la prérogative de l’Occident médiéval et moderne ne tient pas debout.
Musikhistorikeren Curt Sachs siger herom: „Den indgroede fordom at den vestlige musikkultur, fra middelalderen til vor tid, har haft eneret på harmoni og polyfoni [flerstemmighed], kan ikke bekræftes.“jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.