niakoué oor Deens

niakoué

naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

vietnameser

naamwoord

voorbeelde

ll savait que s' ils voyaient sa montre, les Niakoués la confisqueraientla lui prendraient
Han vidste, at skævøjerne ville tage uret, hvis de så det

Il savait que s'ils voyaient sa montre, les Niakoués la confisqueraient, la lui prendraient.
Han vidste, at skævøjerne ville tage uret, hvis de så det.

Elle pensait que ça lui donnerait des pouvoirs ou je sais pas quoi, et je ne l'ai pas empêchée, car les filles ont cru l'autre conne de gouine noire qui a écouté l'autre conne de niakoué.
Hun troede, det ville give hende nogle evner eller noget andet pis, og jeg standsede hende ikke, fordi folk troede på den dumme sorte lebbe, som lyttede til den dumme gule skævøje.

Les Niakoués sont dans la place!
Chinks er i huset!

Bon, le Viet ne parle pas très bien l’anglais, mais, à son seul regard, on sent qu’il connaît le mot niakoué.
Vietnameseren taler måske ikke sproget så godt, men ud fra hans ansigtsudtryk at dømme kender han godt ordet skævøje.