nom de communauté oor Deens
nom de communauté
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
gruppenavn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lorsque la «bande» est française, on la sublime sous le nom de communauté.
Når „gruppen“ er fransk, sublimerer man den under navnet samfund.Literature Literature
Ce n’était pas sans raison que le puissant État polonais, dont l’Ukraine faisait partie, portait le nom de Communauté.
Ikke for ingenting kaldtes den store polske stat, af hvilken Ukraine var en del, for statsforbundet.Literature Literature
Celui-ci sera connu comme l'Église Réorganisée de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, connue actuellement sous le nom de Communauté du Christ.
Disse blev senere for de flestes vedkommende samlet i Den Reorganiserede Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige (i dag kendt under navnet Kristi Fællesskab.WikiMatrix WikiMatrix
La proposition de décision concerne la conclusion, au nom de la Communauté, de la convention de Stockholm.
Forslaget til afgørelse vedrører indgåelse på Fællesskabets vegne af Stockholm-konventionen.not-set not-set
Le président de la Commission dépose ledit instrument d’approbation au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique
Formanden for Kommissionen deponerer nævnte godkendelsesinstrument på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegneoj4 oj4
Il convient de signer le protocole au nom de la Communauté et de ses États membres,
Protokollen bør undertegnes på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstater —EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose ledit acte d’approbation au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer nævnte godkendelsesakt på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig dette instrument på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig dette instrument på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegneoj4 oj4
Simultanément, le président de la Commission dépose ces instruments au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig disse instrumenter på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig disse instrumenter på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegneoj4 oj4
Déclaration de la Commission européenne au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique
Erklæring fra Europa-Kommissionen på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegneEurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose ledit instrument d’approbation au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer nævnte godkendelsesinstrument på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l’énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig disse instrumenter på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose ledit acte d'approbation au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer nævnte godkendelsesakt på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig dette instrument på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
Il convient de signer le protocole au nom de la Communauté et de ses États membres
Protokollen bør undertegnes på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstateroj4 oj4
Simultanément, le président de la Commission dépose ces instruments au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig disse instrumenter på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegneoj4 oj4
Le président de la Commission dépose simultanément ces instruments au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique.
Formanden for Kommissionen deponerer samtidig disse instrumenter på Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne.EurLex-2 EurLex-2
21380 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.