nombre premier sûr oor Deens

nombre premier sûr

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Sikker primtal

voorbeelde

En d'autres termes, le procédé est sûr compte tenu de l'état actuel des connaissances, dès lors que sont retenus des nombres premiers suffisamment élevés.
Derfor er denne metode med den nuværende viden sikker, såfremt der vælges tilstrækkeligt høje primtal.

De quelle manière la Commission se consacre-t-elle, dans le cadre de la coopération au développement, aux différents aspects d'un "comportement sexuel sûr et responsable", tels que le retardement des premiers rapports sexuels et la diminution du nombre de partenaires?
Hvorledes vil Kommissionen indarbejde de forskellige aspekter af ”sikker og ansvarlig seksuel omgang”, som f.eks. senere seksuel debut og begrænsning af antallet af seksualpartnere, inden for rammerne af sit udviklingsarbejde?

12. propose en outre, compte tenu des catastrophes naturelles et écologiques survenues au cours des dernières années et des derniers mois, d'inscrire la protection de l'environnement au nombre des objectifs clé concernant la création d'un environnement sûr et sans danger; et accueille favorablement la stratégie intégrée qui est en préparation en matière de risques et que l'on peut considérer comme un premier pas en ce sens;
12. I lyset af de seneste års og måneders natur- og miljøkatastrofer foreslår Regionsudvalget endvidere, at miljøbeskyttelse indgår som ét af nøglemålene i skabelsen af sikre livsvilkår. Det bifalder den kommende integrerede risikostrategi, der kan ses som et første skridt i denne retning.

considérant que l’élargissement figure à l’agenda européen depuis les années 1960 déjà; considérant que, depuis le premier élargissement en 1973, l'Union européenne s'est progressivement agrandie, le nombre de ses membres étant passé des six membres fondateurs aux 27 (bientôt 28) actuels; considérant qu’un certain nombre de pays aspirent à devenir membres de l’UE, perçue comme la garantie d’un avenir sûr, démocratique et prospère;
der henviser til, at udvidelse blev en del af EU's dagsorden så tidligt som i 1960'erne; der henviser til, at EU er vokset gradvist siden den første udvidelse i 1973, idet medlemstallet er steget fra de seks stiftende medlemmer til de nuværende 27 (der snart bliver til 28); der henviser til, at en række andre lande ønsker at blive EU-medlemsstater for dermed at opnå en sikker og demokratisk fremtid præget af fremgang;