occupé, e oor Deens
occupé, e
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
optaget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission est tre's pre ́occupe ́e par ce proble'me qui se pre ́sente dans de nombreux États membres.
Jeg kommer om lidtelitreca-2022 elitreca-2022
Brûlante d’enthousiasme pour la vérité, la congrégation de Freetown « commença à être entièrement occupé[e] par la parole » (Actes 18:5).
Så må tidsmaskinen være bag den mur!jw2019 jw2019
La Commission est pre ́occupe ́e, au meˆme titre que la Cour, par l ’ impossibilite ́ de s ’ entendre avec les États membres sur les informations spe ́cifiques à e ́changer.
Det er meget imponerendeelitreca-2022 elitreca-2022
Pas de S-E-X-E quand on s'occupe d'un B-E-B-E
For så vidt angår fødselsrater, er de underliggende demografiske forudsætninger for programmet muligvis for optimistiskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant sa phase de d marrage, la direction Ressources humaines sŐest principalement occup e du recrutement, des t ches administratives journali res et de la r solution des probl mes court terme relatifs la politique des ressources humaines.
Riv den invitation i stykkerelitreca-2022 elitreca-2022
* Est-ce que je recherche la direction divine à travers l’étude quotidienne des Écritures, la méditation et la prière, ou ai-je décidé d’être si occupé(e) et apathique que je ne prends pas le temps d’étudier les paroles du Christ, de méditer à leur sujet et de converser avec mon Père céleste ?
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg vilLDS LDS
Il faudrait, pour l’avenir, prendre les mesures nécessaires afin de réduire les écarts de revenus liés aux différentes prestations de retraite entre pensionnés, hommes et femmes, mais aussi de garantir une couverture correcte du risque vieillesse aux travailleur(se)s occupé(e)s dans des emplois atypiques ou qui ont connu des carrières atypiques.
Har du ikke scoret hende?EurLex-2 EurLex-2
Qui va s' occuper du Kwik- E- Mart?
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretopensubtitles2 opensubtitles2
Cependant, la Commission, qui partage la pr occupation exprim e par la Cour des comptes, a attir plusieurs reprises lŐattention des tats membres sur cette question lors de r unions du SCAC.
- Digital-tv-æraen skulle gerne være en tid med øget konkurrence, hvor forbrugerne kan vælge mellem flere kvalitetstjenester.elitreca-2022 elitreca-2022
e) pour s'occuper du conjoint, d'un ascendant, d'un descendant, d'un frère ou d'une sœur gravement malade ou handicapé;
Efter Foto Biksen var ødelagt,-- vaklede bjørnen tilbage i skoveneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
e) zone occupée exclusivement par les roues.
Køretøjet fremføres mod linjen A-AEurLex-2 EurLex-2
La première concernait le nouveau poste occupé par [employé(e) Aventis 1] à la suite de la fusion entre Rhône-Poulenc SA et Hoechst AG.
Hvor er den sidste pige?EurLex-2 EurLex-2
Elle trouva Logan assis à une table en terrasse, occupé à lire ses e-mails sur son téléphone portable.
Oplysningerne må imidlertid kun gives, såfremt det er nødvendigt af hensyn til forsigtighedstilsynetLiterature Literature
À la suite de la réponse de la Commission à ma question écrite concernant des signalements de meurtres au Cachemire occupé par l'Inde (E-5849/2010), les violences continuent.
Phreak, gamle jasnot-set not-set
Ce poste étant qualifié de sensible, le ou la membre du personnel qui l’occupe peut être tenu(e) de changer de poste après cinq ans.
GenforsikringsresultatEuroParl2021 EuroParl2021
313 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.