patate douce oor Deens
patate douce
fr
Plante dicotylédone de la famille des Convolvulacées dont les tubercules sont comestibles.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
sød kartoffel
fr
espèce de plante potagère
Salade, courge, patates douces, carottes, pak choi.
Der er der salat, squash, søde kartofler, gulerødder, bok choy.
batat
fr
Tubercule comestible de la plante "Ipomoea batatas".
Même les feuilles de patate douce et de taro servaient en cuisine.
Selv bladene af batat- og taroplanterne blev brugt til madlavning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sød kartoffel, batat
sød kartoffel, batat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patate douce
Præjudicielt spørgsmålEurlex2019 Eurlex2019
PATATES DOUCES, FRAÎCHES, ENTIÈRES, DESTINÉES À LA CONSOMMATION HUMAINE
der er taget hensyn til dem andetsteds i teksten, fordi Kommissionens oprindelige forslag er blevet omformuleret i den fælles holdningEurLex-2 EurLex-2
Patates douces
Disse foranstaltninger er af forskellig artEurlex2019 Eurlex2019
On peut faire notre cupcake à la purée de patate douce.
Kontinuerlig MI-tællerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces, fraîches ou réfrigérées, entières
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
D'ailleurs, ma femme est pleine de patates douces en ce moment même, merci.
Færøske kvinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patates douces destinées à une utilisation autre que la consommation humaine
De gældende satser forhøjes med # procentpoint, hvis der er tale om ugunstigt stillede arbejdstagereEurLex-2 EurLex-2
Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordEurLex-2 EurLex-2
Patates douces, autres que pour l’alimentation des animaux
Type belægningEurLex-2 EurLex-2
PATATES DOUCES, ENTIERES, FRAICHES
Jeg betvivler dem aldrig igenEurLex-2 EurLex-2
Patates douces, fraîches, entières, destinées à la consommation humaine
Globaliseringen af markederne og opbygningen af nye produktionsanlæg i vækstregionerne - som jo ofte kritiseres her, men som er nødvendig for virksomhedernes overlevelse - har medført, at beskæftigelsen inden for den kemiske industrii de seneste år måtte reduceres med 25 % til 1, 6 mio beskæftigede på nuværende tidspunkt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patates douces destinées à la consommation humaine
Toldmyndighederne i Fællesskabets medlemsstater og i Tyrkiet skal gennem Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber forsyne hinanden med aftryk af de stempler, der anvendes på toldstederne ved udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED, og med adresserne på de toldmyndigheder, der er ansvarlige for udstedelsen af varecertifikater EUR.# og EUR-MED og for kontrollen af disse certifikater, fakturaerklæringer og EUR-MED-fakturaerklæringerEurLex-2 EurLex-2
Fruits, légumes et céréales en l’état ou transformés — Patate douce
Aktiv europæisk erindringEuroParl2021 EuroParl2021
modifiant le règlement (CEE) no 1146/86 arrêtant des mesures de sauvegarde à l'importation des patates douces
Opfylder en anmodning om omdannelse til en geografisk betegnelse ikke kravene i artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, underretter Kommissionen medlemsstatens eller tredjelandets myndigheder eller ansøgeren etableret i det pågældende tredjeland om grundene til afvisningen og opfordrer dem til at trække anmodningen tilbage eller ændre den eller fremsætte deres bemærkninger inden for to månederEurLex-2 EurLex-2
UK-22 | Royaume-Uni | Patate douce | Pesticides |
Det var en dårlig dag at holde op med at drikkeEurLex-2 EurLex-2
C'est par exemple l'artichaut de Jérusalem (Helianthus tuberosus), la patate douce [Ipomoea batatas (L.)
Det gik helt som ventetEurLex-2 EurLex-2
Racines de manioc, d'arrow root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires
Morgan dater stadig, ikke?Eurlex2019 Eurlex2019
Patates douces préparées
definition af en energipolitik for Europa (...tmClass tmClass
Racines de manioc, d'arrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et racines et tubercules similaires
Det var en misforståelseoj4 oj4
1158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.