plante aromatique oor Deens
plante aromatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
krydderurt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plantes aromatiques et autres plantes telles que camomille, mauve, menthe, thé, tilleul et autres
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries ReviewEurlex2019 Eurlex2019
Plantes aromatiques
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindreabsorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendeEurLex-2 EurLex-2
Toutes plantes ou parties de plantes aromatiques n'excédant pas 2 % en poids de la denrée
Artikel # # i alt Diverse tillæg og godtgørelserEurLex-2 EurLex-2
Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires
Du gjorde det svært for demEurLex-2 EurLex-2
Toutes plantes aromatiques ou parties de plantes aromatiques n'excédant pas 2 % en poids de la denrée
Farmakokinetiske egenskabernot-set not-set
Une plante aromatique.
Uopfordrede direct marketing-henvendelser med eller uden forbrugerens samtykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de la grande variété de végétation, d'herbes et de plantes aromatiques qui poussent dans les pâturages;
KøretøjstypeEurLex-2 EurLex-2
les plantes aromatiques et épices,
Aktionærerne godkender årsregnskabet ved generalforsamlingen den #. maj #X#, og årsregnskabet indsendes til myndighederne den #. maj #XEurLex-2 EurLex-2
Extraits de plantes aromatiques
Det blev også undersøgt, om hjemmemarkedssalget for hver PET-type kunne anses for at have fundet sted i normal handel, idet andelen af rentable salg af den pågældende type til uafhængige kunder blev fastsat i overensstemmelse med betragtning # og # i forordningen om midlertidig toldtmClass tmClass
Quand les fleurs commencent à éclore, c’est le meilleur moment pour “moissonner” la plupart des plantes aromatiques.
anmoder Rådet og Kommissionen om at sikre handelsaftalers forenelighed med eksisterende FN-konventioner om menneskerettigheder i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af #. februar #, at få foretaget en uafhængig bæredygtighedsevaluering forud for indledningen af handelsforhandlinger, hvor der især lægges vægt på konsekvenserne på menneskerettighedsområdet, og at kontrollere og se nærmere på samt i givet fald vende de eventuelle negative konsekvenser, som gældende eller foreslåede handelsbestemmelser måtte have for menneskerettighederne, miljøet og det sociale områdejw2019 jw2019
Titre: Prolongation: aides dans le secteur des plantes à parfum, des plantes aromatiques et des plantes médicinales
Det ved jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Extraits naturels de plantes aromatiques et apéritives utilisés comme antiparasitaire
Medlemsstaternebør udpege de relevante nationale myndighedertmClass tmClass
La plante aromatique dominante est le thym de l’espèce Coridothymus capitatus.
Medlemsstaterne har vedtaget en generel erklæring om militære spørgsmål i forbindelse med det fælles europæiske luftrumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mélanges ou préparations d'épices ou de plantes aromatiques, dont aucune ne prédomine en poids de manière significative
Til støtte for påstanden om annullation har Kommissionen fremført fire anbringenderEurLex-2 EurLex-2
Plantes aromatiques et épices contenant des arômes et/ou des régulateurs d’acidité
Det kalder jeg magtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyEurLex-2 EurLex-2
«Plante(s) aromatique(s)» ou «mélange(s) de plantes aromatiques»
Hvis kold fusion er gratis, vil du og jeg også finde frihedEurLex-2 EurLex-2
Toutes plantes ou parties de plantes aromatiques n’excédant pas 2 % en poids de la denrée
Jeg har derfor stemt for Jan Mulders betænkning, der støtter Kommissionens forslag.EurLex-2 EurLex-2
Plantes aromatiques, médicinales et condimentaires
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækEurlex2019 Eurlex2019
Sel, épices et plantes aromatiques
Insuman Basal # IE/ml injektionsvæske, suspension i en fyldt penEurLex-2 EurLex-2
Il existe également des cultures de plantes aromatiques et de condiments, principalement de lavandin (Lavandula hybrida Rev).
SUBSIDIERINGEurLex-2 EurLex-2
les plantes aromatiques, les épices ou leurs mélanges;
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detnot-set not-set
975 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.