pm oor Deens
pm
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
pm
Particules fines, telles que les suies (y compris PM 10)
Småpartikler, som f.eks. sod (herunder pm 10)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PM
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La requérante conteste la décision de la Commission C # final du # avril # par laquelle la Commission a déclaré l'aide régionale que la République fédérale d'Allemagne a autorisée en faveur de Propapier PM # compatible avec le traité CE
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såoj4 oj4
les éléments de référence doivent être stabilisés dans l'environnement de stabilisation des PM.
Hovedformålet med lovforslaget er at sætte medlemsstater og tredjelande, der er involveret i EU's rammeprogram for forskning og udvikling, i stand til at etablere og drive forskningsfaciliteter af paneuropæisk interesse i fællesskabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D'autres lignes concernant la récupération qui suit la découverte d'irrégularités ou de fraudes (tous les postes B1-90) ne font pas l'objet d'une prévision budgétaire et sont dotées d'un «pm» puisqu'il est difficile de savoir dans quel secteur et pour quel montant des fraudes seront éventuellement décelées.
Jeg erikke sikker på hvordanEurLex-2 EurLex-2
Les candidats devront agir en tant que pilote aux commandes (PF) pendant toutes les sections de l'examen pratique, à l'exception des procédures inhabituelles et d'urgence, qui peuvent être conduites en tant que PF ou PM, conformément au MCC.
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmEurlex2019 Eurlex2019
Il conviendrait de préférer une option qui n'implique pas de gros investissements en ressources et qui permette d'adapter les exigences de mesure à l'évolution de la situation (par exemple la future méthode normalisée européenne de mesures des PM#,#, les progrès techniques réalisés par les fabricants d'instruments, la réglementation prochaine en matière de métaux lourds
Det er den her!oj4 oj4
Condition spécifique pour les PM 10 : caractéristiques de dispersion du site, conditions climatiques défavorables ou contributions transfrontalières
Göring udpegede Galland til at stå for fremstillingen af kampflyEurLex-2 EurLex-2
Le ⌦ « ⌫ produit intérieur brut ⌦ » ⌫ est le produit intérieur brut aux prix courants du marché (PIB pm) ( # * g), tel que défini dans le
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkECB ECB
Le PM est au courant de cette vieille affaire de meurtre, merci.
I bilag # til forordning (EF) nr. # foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressort de cet article que « [l]e premier élément à prendre en considération est donc le nombre de [PM] et de [PP] que chaque fonctionnaire a accumulés au cours de l’année ou des années précédentes ».
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerEurLex-2 EurLex-2
| Scénario de statu quo, soit mise en œuvre de la législation existante sur les normes de qualité de l'air (SO2, NOx, CO, PM, ozone, benzo(a)pyrène, métaux lourds), les États membres les respectant pour l'essentiel à l'horizon 2020.
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeEurLex-2 EurLex-2
Il critique, en substance, le caractère non déterminant des PM, l’absence d’obligation de motiver l’octroi des PP, la méconnaissance des droits de la défense et l’ineffectivité des recours fondés sur l’article 13 des DGE 45.
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårEurLex-2 EurLex-2
Les valeurs limites OBD définitives de la norme Euro 6 en matière de CO, NMHC et PM prévues par le règlement (CE) no 692/2008 devraient être moins contraignantes que les valeurs proposées dans la communication 2008/C 182/08, compte tenu des difficultés techniques particulières rencontrées dans ces domaines.
Vi skal ræsonnere ud fra et transportpolitisk synspunkt, og det væsentligste er ikke blot konkurrencen inden for jernbanesektoren, som man har været helt besat af de senere år, men derimod indretningen af konkurrencevilkårene mellem vejtransport og de øvrige transportformer.EurLex-2 EurLex-2
a) dans le cas d’un véhicule tracté non freiné: «PM + R» = masse de l’ensemble (masse PM + masse déclarée PR du véhicule tracté non freiné) selon le point 3.1.1.2;
Det har det bareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
re fois que je vois ici ies chiens de ia PM
Ethvert hensyn, der kan udgøre en konflikt i forhold til ovennævnte aktørers tidligere, nuværende eller fremtidige engagementer eller i forhold til egne interesseropensubtitles2 opensubtitles2
Les dernières données soumises par l'Allemagne pour l'année 2009 confirment que 70 zones définies aux fins de la qualité de l'air sur environ 80 continuent d'afficher des valeurs de PM excessives.
samlet antal kvæg registreret ved begyndelsen af rapporterings-/kontrolperiodenEuroparl8 Europarl8
Rectificatif à la décision #/#/CE de la Commission du # avril # relative à des orientations en vue d'une méthode provisoire de référence pour l'échantillonnage et la mesure des PM
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'oj4 oj4
VALEURS LIMITES POUR LES PARTICULES (PM
Vekselkurs og renteeurlex eurlex
Cette note est ensuite transformée en PM utilisables aux fins de la promotion.
Men I skal stadig bevise detEurLex-2 EurLex-2
Particules fines, telles que les suies (y compris PM 10)
forfalskning af de dokumenter, der er omhandlet i denne forordning, eller anvendelse af sådanne falske eller ugyldige dokumenterEurLex-2 EurLex-2
formé en tant que PIC ou copilote et en tant que PF et PM pour la délivrance d'une qualification de type, selon le cas.
Og så ser man detEurlex2019 Eurlex2019
L'État membre doit indiquer le ou les polluants auxquels la zone s'applique au moyen des codes suivants: S pour SO#, N pour NO#/NOx, P pour PM#, L pour le plomb, B pour le benzène, C pour le monoxyde de carbone et O pour l'ozone, séparés par un point-virgule, ou A si la zone s'applique à tous ces polluants
Bidrag til andrefællesskabsmåloj4 oj4
Des valeurs limites sont fixées pour les émissions nocives de monoxyde de carbone (CO), d'hydrocarbures (HC), d’oxydes d’azote (NOx) et de particules (PM).
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelsernot-set not-set
Dans ce sens, le moteur constitue une source connue de flux de carbone et l’observation de ce même flux de carbone dans le tuyau d’échappement et à la sortie du système de prélèvement PM en dérivation vérifie l’étanchéité et l’exactitude de la mesure du flux
UDLØBSDATOoj4 oj4
— présentant un poids moléculaire moyen (pm) égal ou supérieur à 29 900 mais n'excédant pas 31 900
anvende relevante kommunikationsstrategier til at udveksle meddelelser og opdage og afklare misforståelser (fx kontrollere, bekræfte eller præcisere oplysninger) i en almindelig eller arbejdsrelateret situationEurLex-2 EurLex-2
(2) PM = boîte au point mort, embrayage embrayé.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.