Plymouth Argyle Football Club
Plymouth Argyle F.C.
plymouth oor Deens
plymouth
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
plymouth
Dites au comité, que Pilgrim a attéri sur Plymouth rock.
Fortæl komitéen, at pilgrimmen er ankommet til Plymouth Rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plymouth
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Plymouth
fr
Plymouth (Angleterre)
Dites au comité, que Pilgrim a attéri sur Plymouth rock.
Fortæl komitéen, at pilgrimmen er ankommet til Plymouth Rock.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonathan réduisit la voilure et fuit le gros temps pour se mettre en sécurité à Plymouth.
Tværtimod må afgørelsen af, om der foreligger fælles kontrol eller ej, foretages på basis af en samlet vurdering af alle sådanne rettighederLiterature Literature
Cinq véhicules de patrouille étaient déjà garés, ainsi que deux Plymouth.
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringLiterature Literature
La zone de migrations alternantes de Plymouth dans les comtés de Devon et de Cornouailles, au Royaume-Uni, répond aux critères énoncés à l'article 3 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 2506/88.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.EurLex-2 EurLex-2
Le SIC de «Start Point to Plymouth Sound and Eddystone» contient des formations récifales sur substrat rocheux dont le niveau de risque lié aux engins trainants de fond a été classé rouge. Il convient dès lors d’adopter des mesures de gestion afin de supprimer ce risque.
Psykolog om dagen, festdyr om nattenEurLex-2 EurLex-2
Malgré le fait que Plymouth a été la première colonie dans la région, au moment de son annexion, elle est beaucoup plus petite que la colonie de la baie du Massachusetts.
Det kan jeg hverken be- eller afkræfteWikiMatrix WikiMatrix
2 Par lettre du 21 septembre 1992, la société Bretagne Angleterre Irlande, qui exploite depuis plusieurs années, sous le nom commercial de ‘Britanny Ferries’, une ligne maritime entre les ports de Plymouth au Royaume-Uni et de Santander en Espagne, a saisi la Commission d’une plainte dénonçant les subventions importantes qui devaient être octroyées par la Diputación et le gouvernement basque à P & O Ferries.
Vi skal have folk ud af bussenEurLex-2 EurLex-2
188 Cette conclusion ne peut pas non plus être infirmée par le fait qu'ENS devait initialement desservir la ligne Bruxelles-Glasgow/Plymouth, alors que la SNCB, de laquelle ENS avait obtenu le droit d'accès à l'infrastructure belge, ne compte pas parmi ses fondateurs.
Vollmer, den mand er anholdtEurLex-2 EurLex-2
considérant que le gouvernement du Royaume-Uni a présenté à la Commission, le 18 avril 1994, le document unique de programmation visé à l'article 5 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 4253/88 pour la région de Plymouth; que ce document comprend les éléments visés à l'article 9 paragraphe 8 du règlement (CEE) n° 2052/88 et à l'article 14 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 4253/88; que les dépenses encourues en vertu de ce document unique de programmation sont éligibles, conformément à l'article 33 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 4253/88, à partir du 1er janvier 1994;
En beskyttelsesklausul kan bringes i anvendelse selv før tiltrædelsen på grundlag af overvågningsresultater, og de vedtagne foranstaltninger træder i kraft den første tiltrædelsesdag, medmindre de fastsætter en senere datoEurLex-2 EurLex-2
Ils se sont mariés la semaine dernière à Plymouth.
Ti stille, PiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai eu l’honneur de représenter la Cornouaille et Plymouth ici au Parlement pendant dix ans.
Det samme kan siges om flygtninge- og indvandrerkvinder og -børn, som helt tydeligt er udsat for både ekstern og intern undertrykkelse.Europarl8 Europarl8
La Commission a constaté que seules quatre (Marquis Energy, Green Plains, une entreprise de Conestoga Energy Partners et Plymouth Energy) des sept sociétés américaines citées par le demandeur possédaient effectivement une certification de durabilité valable pour l'Union (certification ISCC-UE (19)).
EUH#- Ætsende for luftvejeneEurlex2019 Eurlex2019
- Roscoff-Plymouth (Quiberon et Val de Loire).
Hvilken halvdel var det?EurLex-2 EurLex-2
Traditionnellement, le port de Plymouth offrait un marché doté des capacités de débarquement et de transformation requises pour vendre, transformer et commercialiser les sardines tout en préservant leur qualité, grâce au laps de temps très court qui s’écoulait entre la capture et le débarquement.
For at undgå injektion af luft og sikre korrekt dosering: • Indstil dosisvælgeren på # enheder ved at dreje den med uret • Hold NovoRapid InnoLet med nålen opad, og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold stadig nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles • Nu skulle en dråbe insulin komme til syne på nålens spids (figur #Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans l’intervalle, quelques frères australiens avaient aidé, en 1935, les Haslett à acheter une automobile, une Plymouth, qui fut équipée d’un matériel de sonorisation complet.
Slå de andre ihjel!jw2019 jw2019
- la société "BAI" pour les routes Roscoff-Plymouth, Saint-Malo-Portsmouth, Cherbourg-Poole et Caen-Portsmouth,
Krige, blind tro, ty- præsterEurLex-2 EurLex-2
“J’ai entendu dire que toutes les personnes habitant la partie basse de Plymouth devaient évacuer leurs maisons.
Disse resultater viser en lille forbedring (beskæftigelsesfrekvensen er gået fra #,# % i # til #,# % ijw2019 jw2019
Aujourd’hui, de nombreux groupes religieux, tels que la Société des Amis, les Disciples du Christ, les Frères de Plymouth et les témoins de Jéhovah, ne reconnaissent à aucun homme le droit de faire l’ordination.
Men ikke den samme cowboyjw2019 jw2019
Bien qu'une certaine proposition du trafic puisse être déviée vers les lignes du centre de la Manche, en particulier Cherbourg-Poole, une réduction de la ligne Plymouth-Roscoff aurait comme effet que les usagers de ce service choisiraient d'autres destinations de voyage ou voyageraient par avion si la ligne n'était plus exploitée du tout.
Jeg har ventet længe nokEurLex-2 EurLex-2
Sait-elle en outre que des responsables du secteur de la pêche à Plymouth, au Royaume-Uni, demandent que des recherches soient effectuées sur les effets du sonar utilisé par la Royal Navy sur les ressources halieutiques locales et font état d'une diminution des stocks de certaines espèces depuis que les essais de sonar ont commencé dans cette région?
Hud og subkutane vævnot-set not-set
ARRÊTÉ RELATIF AUX ENGINS DE PÊCHE TRAÎNANTS DE FOND SUR LE SITE MARIN EUROPÉEN DÉNOMMÉ «START POINT TO PLYMOUTH SOUND AND EDDYSTONE» (SECTEURS SPÉCIFIQUES)
Den anvendes fra den #. januar # med følgende undtagelserEurLex-2 EurLex-2
Sauf si une Plymouth m'attend dehors, j'ai rien à vous dire.
Domstolens dom (Anden Afdeling) af #. december #- FBTO Schadeverzekeringen NV mod Jack Odenbreit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof- TysklandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je trouvai la Plymouth et descendis vers Little Harbor.
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenLiterature Literature
Tous deux possèdent des entrepôts, Wright à Edenton et Plymouth, Priestly à Charleston, Savannah, Wilmington et Edenton.
Vi har slet ingenLiterature Literature
En 1630, un groupe débarque quelque part au nord de Plymouth et fonde la colonie de la baie du Massachusetts.
Sådan en gennemført gammeljomfru, sikkert vanvittigt forelsket i chefenjw2019 jw2019
D’après de nouvelles recherches scientifiques menées par la respectable à Plymouth, qui surveille la mer du Nord depuis ces 70 dernières années, les stocks de plancton d’eau froide dont se nourrissent les cabillauds juvéniles ont été déplacés d’une centaine de miles vers le nord à cause d’une augmentation sans précédent de la température de l’eau.
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.