pointe de flèche oor Deens
pointe de flèche
fr
Extrémité d'une flèche, de forme pointue.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
pilespids
fr
Extrémité d'une flèche, de forme pointue.
Je pensais que c'était une pointe de flèche.
Troede det var en pilespids.
Pilespids
Je pensais que c'était une pointe de flèche.
Troede det var en pilespids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains endroits autour du lac devinrent populaires auprès des personnes cherchant des pointes de flèche.
PortugisiskLDS LDS
" Je voudrais échanger ces pointes de flèches contre des flèches entières.
Og dialogen er væsentlig, eftersom man i både europæiske og amerikanske forretningskredse yder en betydelig indsats på dette felt, hvilket i øvrigt er helt i overensstemmelse med omfanget af vores handelsrelationer med USA.QED QED
On a trouvé deux pointes de flèches.
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pointes de flèches pour la chasse
Du får et fingerpegtmClass tmClass
En forme de pointe de flèche.
vedtagelse af retsforskrifter som indeholder de krav, udledning af spildevand skal opfylde, herunder tidsfristerne herforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pointes de flèches de tir à l'arc
Fleksibilitet betyder også, at de stater, der gennemførte forebyggende foranstaltninger, også har mere fleksibilitet.tmClass tmClass
Elle n’avait pas besoin d’une rame, elle avait besoin... d’une pointe de flèche.
Du har ødelagt hele festenLiterature Literature
Une bagarre s'ensuit et on vous poignarde avec une de vos pointes de flèches.
Hvad er der i vejen med dig?QED QED
Je pensais que c'était une pointe de flèche.
At score er et spil uden reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouhaddi vit un vol d’oiseaux migrateurs en pointe de flèche glisser dans le ciel à demi couvert.
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenLiterature Literature
Des pointes de flèches, l'une des seules choses que je sais faire.
Så som et tegn på god vilje vil alle ikke- israelske gidsler blive løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une pointe de flèche.
For at sikre, at rullestøjen ikke påvirkes nævneværdigt af prøvekøretøjets konstruktion, gælder følgende forskrifter og henstillingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une bagarre s’ensuit et on vous poignarde avec une de vos pointes de flèches.
Der er en nøje sammenhængmellem nyrefunktion og clearance af miglustat, og eksponering for miglustat er markant øget hos patienter med svær nyreinsufficiens (se pktted2019 ted2019
Une main d’homme a fabriqué cette pointe de flèche.
Uanset første afsnit skal oplysningerne om dataene vedrørende betalinger modtaget i regnskabsårene # og # meddeles mindst fire uger inden datoen for deres offentliggørelsejw2019 jw2019
En fait, mon père avait trouvé une pointe de flèche, mais il ne le savait pas.
Fjern hætten fra spidsen på den fyldte sprøjte ved at dreje den afLDS LDS
Pointes de flèche et pierres trouvées au Tumulus 72.
At sidestille indgående og udgående udbytter med kapitalbevægelser er en juridisk konstruktion; udbytter omtales ikke udtrykkeligt i hverken traktaten eller direktivetjw2019 jw2019
Vous déposez les flèches et vous lui dites, « Je voudrais échanger ces pointes de flèches contre des flèches entières.
Problemet ligger i, at den generelle retlige ramme består af regler, der ikke har samme retskraft (forordninger, direktiver, domme afsagt af EF-Domstolented2019 ted2019
Au cours des trois derniers mois, ils avaient fabriqué des lances, des épées et des pointes de flèche en quantité.
Kan Kommissionen på grundlag af en typisk indkøbskurv af fødevarer i hver enkelt medlemsstat for en typisk familie vurdere, hvor store ekstraomkostninger forbrugerne betaler som følge af landbrugsstøtten sammenlignet med en situation, hvor al støtte blev koblet fra produktionen og priserne på verdensmarkedet var gældende?Literature Literature
Mais il regarde la pile de pointes de flèches, il pense que c'est un cadeau, les prend, sourit et repart avec.
Disse bestemmelser bør vedtages efter forvaltnings- og forskriftsprocedurerne, jf. artikel # og # i afgørelse #/#/EFted2019 ted2019
Quand mon père avait cinq ans, lors d’une activité pères-fils, sa paroisse alla au lac d’Utah pour chercher des pointes de flèche.
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningLDS LDS
Pourtant, le plus simple des organismes unicellulaires, ou seulement l’ADN, son code génétique, est beaucoup plus complexe qu’une pointe de flèche façonnée à la main.
Alle anmodninger om anvendelse af disse individuelle toldsatser (f.eks. efter ændring af den pågældende virksomheds navn eller efter oprettelse af nye produktions-eller salgsenheder) fremsendes straks til Kommissionen sammen med alle relevante oplysninger, især om ændringer af selskabets aktiviteter i forbindelse med fremstilling og hjemmemarkeds-og eksportsalg i tilknytning til den pågældende navneændring eller ændring vedrørende produktions-og salgsenhederjw2019 jw2019
Articles de jeu et de sport, articles de tir à l'arc, arcs et flèches pour tir à l'arc, pointes de flèches pour le tir à l'arc
Det er sgu godt at høre din stemmetmClass tmClass
LORSQUE des anthropologues découvrent un silex tranchant de forme triangulaire, ils en concluent que quelqu’un a dû le façonner pour en faire une pointe de flèche.
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævesjw2019 jw2019
La pointe de la flèche comportant la lettre indicative est placée à la même hauteur que la pointe de la flèche de la classe d’efficacité énergétique correspondante;
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller større nyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pointe de la flèche comportant la lettre indicative est placée à la même hauteur que la pointe de la flèche de la classe d’efficacité énergétique correspondante;
Frisk luft, smuk udsigt, naturEurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.