projet en régie oor Deens

projet en régie

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

tid og materiale-projekt

tids- og materialeprojekt

voorbeelde

Au niveau du terminal, il y a effectivement eu une exécution défaillante du projet (effectué en régie par les autorités antillaises).
Med hensyn til terminalen har projektgennemførelsen været mangelfuld (gennemførelse varetaget af de antilliske myndigheder).

En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
I forbindelse med aftaler i direkte offentligt regi gennemføres projekter og programmer direkte af vedkommende AVS-staters administrationer.

En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
I forbindelse med aftaler i direkte offentligt regi gennemføres projekter og programmer direkte af vedkommende AVS-staters administrationer.

Réalisation du projet de formation en régie régionale VEN331013 «Technicien supérieur de l'industrie touristique hôtelière».
Gennemførelsen af et regionalt uddannelsesprojekt VEN331013 »Ledende konsulent i hotelsektoren«.

En cas de marchés en régie, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l
I forbindelse med aftaler i offentligt regi gennemføres projekter og programmer af offentlige eller halvoffentlige organer eller tjenester i den eller de berørte stater eller af den person, som er ansvarlig for at gennemføre foranstaltningen

En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés.
I forbindelse med aftaler i offentligt regi gennemføres projekter og programmer direkte af vedkommende AVS-staters administrationer.

En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés
I forbindelse med aftaler i offentligt regi gennemføres projekter og programmer direkte af vedkommende AVS-staters administrationer

En cas de marchés en régie directe, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l'Etat ou des Etats ACP concernés.
I forbindelse med aftaler i direkte offentligt regi gennemføres projekter og programmer i administrativt regi direkte af offentlige tjenester i den eller de berørte AVS-stater.

En cas de marchés en régie directe, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l'État ou des États ACP concernés.
I forbindelse med aftaler i direkte offentligt regi gennemføres projekter og programmer direkte af vedkommende AVS-staters administrationer.

En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution.
I forbindelse med operationer udført i offentligt regi gennemføres programmer og projekter af offentlige eller halvoffentlige organer eller tjenester i den eller de berørte AVS-stater eller af den juridiske person, som er ansvarlig for at gennemføre foranstaltningen.

En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution
I forbindelse med operationer udført i offentligt regi gennemføres programmer og projekter af offentlige eller halvoffentlige organer eller tjenester i den eller de berørte AVS-stater eller af den juridiske person, som er ansvarlig for at gennemføre foranstaltningen

En cas de marchés en régie, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne responsable de leur exécution.
I forbindelse med foranstaltninger i henhold til kontrakter i offentligt regi gennemføres projekter og programmer af offentlige eller halvoffentlige organer eller tjenester i den eller de pågældende stater eller af den person, som er ansvarlig for at gennemføre foranstaltningen.

Exécution des actions en régie : Projets et programmes mis en oeuvre par les propres moyens des agences, services ou organismes publics ou à participation publique de l'Etat ou des Etats ACP concernés ou par la personne responsable de leur exécution.
Aftale i offentligt regi: projekter og programmer, der udføres af offentlige eller halvoffentlige kontorer eller tjenester i den eller de pågældende AVS-stat(er), eller af den for opgaven ansvarlige person.

Exécution des actions en régie: projets et programmes mis en oeuvre par les propres moyens des agences, services ou organismes publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne responsable de leur exécution.
Aftale i offentligt regi: projekter og programmer, der udføres af offentlige eller halvoffentlige kontorer eller tjenester i den eller de pågældende AVS-stat(er), eller af den for opgaven ansvarlige person.