règle d’or oor Deens
règle d’or
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
gylden regel
Les partisans d’une «règle d’or européenne» font valoir qu’il y a là une incohérence majeure.
Fortalerne for en europæisk gylden regel hævder, at der her er en væsentlig uoverensstemmelse.
Gyldne Regel
fr
éthique de réciprocité
Les partisans d’une «règle d’or européenne» font valoir qu’il y a là une incohérence majeure.
Fortalerne for en europæisk gylden regel hævder, at der her er en væsentlig uoverensstemmelse.
reciprocitetsetikken
fr
éthique de réciprocité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment un mari peut- il appliquer la Règle d’or ?
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativerjw2019 jw2019
Elle est devenue si célèbre qu’on l’appelle souvent la Règle d’or.
De siger Leto Atreides er død... dræbt af et Corrino forræderijw2019 jw2019
La radio est la source du mal ; sa règle d’or : le silence sous aucun prétexte.
være mindst # årLiterature Literature
La règle d’or
Alle advarede migLDS LDS
• Pourquoi pouvons- nous dire que la Règle d’or est un enseignement qui mérite toute notre attention ?
Sygeplejerske!jw2019 jw2019
Et n’oublie pas la règle d’or : attaquez-les là où ils ne sont pas
Vil du med hen og have en drink?Literature Literature
Toutefois, je connais la regle d'or.
For det andet kunne salget på eksportmarkederne foregå til højere priser, og den kendsgerning, at selskabet ikke solgte mere i Fællesskabet, set i forhold til uden for dette, kunne dermed muligvis have andre årsager, f.eks. selskabets egen indsats for at maksimere indtjeningen på eksportmarkederne, der var mere lønsomme end fællesskabsmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne surprenez jamais quelqu'un dans une morgue, c'est un peu une règle d'or.
Med henblik på punkt # i bilag I, kan gældsbeviser udstedt af kreditinstitutter opført i bilag I, tabel #, når de lyder på og er finansieret i national valuta, efter de nationale myndigheders skøn tildeles en # % risikovægtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La règle d’or ne fait pas partie des dix commandements, mais la question n’est pas là.
Kommissionen har inden for rammerneaf sit lovgivningsprogram for # offentliggjort to lovgivningsforslag, der skal fremme indrejse og ophold i EU for økonomiske migranter fra tredjelandeLiterature Literature
Et n'oubliez jamais ma règle d'or:
Berørt(e) sektor(erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La règle d'or de Gotham.
Godnat.- Du er sjovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et une règle d'or...
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà comment la règle d'or de Barney fut rompue.
Og giv mig Gaven...Udødelighed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où trouver des personnes qui s’efforcent de suivre la Règle d’or ?
Derfor anser jeg det - i modsætning til den, der havde ordet før mig - for ganske særlig vigtigt, at idéen om et europæisk-islamisk universitet fremmes.jw2019 jw2019
Nelson a cité la règle d’or et a fait ces commentaires :
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerLDS LDS
Règle d’or
Dette job er mere værd end dig og et par småmønterLDS LDS
* Suivre la règle d’or
Det er nok med et museklikLDS LDS
Au casino, la règle d'or, c'est de les faire continuer à jouer.
En patient, der udviser visuelle forstyrrelser under behandling med nitisinon, bør uden forsinkelse undersøges af en oftalmologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ne pas essayer la règle d’or?
Men jeg svarer ikke for, hvad der sker med de andreEuroparl8 Europarl8
(Voir aussi Prière modèle ; Règle d’or)
Den indeholder gode udgangspunkter for at sammenholde strukturfondene med andre områder, aktiviteter og politikker i EU.jw2019 jw2019
Voir l’article « Applique la Règle d’or dans ton ministère », dans La Tour de Garde du 15 mai 2014.
Jeg har myrdet enjw2019 jw2019
Règle d’or : ne pas attaquer un type qui vient de passer par une porte qui se verrouille.
Du må se efter etterenLiterature Literature
La Règle d’or: toujours valide
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelsejw2019 jw2019
Je vais vous donner la règle d'or de Leah Miller.
Jeg kommer hurtigt tilbage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je transgresse une règle d’or – ne jamais, jamais baiser le personnel.
Man finder hovedsagelig aviær influenza hos fugle, men infektionen kan under visse omstændigheder også forekomme hos mennesker, skønt der generelt er tale om en meget lille risikoLiterature Literature
7379 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.