réseau informatique oor Deens
réseau informatique
fr
Réseau d'ordinateurs connectés, qui peut être aussi bien un réseau local dans un maison qu'un réseau d'échelle mondial comme Internet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
datanet
fr
ensemble d'ordinateurs et autres équipements reliés entre eux pour échanger des informations
Les autorisations préalables délivrées par des moyens électroniques ne peuvent être utilisées qu'auprès des bureaux de douane pouvant y accéder par un réseau informatique.
Forhåndsbevillinger, der er udstedt ad elektronisk vej, kan kun anvendes på toldsteder, der har adgang til sådanne bevillinger via et datanet.
netværk
(b) d'un réseau informatique unique, ou d'une plate-forme de réseaux informatiques, reliant tous les États membres.
b) et enkelt elektronisk netværk eller en platform for elektroniske netværk på tværs af medlemsstaterne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publicité en ligne sur un réseau informatique et un site web
Kan hun høre os?tmClass tmClass
Services de transmission électronique sur des réseaux informatiques et de communication
Har du en ransagningskendelse?tmClass tmClass
Services de bases de données, à savoir fourniture d'accès à des bases de données sur des réseaux informatiques
Der er naturligvis altid konflikter om alle mulige dele af budgettet, men vi har tidligere haft flere konflikter.tmClass tmClass
Administration des utilisateurs de réseaux informatiques
Indtil en senere samordning af konsolideringsmetoderne fastsætter medlemsstaterne, at når moderselskaber for et eller flere kreditinstitutter er et blandet holdingselskab, skal de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilladelse til og tilsyn med disse kreditinstitutter, forlange af det blandede selskab og dets datterselskaber, enten ved at henvende sig direkte til dem eller via datterkreditinstitutterne, at de meddeler alle de oplysninger, der er nødvendige for udøvelsen af tilsynet med datterkreditinstitutternetmClass tmClass
Location de matériel informatique pour la protection des réseaux informatiques contre l'immixtion non autorisée
Set i det lys er bæredygtig udvikling tvingende nødvendig for at kunne imødegå fremtidige udfordringertmClass tmClass
Enregistrement et suivi de noms de domaine sur l'internet et d'autres réseaux informatiques
De sekundære farmakologiske virkninger er respirationsdepression, bradykardi, hypotermi, forstoppelse, miosis, fysisk afhængighed og euforitmClass tmClass
Création de répertoires d'informations, sites et autres ressources disponibles sur des réseaux informatiques et l'internet
Det forekommer derfor nødvendigt at støtte Portugal med EU-medfinansiering, så der kan træffes de nødvendige foranstaltninger til at holde fyrretræsnematoden under kontrol i det nuværende afgrænsede område i Portugal, beskytte andre medlemsstaters områder mod fyrretræsnematoden og beskytte EU's handelsinteresser over for tredjelandetmClass tmClass
Fourniture d'informations en relation avec les entreprises et services via un réseau informatique mondial
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for #, # % i dalteparingruppen. ettmClass tmClass
Services informatiques, À savoir services de maintenance de réseaux informatiques
Jeg er dødtræt af digtmClass tmClass
Courtage de dons, en particulier via des portails en ligne sur des réseaux informatiques et/ou d'autres médias
Tre af de seks identificerede metabolitter er aktive (M-II, M # og M-IVtmClass tmClass
Services d'assistance technique professionnelle en matière de matériel informatique, de programmes informatiques, de logiciels, de réseaux informatiques
Du fortæller alle om SammytmClass tmClass
Production de films, services de jeux proposés en ligne via des réseaux informatiques
Betænkning: Forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UdenrigsudvalgettmClass tmClass
Publicité, publicité en ligne sur un réseau informatique, publication de textes publicitaires, location d'espaces publicitaires sur Internet
Støtteordningens varighedtmClass tmClass
Services de télécommunications, en particulier fourniture d'accès à un réseau informatique mondial
Der blev også foretaget efterfølgende kontroltmClass tmClass
Fourniture d'outils de recherche pour obtention d'informations et données sur un réseau informatique mondial
Hr. formand, i Europa findes der landområder uden vand og områder, hvor der af og til er for meget vand.tmClass tmClass
Fourniture d'accès à des informations issues de banques de données sur des réseaux informatiques ou sur l'internet
for den ordregiver eller hovedentreprenør, som er ansvarlig for hele delsystemprojektettmClass tmClass
Adaptateurs pour réseaux informatiques, Adaptateurs de serveurs, Interrupteurs, Routeurs et hub's"
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførttmClass tmClass
Fourniture d'accès à des réseaux informatiques et de données
Produkter i dette bilag identificeres ved den ottecifrede KN-kodetmClass tmClass
Services d'installation, mise en oeuvre, entretien et réparation d'ordinateurs, systèmes informatiques, réseaux informatiques et matériel informatique
Vi skader ofte selv leverentmClass tmClass
Logiciels de sécurité des ordinateurs et réseaux informatiques
Du må undskylde det med tyggegummiet, men hør hertmClass tmClass
Services d'entretien et de réparation en matière d'ordinateurs et de réseaux informatiques
i plan med vejen af det område, der er placeret inde i det halvcirkelformede synsfelt, som forlænger det halvcirkelformede synsfelt, hvis korde, der er #,# lang, er vinkelret på og gennemskæres af det parallelle plan på traktorens langsgående midterplan, der forløber midt gennem førersædettmClass tmClass
Services de pare-feu de réseaux informatiques
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementertmClass tmClass
Services de télécommunication fournis via un réseau informatique mondial, via l'internet ou des bases de données
Jeg har beordret Mardonius til at placere rytterne bag infanteriettmClass tmClass
Fourniture de jeux informatiques en ligne ou via un réseau informatique mondial
Hvis mordene ikke er tilfældige... er de helt sikkert forbundet på en måde, kun morderne kan forståtmClass tmClass
Logiciels préenregistrés proposant un répertoire d'informations, de sites, et de ressources disponibles sur des réseaux informatiques
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.tmClass tmClass
30963 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.