Réseau numérique à intégration de services oor Deens
Réseau numérique à intégration de services
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ISDN
Integrated Services Digital Network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
réseau numérique à intégration de services
fr
Système de réseau téléphonique de circuits commutés, conçu pour permettre la transmission numérique de la voix et de données sur les fils téléphoniques en cuivre ordinaires, résultant en une meilleure qualité et une plus grande vitesse que celle disponible sur les systèmes RTC.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est relié au réseau RNIS (réseau numérique à intégration de services) fixe et aux réseaux internet.
Det kan udmærket hænde, at jeg bliver en af dem.EurLex-2 EurLex-2
- Encourager l'usage accru des réseaux numériques à intégration de service pour l'EDI.
under henvisning til Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum, særlig artikel #, stk. #, ogEurLex-2 EurLex-2
Équipements pour réseaux numériques à intégration de services, à savoir téléphones RNIS, adaptateurs RNIS et cartes RNIS
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om overgangsforanstaltninger for producentorganisationer inden for sektoren for friske frugter og grøntsager som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske UniontmClass tmClass
iii) Référence au réseau numérique à intégration de services (RNIS) (article 12, paragraphes 5 et 7)
Den #. oktober # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetEurLex-2 EurLex-2
Il est relié au réseau RNIS (réseau numérique à intégration de services) fixe et aux réseaux Internet.
Bekendtgjorde jeg det nu, ville vores ny oversygeplejerske sladre til WashingtonEurLex-2 EurLex-2
les équipements terminaux raccordés au réseau numérique à intégration de services (RNIS) (tous types)
Spillets formålEurLex-2 EurLex-2
Il est relié au réseau RNIS (réseau numérique à intégration de services) fixe et aux réseaux Internet.
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Il est relié au réseau RNIS (réseau numérique à intégration de services) fixe et aux réseaux internet.
Er det et problem?EurLex-2 EurLex-2
«RNIS» signifie «Réseau numérique à intégration de services».
Den slags anbefalinger hænger ikke på træerneEurLex-2 EurLex-2
Adaptateurs de branchement pour réseaux numériques à intégration de services ("RNIS")
Endelig opfordrer Rådet det ærede medlemtil, at det sidste spørgsmål vedrørende udtømmende oplysninger om bortførelse af civile bliver stillet direkte til de relevante myndighedertmClass tmClass
Installations de réseaux numériques à intégration de services
Nej, den er god noktmClass tmClass
Installations de télécommunication par réseau numérique à intégration de services
I morgen ta' r jeg fat på et ny hjultmClass tmClass
Réseau numérique à intégration de services (RNIS)
Identifikationskode (hvis det er relevantEurLex-2 EurLex-2
en vue de réaliser les opérations préalables à l'introduction des réseaux numériques à intégration de services;
Fei- Hong, du er min helt!EurLex-2 EurLex-2
Services de réseaux numériques à intégration de services (RNIS)
Hvad vil du gøre, når det viser sig du har taget fejl?tmClass tmClass
Installations de réseau numérique à intégration de services
der henviser til, at Revisionsretten fastslog, at den havde fået rimelig sikkerhed for, at årsregnskabet for regnskabsåret # for samtlige agenturer var rigtigt, når der ses bort fra de konkrete forbehold, der er taget for henholdsvis Det Europæiske Genopbygningsagentur, Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse, Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut, Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad og Den Europæiske FødevaresikkerhedsautoritettmClass tmClass
- l'introduction de systèmes de signalisation entre commutateurs indispensables aux réseaux numériques à intégration de services,
• Sæt penhætten på pennen, så # står ud for doseringsmærket (figur E) • Kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bundEurLex-2 EurLex-2
Composants de réseau numérique à intégration de services
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgttmClass tmClass
Dispositifs de réseaux numériques à intégration de services
Jack havde måske rettmClass tmClass
- une collaboration au développement de la stratégie pour la mise en oeuvre du réseau numérique à intégration de services (RNIS).
SammenslutningEurLex-2 EurLex-2
- la communication de la Commission sur le développement du réseau numérique à intégration de services (RNIS) en tant que réseau transeuropéen,
Under Ecofac-programmet er der arbejdet med forskellige hold af antropologer, som har specialiseret sig i disse miljøer, for at håndtere de forskellige udfordringerEurLex-2 EurLex-2
b) la numérisation en vue d'une introduction plus rapide des réseaux numériques à intégration de services à la disposition des agents économiques.
En toer er dårligtEurLex-2 EurLex-2
considérant que la recommandation 86/659/CEE (1) prévoit l'introduction coordonnée du réseau numérique à intégration de services (RNIS) dans la Communauté;
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipEurLex-2 EurLex-2
(4) considérant que tel est le cas, en particulier, de l'introduction des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et des réseaux numériques mobiles;
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
(3) considérant que tel est le cas, en particulier, de l'introduction des réseaux numériques à intégration de services (RNIS) et des réseaux numériques mobiles;
Vi takker Dem for at have beæret Parlamentet med Deres besøg.EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.