sécurité alimentaire oor Deens
sécurité alimentaire
fr
Capacité des individus à obtenir une alimentation suffisante quotidiennement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
fødevaresikkerhed
Nous parlons de la sécurité alimentaire en Europe; vous voulez la sécurité alimentaire? Nous vous la donnons - nous vous donnons la sécurité alimentaire.
Vi taler om fødevaresikkerhed i Europa. Hvis De ønsker fødevaresikkerhed, giver vi Dem det - vi giver Dem fødevaresikkerhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les APE comprennent des dispositions visant à promouvoir la sécurité alimentaire conformément aux règles de l’OMC.
For du skal bare videEuroParl2021 EuroParl2021
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentaires
Kommissionen fastlægger efter proceduren i artikel # de nærmere tekniske regler for overførslen afoplysninger under hensyntagen til artikel #, stkoj4 oj4
EPSO/AD/341/18 — Sécurité alimentaire — politique et législation
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous ne parlons donc pas seulement de la sécurité alimentaire, mais aussi de l'approvisionnement alimentaire.
Ved uge # var andelen af patienter med HIV RNA < # kopier/ml # %, # % og # % for henholdsvis ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV og ZDV/#TC/ABC/EFVEuroparl8 Europarl8
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstruction
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge Cityoj4 oj4
Politique d’information sur la santé animale, le bien-être animal et la sécurité alimentaire
Nej, jeg ville bare vise dig nogetEurLex-2 EurLex-2
Sécurité alimentaire
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månedernot-set not-set
Commerce et sécurité alimentaire
Associeringsaftalen EØF-Tyrkietoj4 oj4
pour la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire:
Kommissionen fandt derfor, at groepsrentebox-ordningen kunne opfattes som støtteforanstaltning efter traktatens artikel #, stk. #, og at ingen af undtagelserne i traktatens artikel #, stk. # og #, fandt anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Objet: Sécurité alimentaire et importations des produits de la pêche
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrienEurLex-2 EurLex-2
Programmes d'aide alimentaire/de sécurité alimentaire
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [#/#(INI)]- Udvalget om Beskæftigelse og Sociale AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
- le concept de qualité et de sécurité alimentaire doit être considéré comme une base incontournable;
Spar #.Flush i sparEurLex-2 EurLex-2
En janvier 2000 paraissait le Livre blanc sur la sécurité alimentaire (COM(1999) 719).
DAGE SENEREEurLex-2 EurLex-2
Aspects concernant la production et la sécurité alimentaire, protection de l'origine
Göring udpegede Galland til at stå for fremstillingen af kampflyEurLex-2 EurLex-2
Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Sécurité alimentaire et bioénergie» (avis d’initiative)
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenEurLex-2 EurLex-2
Santé et sécurité alimentaire
sikre forbrugerne et højt beskyttelsesniveau i deres kontakt med leverandørerne, navnlig ved at sikre, at de har adgang til enkle og billige procedurer til bilæggelse af tvister forestået af et organ, der er uafhængigt af de involverede parternot-set not-set
La sécurité alimentaire et l’agriculture durable sont des domaines prioritaires de la coopération au développement de l’Union.
Det du fandt, var mere end blot et tabt stykke ejendomnot-set not-set
Pour des raisons de sécurité alimentaire, la Russie souhaite passer de 70 à 95 % d'autosuffisance en produits laitiers.
garantere kvalitet og sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
Monsieur le Président, le rapport de M. Deva porte sur l'éradication de la pauvreté et la sécurité alimentaire.
Er du ikke stolt af mig?Europarl8 Europarl8
II. d'autres domaines, lorsqu'ils ont un impact sur la sécurité alimentaire, tels que:
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtnot-set not-set
effets sur la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des denrées alimentaires;
Pas på æggeneEurLex-2 EurLex-2
— la sécurité alimentaire des lots à échantillonner.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
M. Zahradil s'exprime sur des questions de sécurité alimentaire.
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigEurLex-2 EurLex-2
L'élément fondamental dans la législation alimentaire générale est que la responsabilité de la sécurité alimentaire incombe au producteur.
Prøvetagningsflasker skalEuroparl8 Europarl8
Faire progresser l'agriculture africaine- Proposition pour le développement agricole et la sécurité alimentaire en Afrique
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have en afskrækkende virkningoj4 oj4
25608 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.