service métier oor Deens
service métier
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
line of business-service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services éducatifs concernant les métiers du service en restauration
Injektionsvæske, suspensiontmClass tmClass
Enregistrement sur films et bandes vidéo de reportages sur les métiers. Services de jeux proposés en ligne (à partir d'un réseau informatique)
Søgsmålsgrunde: Urigtig anvendelse af artikel #, stk. #, litra b), i forordning nr. #/#, samt manglende eller mangelfuld begrundelse vedrørende begæringen om anvendelse af artikel #, litra a), i samme forordningtmClass tmClass
— groupe Sellbytel: prestataire de services informatiques fournissant principalement des services d’externalisation des processus métiers.
SAGSFREMSTILLINGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beaucoup des emplois dont il est question sont des métiers de service direct aux consommateurs.
Kommissionen har desuden gennemført en betydelig besparelse for perioden 2000-2006.Europarl8 Europarl8
À long terme, payer un peu plus et bénéficier des services d’une personne de métier peut s’avérer avantageux.
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammenjw2019 jw2019
— Webhelp: prestataire de services informatiques fournissant principalement des services d’externalisation des processus métiers,
og vi vil værne om ligevægt og fredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ACS: fourniture de services d'externalisation de processus métier et d'externalisation informatique.
Rådet og Kommissionen har anmodet om et indlæg ved deres respektive repræsentanter. Men først har hr.EurLex-2 EurLex-2
ACS: fourniture de services d'externalisation de processus métier et d'externalisation informatique
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvoj4 oj4
En déduisant du nombre total des nouveaux métiers à tisser à projectiles mis en service dans la Communauté ceux utilisés pour les produits lainiers, on aboutirait à la conclusion que, en 1991, 29,9 % des nouveaux métiers mis en service étaient des métiers à jet d' air et à jet d' eau et, en 1992, 32,5 %.
Jeg ser kun, at du har et dyrs kropEurLex-2 EurLex-2
— Webhelp: prestataire de services dans le domaine des technologies de l’information qui offre principalement des services d’externalisation de processus métiers.
Fælles sortsliste over landbrugsplantearter- #. tilføjelse til #. samlede udgaveEurlex2019 Eurlex2019
L'Inde est en passe de devenir un exportateur majeur de services BPO (externalisation des processus métiers).
Proportionalitetnot-set not-set
ENGIE est un groupe industriel et de services de dimension internationale, actif dans les métiers du gaz, de l’électricité et des services à l’énergie.
Kommer lige straks, LennyEuroParl2021 EuroParl2021
Les produits, les services et les métiers liés aux TIC sont à peu près les mêmes dans le monde entier et la gestion des activités dans ce secteur s’effectue à l’échelle mondiale.
Undertegnede officielle inspektør attesterer følgende om ovennævnte fiskevarerEurLex-2 EurLex-2
GDF Suez est un groupe industriel et de services de dimension internationale présent sur les métiers de la chaîne gazière et des services énergétiques associés
Mon jeg får hende at se igen?oj4 oj4
Il se peut que d’autres services soient si intimement liés au «cœur de métier» des services de transport qu’ils doivent (et peuvent) être libéralisés par un règlement pris sur la base de l’article 80, paragraphe 2, CE.
Det skal kontrolleres, at andre ruder end de i punkt # til # nævnte (for eksempel indvendige skilleruder) er forsynet med EØF-typegodkendelsesmærke som beskrevet i punkt # i bilag II, i givet fald efterfulgt af det yderligere symbol, som er omhandlet i punkt #.# i bilagEurLex-2 EurLex-2
Exigences explicites en matière de sécurité dans les contrats avec des tiers fournissant des produits informatiques, services informatiques, des processus métiers externalisés, des helpdesks, etc.
Hver part bærer sine egne omkostningerEuroParl2021 EuroParl2021
préconise la promotion, dans le cadre du système scolaire, d'écoles professionnelles qui prépareraient les femmes à l'exercice de professions artisanales et de métiers de services;
Effekten af Azomyr-tabletter er ikke blevet tydeligt vist i undersøgelser med unge patienter mellem # og # årEurLex-2 EurLex-2
376 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.