service volontaire oor Deens
service volontaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
frivillig militærtjeneste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préparation, suivi et évaluation du service volontaire européen
Højde (ubelastet) (l) (ved ophæng med niveauregulering, angiv normal kørepositionEurLex-2 EurLex-2
Service volontaire européen
Det står generelt banker frit for inden for rammerne af deres aftalefrihed at indgå aftalebaserede ordninger med potentielle kunderEurLex-2 EurLex-2
Manifestations à grande échelle dans le cadre du service volontaire européen
Jeg vil bare bede dig om at give mig den gamle dameEurLex-2 EurLex-2
Service volontaire européen avec des pays tiers
Vi skal tale om levedygtige økonomiske aktiviteter, for jeg ønsker ikke at præsentere de berørte arbejdstagere for noget, der ikke er levedygtigt.EurLex-2 EurLex-2
ACTION #- Service Volontaire Européen
Skide irriterendeoj4 oj4
Il convient également de faire des efforts pour éviter que le service volontaire ne remplace différentes formes d'emploi.
Klæbebåndet, hvis bredde skal være mindst # mm, trykkes i mindst fem minutter mod den overflade, der er forberedt som beskrevet i punktEurLex-2 EurLex-2
* Ouvrir encore plus le service volontaire européen aux jeunes en difficulté et aux jeunes souffrant de handicaps.
Afspær broerne og send heIikoptere heroverEurLex-2 EurLex-2
Je souhaite préciser à Mme Maes que le service volontaire rencontre un grand succès auprès des jeunes.
Direktivudkastets hovedmålEuroparl8 Europarl8
Objet: Service volontaire européen pour les jeunes
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.EurLex-2 EurLex-2
Ceci est tout particulièrement pertinent dans le cas du service volontaire européen.
Douglas, du begår en kæmpe brølerEuroparl8 Europarl8
- le service volontaire européen.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
c) Le service volontaire européen
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskaberne for køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gælderEurLex-2 EurLex-2
Ceci aidera à mettre en place une base solide pour l'instauration d'un programme pluriannuel de service volontaire européen.
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenEurLex-2 EurLex-2
échanges de jeunes et service volontaire
Jeg skriver en opgave om hamoj4 oj4
Le service volontaire européen apporte aux jeunes une expérience éducative dans un cadre informel.
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtest og ved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøveEurLex-2 EurLex-2
Le service volontaire européen
Hver deltagers finansielle ansvar er begrænset til vedkommendes egen gæld, jf. stkoj4 oj4
Ils ne seront pas capables de rejoindre le Service volontaire européen.
Det udfyldte spørgeskema skal bl.a. indeholde oplysninger om deres virksomheds/-heders struktur, virksomhedens/-hedernes aktiviteter i forbindelse med den af undersøgelsen omfattede vare og salg af den af undersøgelsen omfattede vareEuroparl8 Europarl8
C'est pourquoi nous voterons contre le rapport Fontaine sur un service volontaire européen pour les jeunes.
Suppleanterne har ikke stemmeret ved afstemninger i den faglige sektionEuroparl8 Europarl8
9.6. soutient les propositions visant à établir un cadre juridique et financier pour le service volontaire européen;
Alle patienter, der udvikler udslæt, mens de tager rufinamid, bør overvåges nøjeEurLex-2 EurLex-2
Action #: Service volontaire européen
s. #, og afgørelse afoj4 oj4
échanges de jeunes et services volontaires
Anvendelsesområdeoj4 oj4
Cependant, il ne faudrait pas que cette action soit conçue en combinaison avec le programme «service volontaire».
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingEurLex-2 EurLex-2
3446 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.