système de ventilation oor Deens

système de ventilation

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ventilationssystem

La ventilation statique n'est pas applicable aux unités équipées d'un système de ventilation centralisé.
Naturlig ventilation finder ikke anvendelse på anlæg med et centraliseret ventilationssystem.

voorbeelde

Il était équipé d’un système de ventilation et de l’électricité.
Den var forsynet med både ventilation og elektricitet.

type 2: les systèmes de ventilation coordonnés avec le système de chauffage.
Type 2: ventilationsanlæg koordineret med varmeanlægget.

Séchage: // à l'air libre (« air curing »), sous séchoir, avec système de ventilation réglable.
Toerring: // I fri luft (air-cured), i toerrelader med regulerbar ventilation.

.4 Systèmes de ventilation pour les navires à passagers transportant plus de 36 passagers
.4 Ventilationssystemer til passagerskibe, der kan befordre over 36 passagerer

9 Système de ventilation (règle 32)
9 Ventilationssystemer (R 32)

7.4 Systèmes de ventilation à bord des navires transportant plus de 36 passagers
7.4 Ventilationssystemer til skibe, der kan befordre over 36 passagerer

Systèmes de ventilation
Ventilationssystemer

Systèmes de ventilation et traitement des effluents gazeux et en suspension
Ventilationssystemer og behandling af luftformigt og luftbårent spild

Hauteur intérieure lors de l’utilisation d’un autre système de ventilation
Indvendig højde ved anvendelse af andet ventilationssystem

utiliser un système de ventilation à récupération de chaleur pour refroidir et déshumidifier l’air ambiant entrant;
Ventilationssystem med varmegenvinding til at afkøle og affugte luft fra luftindtaget.

Type(s) de système de ventilation pour le monobloc ou le tiroir batterie: ...
Type(r) ventilation til batterimoduler/batteripakker: ...

type 3: les systèmes de ventilation indépendants du système de chauffage.
Type 3: ventilationsanlæg adskilt fra varmeanlægget.

d. système de ventilation
d. ventilationssystem

( adéquation des systèmes de ventilation en fonction des conditions climatiques;
( tilpasning af ventilationssystemerne til vejrforholdene,

.7 Systèmes de ventilation des buanderies à bord des navires à passagers transportant plus de 36 passagers
.7 Ventilationssystemer til vaskerier på passagerskibe, der kan befordre over 36 passagerer

Système de ventilation en laine minérale recouverte d'un film à l'intérieur et à l'extérieur
Ventilationssystem fremstillet af mineraluld med folie på yder- og inderside

- en instaurant une procédure permettant de couper rapidement l'ensemble du système de ventilation en cas d'alerte.
- der anvendes en organisationsprocedure, der gør det muligt hurtigt at slå hele ventilationssystemet fra i en krisesituation.

-le cas échéant, du dispositif d'arrêt du système de ventilation,
-placering af stopanordningen for et eventuelt ventilationsanlaeg.

Étuve dotée d'un système de ventilation, d'un réglage automatique de température et d'un thermomètre.
Toerreovn med ventilationsudstyr, automatisk temperaturindstilling og termometer.

Systèmes de ventilation des buanderies à bord des navires transportant plus de 36 passagers
Ventilationssystemer til vaskerier på skibe, der kan befordre over 36 passagerer

En ce qui concerne les investissements, les coûts des systèmes de ventilation doivent être évalués.
Vedrørende investeringer skal omkostningerne ved mekaniske ventilationssystemer vurderes.

«9 Les systèmes de ventilation pour les navires construits avant le 1er janvier 2018 (R 32)»;
»9 Ventilationssystemer til skibe, der er bygget før den 1. januar 2018 (R 32)«

Rénovation de systèmes de ventilation et d'appareils pour le traitement de l'air
Renovering af ventilationssystemer og luftkonditioneringsapparater