prix de la terre agricole
jordpris
terre agricole oor Deens
terre agricole
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
landbrugsjord
D’après les données dont dispose Eurostat, les prix des terres agricoles en Slovaquie sont inférieurs aux prix des terres agricoles dans l’Union européenne.
Ifølge de data, Eurostat råder over, er priserne på landbrugsjord i Slovakiet lavere end priserne på landbrugsjord i resten af EU.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Israël a transformé le désert en terres agricole.
Israel vendte ørkenen til agerjord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les inquiétudes concernant les investissements étrangers dans les terres agricoles ne sont pas nouvelles.
Bekymringer over udenlandske investeringer i landbrugsjord er ikke noget nyt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles
Første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealerEurLex-2 EurLex-2
Réduire l’érosion des sols: pourcentage de terres en situation d’érosion modérée ou sévère sur des terres agricoles
Reducere jorderosion: Procentdel af arealer med middel og kraftig jorderosion på landbrugsarealerEurlex2019 Eurlex2019
«Biodiversité des terres agricoles: la contribution de la PAC n'a pas permis d'enrayer le déclin»
»Biodiversitet på landbrugsarealer: Den fælles landbrugspolitiks bidrag har ikke standset nedgangen«EuroParl2021 EuroParl2021
☐ Aides au remembrement des terres agricoles (article 15)
☐ Støtte til jordfordeling i landbruget (artikel 15)Eurlex2019 Eurlex2019
— le code 900 correspond aux aides en faveur du boisement des terres agricoles,
— Kode 900 henviser til støtten til skovrejsning på landbrugsarealer.EurLex-2 EurLex-2
premier boisement de terres agricoles;
første skovrejsning på landbrugsarealerEurLex-2 EurLex-2
Aides au remembrement des terres agricoles
Støtte til jordfordeling i landbrugetEurlex2019 Eurlex2019
Comment la question de l'affermage des terres agricoles va-t-elle être résolue?
Hvilke skridt vil der blive taget i spørgsmålet om forpagtning af landbrugsjord?not-set not-set
Boisement des terres agricoles
Skovrejsning på landbrugsjordEurLex-2 EurLex-2
BG: non consolidé pour l'acquisition de terres agricoles et de forêts.
BG: Ubundet for erhvervelse af landbrugsjord og skove.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'axe II «environnement et gestion de l'espace» porte sur l'utilisation durable des terres agricoles et forestières.
Opgave II »miljø og arealforvaltning« vedrører bæredygtig anvendelse af land- og skovbrugsarealer.EurLex-2 EurLex-2
La Commission est préoccupée par la diminution du nombre d'oiseaux sur les terres agricoles.
Kommissionen er bekymret for enhver tilbagegang i antallet af fugle i landdistrikterne i en hvilken som helst medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
La totalité des terres agricoles de l’exploitation est soumise, s’il y a lieu, à des contrôles sur place.
Kontrollen på stedet skal i givet fald omfatte hele bedriftens landbrugsareal.Eurlex2019 Eurlex2019
pourcentage des terres agricoles sous contrats de gestion visant à améliorer la gestion de l’eau (domaine prioritaire 4B)
procentdel af landbrugsjord under forvaltningskontrakter for at forbedre vandforvaltningen (fokusområde 4B)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
première installation de systèmes agroforestiers sur des terres agricoles
første etablering af skovlandbrugssystemer på landbrugsarealeroj4 oj4
L'autre chose, c'est que la directive reconnaît le caractère spécial de l'utilisation des terres agricoles.
Det er også positivt, at direktivet anerkender de særlige forhold i forbindelse med anvendelse af jorden til landbrugsformål.Europarl8 Europarl8
L'érosion des sols et la baisse de fertilité mettent en péril la viabilité de certaines terres agricoles.
Tabet af jord og dalende frugtbarhed forringer landbrugsjordens levedygtighed.EurLex-2 EurLex-2
le code 900 correspond aux aides en faveur du boisement des terres agricoles,
Kode 900 henviser til støtten til skovrejsning på landbrugsarealer.EurLex-2 EurLex-2
L'article 5 les oblige à maintenir toutes les terres agricoles dans de bonnes conditions agricoles et environnementales.
Ifølge artikel 5 skal alle landbrugsarealer holdes i god landbrugs- og miljømæssig stand.EurLex-2 EurLex-2
Article 36, point b) i), et article 43: premier boisement de terres agricoles
Artikel 36, litra b), nr. i), og artikel 43: Første skovrejsning på landbrugsarealerEurLex-2 EurLex-2
Terres agricoles, bâtiments et droits
Agerjord, landbrugsbygninger og rettighederEurLex-2 EurLex-2
Les espèces d’oiseaux des terres agricoles et des forêts représentent chacune une proportion d’environ 9 %.
Agerlands- og skovfuglearter tegner sig hver for ca. 9 %.EuroParl2021 EuroParl2021
9393 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.