trois cents oor Deens

trois cents

Nombre cardinal situé après deux-cent-quatre-vingt-neuf et avant trois-cent-un, représenté en chiffres arabes par 300.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

tre hundrede

J'aimerais emprunter environ trois-cent-mille dollars.
Jeg vil gerne låne omkring tre hundrede tusinde dollar.

voorbeelde

« Trois cents, peut-être quatre..., contre trois mille lances d’armes qui ne sont pas ointes.
„Tre hundrede, måske fire ... blandt tre tusind ryttere, der ikke er riddere.“

Il peut produire entre cent et trois cents signaux par seconde.
Ét menneskes hjerne indeholder flere elementer end der er mennesker på jorden.

Ils avaient parcouru trois cents kilomètres depuis qu’ils avaient quitté la cave de Lindgren.
De havde efterhånden tilbagelagt 300 kilometer, siden de forlod Lindgrens kælder.

Une autoroute déserte la nuit, les arbres couverts de neige défilant à plus de trois cents kilomètres-heure
En tom landevej ved nattetide, de snedækkede træer langs kanten gled forbi med næsten tre hundrede i timen.

J’ai perdu presque trois cents matchs.
Jeg har tabt næsten tre hundrede kampe.

Dès le milieu de mars, trois cent quatre-vingts internés étaient embarqués à Toulon.
Siden midten af marts var tre hundrede og firs internerede blevet udskibet fra Toulon til Algier.

On aurait pu le vendre plus de trois cents deniers, et les donner aux pauvres.
Den salve kunne jo være solgt for over tre hundrede denarer og være givet til de fattige.’

Une commande d’une entrecôte de trois cent cinquante grammes, de deux œufs et de frites n’avait rien d’extraordinaire.
En ordre på en mørbradbøf på op imod tre hundrede og halvtreds gram, to spejlæg og pommes frites var ikke noget særligt.

Elle accéléra et parcourut un peu plus de trois cents mètres à toute vitesse.
Hun trådte på speederen, mens hun kørte lidt mere end tre hundrede meter for fuld fart.

Le nombre des membres du Comité des régions ne dépasse pas trois cent cinquante.
Antallet af medlemmer i Regionsudvalget må ikke overstige 350.

Je lui ai donné trois cent cinquante mille dollars en liquide.
Jeg gav ham 350.000 i kontanter.”

Le garde se trouvait à environ trois cents mètres de notre wagon ; il nous tournait le dos.
Vagten var sådan cirka tredive meter væk og havde ryggen til mig.

Trois cent seize sociétés de production de biens de consommation emploient 40 pour cent des travailleurs américains.
Fyrre procent af alle arbejdende amerikanere er ansat i kun 316 fabrikskoncerner.

Nous attendons trois cents personnes à l'église, et huit cents à la réception.
Der kommer otte hundrede gæster til receptionen, selv om der kun vil være tre hundrede i kirken.

Il gagnait deux cent cinquante pesetas par corrida et il en réclamait trois cents.
Han fik 250 pesetas for en kamp og bad om 300.

Il en était déjà à trois cents verbes quand son café et son sandwich arrivèrent.
Han var kommet igennem tre hundrede udsagnsord, da hans kaffe og sandwich kom.

- Aujourd’hui, à onze heures, votre père a près de trois cent mille francs à payer
"""I dag klokken elleve skal Deres fader udbetale henimod tre hundrede tusind francs."""

Maria, cependant, songeait encore au commentaire de l’interprète: trois cents dollars pour une nuit!
Men Maria tænkte stadig på det tolken havde sagt: tre hundrede dollar for en nat!

Trois cents heures.
Tre hundrede timer.

L’élevage exploite environ deux milliards d’oiseaux[2] et trois cents millions de mammifères.
Ca. to mia. fugle[2] og tre hundrede mio. pattedyr anvendes til landbrugsformål.

Or, qu'est-ce que trois cents mètres pour le Nautilus?
Men hvad er tre hundrede meter for Nautilus?

Le nombre des membres du Comité économique et social ne dépasse pas trois cent cinquante.
Antallet af medlemmer af Det Økonomiske og Sociale Udvalg må ikke overstige 350.

8 Et la trois cent soixante-deuxième année, ils redescendirent livrer bataille.
8 Og i det tre hundrede og toogtresindstyvende år kom de igen ned for at kæmpe.

Avec plus de trois cents jours de soleil par an.
“Vi har over 300 dage med solskin om året.

Doc avait reçu une commande de trois cents spécimens.
Doc havde fået en ordre på tre hundrede.