écart moyen oor Duits

écart moyen

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

mittlere Abweichung

Sur un pas de temps de 24 heures, un écart moyen de 0.1°C entre la température calculée et la température mesurée est obtenu.
Mit Zeitschritten von 24 Stunden wird eine mittlere Abweichung zwischen den berechneten und den beobachteten Temperaturen um 0.1°C erhalten.

Écart moyen

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Mittlere absolute Abweichung

voorbeelde

Les valeurs minimales de l'écartement moyen sont:
Die Mindestwerte für die mittlere Spurweite sind wie folgt:

Durant cette période, la balance courante intra-UE a présenté un écart moyen positif de 42,5 milliards d'euros.
In diesem Zeitraum wies die Intra-EU-Leistungsbilanz eine positive Asymmetrie von durchschnittlich 42,5 Mrd. EUR auf.

Valeur minimale d’écartement moyen de la voie (mm) sur 100 mètres en service
Mindestwert der mittleren Spurweite (mm) über 100 m im Betrieb

Écartement moyen [mm] sur 100 m
Mittlere Spurweite [mm] auf 100 m

La carte de l'écart moyen de la pression atmosphérique en 1955, ci-inclus, en fait preuve.
Als Beleg dafür wird die Karte der mittleren Luftdruckabweichung 1955 gebracht.

Valeur minimale de l'écartement moyen de la voie (4.2.9.3.1)
Mindestwert für die mittlere Spurweite (4.2.9.3.1)

Valeur minimale pour l’écartement moyen de la voie sur 100 mètres (mm)
Mindestwert der mittleren Spurweite (mm) über 100 m

pour l'essence, l'écart moyen est réduit à 10 GBP (12,9 EUR).
Für Benzin sinkt die durchschnittliche Differenz auf 10 GBP (12,9 EUR).

Écartement moyen sur 100 mètres (mm)
Mittlere Spurweite über 100 Meter (mm)

Évaluation de la valeur minimale d’écartement moyen de voie
Bewertung des Mindestwerts der mittleren Spurweite

4.2.9.3.1 Valeurs minimales de l'écartement moyen de la voie
4.2.9.3.1 Mindestwerte für die mittlere Spurweite

Z2) étant agencées avec un écart moyen (10.
Z2) angeordneten Leisten (13) mit einer durchschnittlichen Teilung (10.

Membrane de dialyse a ecart moyen ameliore entre les molecules
Dialysemembran mit verbesserter mittelmolekülentfernung

Quelle- est l'écart moyen?
Was ist der durchschnittliche Unterschied?

La comparaison de ces deux resultats indique un ecart moyen de ± 15 % sur les deux series.
Der Vergleich dieser beiden Ergebnisse fiihrt zu einer mittleren Abweichung von ± 15 % der beiden Zahlenreihen.

pour le gazole, l'écart moyen passe à 6 GBP (7,7 EUR).
Für Dieselkraftstoff beträgt die durchschnittliche Differenz 6 GBP (7,7 EUR).

L'écart moyen établi s'est élevé à 20,7 % pendant la période d'enquête.
Die durchschnittliche Preisunterbietungsspanne belief sich im Untersuchungszeitraum auf 20,7 %.

Cet écart est sensiblement plus élevé que l’écart moyen (53,9 points de pourcentage) dans l’Union.
Dieser Abstand liegt deutlich über dem EU-Durchschnitt (53,9 Prozentpunkte).