érection oor Duits

érection

/e.ʁɛk.sjɔ̃/, /eʁɛksjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
Pénis en érection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Erektion

naamwoordvroulike
fr
Pénis en érection.
de
Ein erigierter Penis.
Tu as eu neuf érections pendant ton sommeil.
Du hattest neun Erektionen, während du geschlafen hast.
omegawiki

Konstruktion

naamwoordvroulike
JMdict

Struktur

naamwoordvroulike
JMdict

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Bau · Montage · Errichtung · Aufstellen · Aufstellung · Ständer · Latte · Phallus · Steifer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

en érection
erigiert · steif
avoir une érection
eine Erektion haben
érection matinale
Morgenlatte
érection post mortem
postmortale Erektion
érection terminale
postmortale Erektion

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme manquer l'érection la première fois, c'est l'impuissance pour toute la vie.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenLiterature Literature
Pas en érection
Sie werden uns alle sowieso tötenopensubtitles2 opensubtitles2
Aides médicales pour prolonger une érection, à savoir une pompe à vide entraînée manuellement et un anneau de retenue pour améliorer la performance sexuelle de l'homme par prolongation, persistance de la position verticale et amélioration de l'étendue et de la durée de l'érection (compris dans la classe 10)
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungtmClass tmClass
J’apprécie tout à fait d’être comblée par une érection masculine.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsLiterature Literature
l'érection d'un cadavre.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel déboutonne son pantalon et son érection déforme les motifs géométriques de son boxeur
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENLiterature Literature
Tu ne devais pas donner un concert pour fêter l’érection des dômes ou autre chose ?
Wechselkurs und ZinsenLiterature Literature
26. Ces deux articles énoncent les limites des pouvoirs du titulaire et énumèrent les cas dans lesquels il ne peut pas interdire à des tiers d'utiliser la marque, soit parce qu'il s'agit de signes déterminés ou d'une utilisation de la marque à des fins spécifiques (article 6), soit parce que des raisons de politique commerciale recommandent d'éviter la segmentation du marché intracommunautaire par l'érection d'entraves aux libertés que j'ai mentionnées au point précédent (article 7).
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Bâtiment, génie civil et ingénierie, érection d'installations industrielles
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KtmClass tmClass
Il est à noter que ce médicament est destiné aux patients souffrant de troubles de l'érection, ce qui touche plus de 50 % des hommes à partir de 70 ans.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?EurLex-2 EurLex-2
Rapports ou érection douloureux, dysfonction érectile.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIALIS est utilisé pour le traitement de la dysfonction érectile chez l homme (parfois appelée « impuissance »), ce qui correspond à l incapacité d obtenir ou de maintenir une érection du pénis suffisante pour une activité sexuelle satisfaisante
Na, ist das alles, was wir haben?EMEA0.3 EMEA0.3
Nous avons assisté à la mise en place de “la chose immonde qui cause la désolation”, autrement dit à l’érection par les hommes de la contrefaçon du Royaume messianique de Dieu, savoir la Société des Nations en 1919 et l’Organisation des Nations unies, qui lui succéda en 1945 (Matthieu 24:4-15; Daniel 12:11).
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstjw2019 jw2019
Juste une petite érection.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, afin d’éviter l’érection de barrières et de préserver la nature mondialisée du marché des dérivés de gré à gré, les contreparties centrales ne devraient pas être autorisées à n’accepter que les transactions conclues sur des lieux d’exécution avec lesquels elles ont un lien privilégié ou qui font partie du même groupe qu’elles.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenEurLex-2 EurLex-2
Elle était ici, à moins d’une heure de là où il se tenait, nu et en érection.
und niemand wird es je erfahrenLiterature Literature
Préservatifs, articles d'érotisation pour application immédiate sur le corps aux fins de stimulation sexuelle, compris dans la classe 10, en particulier appareils de massage, vibrateurs, reproductions de parties du corps humain et d'organes sexuels destinés à cette fonction, dispositifs favorisant l'érection et l'orgasme, en particulier boules de geisha, anneaux de pénis
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichentmClass tmClass
Il lui demanda de l’excuser d’avance au cas où il n’aurait pas d’érection.
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarLiterature Literature
On dirait qu’un pénis en érection humide a été poussé sous les fesses de la personne qui portait ce pantalon.
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenLiterature Literature
Le document, adopté par le Troisième comité, souligne surtout, que l'érection des monuments en l'honneur des SS, la tenue de leurs défilés et d'autres agissements pareils, profanent la mémoire d'innombrables victimes du fascisme, agissent négativement sur la génération montante, sont absolument incompatibles avec les engagements des états-membres de l'ONU.
Gültigkeit der Ausschreibungmid.ru mid.ru
Les patients ayant des érections d une durée de # heures ou plus doivent être informés qu il faut chercher une assistance médicale immédiate
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Parce que tu avais une érection.
lch würde ihm das nicht antun, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La motivation principale pour l’érection du mémorial était d’abord l’affichage des 95 thèses en 1517 et puis le rôle de Luther devant le Reichstag zu Worms en 1521 où il a défendu ses thèses devant l’empereur Charles Quint.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenWikiMatrix WikiMatrix
Articles érotisants pour application immédiatement sur le corps (compris dans la classe 10), aides à la stimulation sexuelle (comprises dans la classe 10), dispositifs favorisant l'érection et l'orgasme, à savoir boules de geisha, anneaux pour pénis, pompes et anneaux accroissant la virilité, compris dans la classe 10
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheittmClass tmClass
La manière dont ses lèvres charnues glissèrent sur la cuillère lui donna une érection incroyablement douloureuse.
Ich muß das machenLiterature Literature
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.