Appareillage électrique à haute tension oor Duits
Appareillage électrique à haute tension
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Hochspannungsschalter
de
Ein Schalter, der für besonders hohe Nennspannungen dimensioniert ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installation, entretien et réparations d’installations électriques à basse ou haute tension ainsi que d’appareillages de mesure et de régulation
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrenstmClass tmClass
La tension d’essai Utest appliquée à l’appareillage et au câblage électriques doit avoir la valeur ci-après pour les circuits haute tension:
Häufigkeit GelegentlichEurLex-2 EurLex-2
La tension d’essai Utest appliquée à l’appareillage et au câblage électriques doit avoir la valeur ci-après pour les circuits haute tension
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!oj4 oj4
les enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes
Wir werden ihn findeneurlex eurlex
aux enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes;
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fällignot-set not-set
3.12. les enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes;
Es sollte dafür Sorge getragen werden, dass diese Richtlinie mit den Aufgaben und Pflichten vereinbar ist, die dem Europäischen System der Zentralbanken (ESZB) und den Zentralbanken der Mitgliedstaaten durch den Vertrag und das Statut des ESZB übertragen wurden; dabei ist besonderes Augenmerk auf die Zentralbanken der Mitgliedstaaten zu richten, deren Aktien bereits zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind, um die Verfolgung der vorrangigen Ziele des Gemeinschaftsrechts zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
l) aux enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes;
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Installation et réparation d’appareillages industriels à basse ou à haute tension, rénovation et réparation d’installations électriques
Ich hab' s in Japan gekaufttmClass tmClass
3.12.l) les aux enveloppes des équipements électriques à haute tension tels que les appareillages de connexion et de commande, les transformateurs et les machines tournantes;
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, l'article 2, paragraphe 1, s'applique à compter du 1er juillet 2017 aux personnes physiques assurant l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et la mise hors service des appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés et la récupération des gaz à effet de serre fluorés provenant des appareils de commutation électrique fixes, autres que les appareillages de connexion à haute tension visés par le règlement (CE) no 305/2008.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteEurLex-2 EurLex-2
Module multi-fonctionnel compact hybride pour sous-station à isolement dans l'air pour la distribution et le transport de l'énergie électrique à haute tension incluant de l'appareillage de coupure, de mesure et de contrôle tels que des disjoncteurs, des sectionneurs, des interrupteurs, des sectionneurs de mise à la terre, des parafoudres, des varistances, des traversées aériennes, des transformateurs de tension, des transformateurs de courant et tout appareil électrique utilisé pour la distribution et le transport de l'énergie électrique à haute tension
SCHLUSSFOLGERUNGtmClass tmClass
Afin de laisser le temps aux États membres d'adapter leurs programmes de certification pour couvrir des activités liées à l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation ou la mise hors service d'appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés, ainsi que la récupération des gaz contenus dans des appareils de commutation électrique autres que les appareillages de connexion à haute tension visés par le règlement (CE) no 305/2008, il convient que l'obligation de détenir un certificat conformément au présent règlement s'applique à compter du 1er juillet 2017 aux activités liées à l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation ou la mise hors service d'appareils de commutation électrique contenant des gaz à effet de serre fluorés.
Hexenmeister der BestienEurLex-2 EurLex-2
Appareillages et équipements électriques destinés à la distribution d'énergie électrique haute et moyenne tension, tableaux et cellules de distribution d'énergie électrique haute et moyenne tension comportant des appareillages électriques débrochables ou non, des disjoncteurs auto-sectionneurs et des sectionneurs de terre, des appareils de mesure électriques, des compteurs, des indicateurs, des fusibles, des borniers et des prises électriques, des condensateurs électriques, des cartes de circuits imprimés, des sectionneurs, des transformateurs de courant, des diviseurs capacitifs, des disjoncteurs, des interrupteurs, des contacteurs
Ist es schon Zeit zu gehen?tmClass tmClass
Appareils, équipements et instruments électriques, électroniques, de contrôle, de sécurité, de conversion d'énergie, scientifiques, de mesurage (en particulier de vitesse et accélération), de signalisation, de secours, informatique embarquée, dispositifs électriques pour l'ouverture des portes, convertisseurs électriques, convertisseurs d'énergie, appareillage de commutation haute tension, tableaux de commande, équipement pour le traitement de l'information, logiciels, appareils pour l'enregistrement, la reproduction, la transmission du son ou des images, supports d'enregistrement magnétique, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à pré paiement, appareils extincteurs
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.tmClass tmClass
D' appareils d'éclairage, de chauffage, de ventilation, climatisation, en particulier pour les véhicules, d'appareils, équipements et instruments électriques, électroniques, de contrôle, de sécurité, de conversion d'énergie, scientifiques, de mesurage (en particulier de vitesse et accélération), de signalisation, de secours, informatique embarquée, dispositifs électriques pour l'ouverture des portes, convertisseurs électriques, convertisseurs d'énergie, appareillage de commutation haute tension, tableaux de commande, équipement pour le traitement de l'information, logiciels, appareils pour l'enregistrement, la reproduction, la transmission du son ou des images, supports d'enregistrement magnétique, distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à pré paiement, appareils extincteurs
Ich bin nichtschwultmClass tmClass
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.