appareils ménagers oor Duits
appareils ménagers
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Haushaltsgeräte
Autres appareils ménagers de chauffage, fonctionnant au gaz ou avec des combustibles liquides ou solides
Nichtelektrische Raumheizöfen, Küchenherde und ähnliche nichtelektrische Haushaltsgeräte, aus Eisen oder Stahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de services de transport, conditionnement, stockage et livraison concernant des produits ou appareils ménagers
Von diesen Ereignissen waren zumeist ältere Patienten, Patienten mit vorbestehenden ZNS-Erkrankungen (ztmClass tmClass
Assemblages électromécaniques de dosage de gaz, de liquides ou de solides utilisés dans des appareils ménagers
Dies sei ein TatsachenirrtumtmClass tmClass
Appareil ménager pour l'entretien de pièces de linge, avec un tambour et un manchon
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßpatents-wipo patents-wipo
Location d'appareils ménagers (appareils électroménagers) à savoir réfrigérateurs et congélateurs et combinaisons de ces appareils
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstentmClass tmClass
Ledit appareil ménager (100) comprend un logement (102), qui peut être déposé sur le socle (101).
Allgemeine Vorschriftenpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également un appareil ménager correspondant.
Projektgruppen und Lenkungsgruppenpatents-wipo patents-wipo
Réparation d'appareils ménagers
Es ist ein selbstständig denkendes SicherheitssystemEurLex-2 EurLex-2
CPA 27.51.21: Appareils ménagers électromécaniques, à moteur électrique incorporé
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffnenEurLex-2 EurLex-2
Appareils ménagers (NACE, division 27: Fabrication d’équipements électriques) |
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenEurLex-2 EurLex-2
Appareil menager pour le soin du linge
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtpatents-wipo patents-wipo
Supports de données vierges exploitables par une machine pour appareils ménagers
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemanntmClass tmClass
Appareils ménagers électromécaniques, à moteur électrique incorporé
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appareil ménager pour sécher des articles humides, avec un dispositif de refroidissement et un dispositif de chauffage
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- Zwischenfallpatents-wipo patents-wipo
Appareils ménagers de cuisson et chauffe-plats, en fer, acier ou cuivre, non électriques
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurlex2019 Eurlex2019
Prises de protection pour appareils téléphoniques, pour télécopieurs, pour appareils ménagers et de télévision
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützentmClass tmClass
Éléments amortisseurs pour appareils ménagers
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.tmClass tmClass
05.3.3 Réparation d’appareils ménagers
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.EurLex-2 EurLex-2
Dispositif permettant de fixer un tuyau à une partie structurale d'un appareil ménager
Das ist der ganze Cloupatents-wipo patents-wipo
Dispositif pour appareil ménager
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonpatents-wipo patents-wipo
Appareil ménager et procédé permettant de faire fonctionner un appareil ménager
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALpatents-wipo patents-wipo
Appareil menager
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.patents-wipo patents-wipo
- exigences minimales pour les machines de bureau électriques (ordinateurs/écrans, essentiellement) et appareils ménagers
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherEurLex-2 EurLex-2
Gros appareils ménagers électriques ou non [COICOP 05.3.1]
Zweitens ist die Förderung der Grundrechte einer der Schwerpunkte des Stockholmer Programms, welches die strategischen Leitlinien für die Entwicklung eines Raumes der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts in Europa festlegt.EurLex-2 EurLex-2
Appareil ménager frigorifique comportant un contenant intérieur et un socle
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetpatents-wipo patents-wipo
Tout est bon marché : les vêtements, les meubles, les appareils ménagers.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugLiterature Literature
4341 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.